ﾬFﾰȥqﾥqﾪȥﾦҹҹﾰݡ]ﾪݡuﾤݡtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 01 Sep 2009 11:35:54 GMT" /> <meta name="date" content="2009-09-01T19:35:54+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200909/01/P200909010255.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/01/P200909010260.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��캈ււ匰䡨豈๏蕨炙츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00��캈ււ匰杖舤㑦ꁺ噧츁橕敵灰噧﷿譎斗��肀큸灰䲈﷿₌䍎豈ࠢ豸鹼褐썹ཙ酭褐뵕袟ၬᕡ﷿๏ږ㦑斗��₌ꆔၬ﷿﷿閔핸慲궔赩릖﷿褤肟﷿蚀斗��﷿﷿〄ヿ慲﷿〄굺ǿ<br/>00<br/>00乣ږ㦑斗��湭㔄﷿䍎豈ၬ殞瞈��ɒ﷿夰⑒譗��㺞쉗츁湭斗��﷿﷿��㺞쉗﷿ꌃ腿౨橕��军��螟὿﷿﷿ږ㦑夰字Ϳ὿앏쑜㔄陫ɒ﷿慲豸鹼褐ꉾ鹼��﷿菱ሣ〄ꁺ噧๮饬启��ǿ₌慲〄㑦﷿轔��鑏��ⵐᑻ佰灡艬��灡慲〄��統㡸₌ɒ﷿慲ヿ塝��灡ǿ杖舤㑦₌��╿肟﷿蚀﷿〄굺﷿��먃��﷿델��㡸쑲썹摱〄慲﷿띩﷿﷿䁛��饬ᒐ��뵕⩣ǿ<br/>00<br/>00ږ㦑夰字Ϳ὿앏쑜灰嵥넃왎﷿﷿菱ሣ〄慲ɒ﷿夰﷿��굧඄﷿☥夰﷿蒂ᵸ썹쥕䦅䪞ቩ睚Ꝿ㵝ᔥ蚀躂뵕ꄃઈ慲陞��ǿ杖舤㑦쩢䖕὿앏쑜썹橕��军��螟὿₌왎﷿륞袟閔핸��肟慲⭽﷿褤肀ﲁ륞颗湭��﷿⟿⁔﷿﷿榈㹜힀쉗﷿﷿夰慲䉒摱ﲁ靥ǿ<br/>00<br/>00��肀큸橛╿㱐ຕཙ酭褐﷿๏蚀乣斗��﷿﷿��㺞ꌃ腿౨䑑��᣿ꉼ蝳夰앏��쑜﷿��ɒ﷿慲ཙ酭褐ቔ業��얈��䑑〄ǿ皑ヿ慲ꉣ〄숰乗䁗꥜﷿噦饬﷿統಄��﷿艔鑏뵕��큩䁗솚䶖��?��〄ヿ��灡慲궑䑑乗〄��ɒ捣﷿ヿ��灡ǿ<br/>00<br/>00��肀큸��㱐ຕཙ酭褐輤﷿ｎሣ〄ǿ皑ヿ乣ږ㦑斗��﷿﷿﷿﷿ꉣ〄숰乗䁗꥜﷿噦饬﷿統಄媃灰﷿艔鑏뵕��䁗솚䶖��〄ヿ慲〄��₌ヿ��灡ǿ杖舤㑦肟﷿蚀皑ヿ慲﷿〄굺﷿��肀ﲁ躂ቔ꽾䶖ږ㦑斗��﷿﷿慲〄ヿ��๮饬鵿��﷿褤鍘��〄��﷿��菱⭽﷿﷿ɒ﷿菱㢗﷿넃ǿ<br/>00<br/>00杖舤㑦灰䲈얚噧츁橕敵��噧﷿쑜肟﷿豈㦑뱠⒕䑑㝵閔핸굧඄纆﷿慲⌥垞ᑎ��﷿褤힀䍎豈ࠢ��﷿��䲈夰쑜偪﷿垇��捣㦑ǿ<br/><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦靨敵��噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ㡞앢䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/01/P200909010255_photo_1007318.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/01/P200909010255_photo_1007318t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/01/P200909010255_photo_1007312.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/01/P200909010255_photo_1007312t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/01/P200909010255_photo_1007316.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/01/P200909010255_photo_1007316t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/01/P200909010255_photo_1007315.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/01/P200909010255_photo_1007315t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/01/P200909010255_photo_1007314.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/01/P200909010255_photo_1007314t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/01/P200909010255_photo_1007311.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/01/P200909010255_photo_1007311t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/01/P200909010255_photo_1007317.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/01/P200909010255_photo_1007317t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/01/P200909010255_photo_1007313.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/01/P200909010255_photo_1007313t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/01/P200909010255_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="mms://mpwebcast.isd.gov.hk/news/2009/cs/cs0109.wmv">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/real_icon.gif" alt="Real Media 聺��" /> Real Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="rtsp://rmwebcast.isd.gov.hk/news/2009/cs/cs0109.rm">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>   <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/relink_hd.gif" alt="Ṗ퍫﷿" border="0" /> <ul> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/01/P200909010139.htm" target="_top">��캈ււ匰肟﷿䍎豈ቔ業��輤﷿ሣ〄﷿〄굺慲溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/01/P200909010137.htm" target="_top">��캈ււ匰肟﷿䍎豈豸鹼﷿菱ሣ〄﷿劃굺慲溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>