ﾮࠀﾱࠀ@ﾰTﾮﾧﾫŶǤǤﾥuﾦﾳﾤﾤﾤǤﾡ]ﾪǤ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 04 Sep 2009 07:01:04 GMT" /> <meta name="date" content="2009-09-04T15:01:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200909/04/P200909040111.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��橚ꔃ퍧嬰٘縤��﷿噧츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00﷿蚀��灰늋쵫镼퍧嬰��캈﷿��﷿궔��㵝肟﷿偪₌ږ㦑☥湭퍧嬰婑꾗뎁䁗﶐晭쉗﷿��﷿鉺��ᒐ佧퍫﷿偪��䲈﷿▌ꥣ﷿﷿��⨢὿쑜늗Ϳ㑮慲陞��ǿ<br/><br/>00ᇿ㚂흟흟匰繿啐⑙₌陫��橚ꔃ湭퍧嬰٘縤��﷿噧쉗﷿劃ᑎ��溏㒌ᑻ肀ﲁ﷿﷿偪��繧ᐰ慲媂呙字띩﷿ඟ��꾗뎁퍧嬰婑慲鹞ꒋ⩧킆﷿㡸��퍧嬰掠統㡸﷿赩릖媂呙Ꞇ��佧⻿鲖慲繧ᐰ퉔㵝ᔥ��鱰Ƅ慲퍧﷿ǿ<br/><br/>00��鎐睭湭媂呙퍧嬰��캈䁗੧䝎��﷿᭿퍧嬰婑��鱰乐ၬ왾䡨鉺ᔰ﷿��統㵝ቔ蹭ɒ慲繧ᐰ퉔慲㉚桿��쑜﷿﷿佧੨﷿慲褐榈㵝ᔥ媂呙퍧嬰��캈ǿ쉗<br/><br/>00��橚ꔃꔃ匰﷿ﺈ䱗Ŗ₌溏㒌ᑻ鎐睭湭﷿蚀��灰늋㵝ቔ퍧嬰��캈﷿﷿䕥⻿呙慲繧ᐰ퉔ူ鱰ꭳ䶖ʐὦ荬作﷿թ牥詟﷿㹜๏ꒋ��菱慲﷿ꁪ﷿褤��﷿﷿譗꽥炙﷿ւ﷿銑統祺₌袘㦑☥퍧嬰婑꾗뎁䁗﶐晭﷿﷿ꑎ䁗﷿詟﷿﶐⢞ǿ꽥炙﷿ւ﷿偪₌袘㦑☥䁗﶐晭﷿䕥퍧嬰婑₌ꔃᵸ⻿呙慲ꑎ﷿��᭿㝵⍖ᐰ﷿詟ᑸ蝳䪞袟璍ᑻ﷿統㡸��鱰乐䶖ຕ鉺ᔰ﷿㡸袜閭繧ᐰ퉔慲㉚桿��쑜ǿ쉗<br/><br/>00��肀ﲁ湭ὦ庞晷��퍧嬰婑쉗颗ꁺ㑦湭퍧嬰٘縤��﷿噧쉗慲鎙ǿ��橚ꔃ鉺ᑻ轔䶖慲媂呙퍧嬰ꑎ﷿��噧轔��1,700➌ǿ<br/><br/>00﷿ﺈ䱗鎐睭湭媂呙퍧嬰ꑎ陫��﷿慕颗թ牥灰閔➆慲籼ǿ﷿佧Ⱕꑎ﷿褤⁫媂呙﷿颗Җ쒀䕥��퍧嬰婑慲ǿթ牥⿿��褐榈﷿��굧슀﷿ὦ庞晷��퍧嬰婑﷿䕥䶖퍧嬰隙᭎統㡸薈��㉛��佧੨﷿慲繧ᐰ퉔䕥��ǿ쉗<br/><br/>00湭퍧嬰٘縤��﷿噧쉗﷿劃ᑎ��橕敵灰噧ⱐ䲈﷿乣꺐ఱ론눰﷿褐榈﷿ຕ퍧嬰٘縤﷿಄褐榈䡑鉙��橚ꔃ慲媂呙퍧嬰��캈﷿詟﷿塢慲퍧嬰婑陳陋絶潒﷿㡸陋剢晔퍧嬰掠慲쭙夰赩릖ǿ<br/><br/>00繿啐⑙₌﷿劃굺䑑褤陫湭ὦ庞晷��퍧嬰婑䦕᭒㩿��쉗剭﷿ቔ﶐㵪��﷿鎀ཙə��﹖薔䑑〄〄��ⅿꭗ慲湭晷��䲈﷿詟ᡐ 퍧呙螟⻿궔﷿媂쉗ⱕ궑﶐㵪��﷿㲕ቩ䑑ሣ〄〄��膜㹦᭿慲湭繧ᐰ⻿呙詟ᆄ佧﷿ 퍧嬰��캈 斈᭒鹞䭢쉗ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦靨敵흷噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��앢ᑻ썗��䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/04/P200909040111_photo_1007419.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/04/P200909040111_photo_1007419t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/04/P200909040111_photo_1007421.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/04/P200909040111_photo_1007421t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/04/P200909040111_photo_1007420.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/04/P200909040111_photo_1007420t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/04/P200909040111_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>