ﾯ聉uﾤTﾺ޻޻Bﾯ޻vﾥﾴ޻ﾫCﾤ֦~ﾧlﾬrﾰ֦Dﾦ֦ﾥ﾿ﾦﾡﾮiﾶ}ﾡ]ﾪ֦/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 25 Aug 2009 12:10:49 GMT" /> <meta name="date" content="2009-08-25T20:10:49+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200908/25/P200908250241.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200908/25/P200908250242.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ⾎ஐ��湭��蒂ꮀ橛﷿⾎ቩ䍦쉗粆낚啐㑦��葟炙鎙䲈﷿��큢﷿츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00⾎ஐ��癣啐㑦��葟὿��඄﷿䤰䤰湭뢚��蒂ꮀ橛﷿⾎ቩ䍦❟粆낚啐㑦��葟炙鎙䲈﷿쉗ꁺ噧츁๺敵��﷿⚐噧﷿��鵿﷿﷿඄﷿﷿Ҍ灰㑦﷿㡸뵕﷿﷿慲桿﷿썹��캈﷿﷿��啐㑦��赻葟��뱬ǿ<br/><br/>00颗閔඄﷿乣⾎ஐ榈��蝳캈ꔃ﷿὿쑜᣿��垞﷿ꉣ��흟﷿ږ㦑﷿캈ꔃ﷿⾎ஐ��偪쑜陋⾎ஐ��㱏䢞劕䲈﷿掠쑜纆䁟﷿褤镺��ॷ롭﷿⾎ஐ㦑㚂롭﷿ږ㦑㑦﷿쑜﷿ږ㦑䑑﷿��䦅ꉣ㑦쑜ᗿ㍺ᢕ顩��葧ǿ<br/><br/>00⾎ஐ��葟䦅쥚﷿掠쑜慲դ䍦﷿﷿﷿衺걾陋膜﷿ݒ陋⾎ஐ榈��蝳캈ᜱ掠⪀ぎ噟﷿඄﷿陫鵿﷿굺ǿ<br/><br/>00衺걾₌鵿﷿��溏㒌ᑻ鎐睭湭⾎ஐ��뢚��蒂ꮀ橛﷿⾎ቩ䍦❟粆낚啐㑦��葟炙鎙䲈﷿颗灰閔ࡿ乗㙴ࡿͿ⢞慲඄﷿﷿ꆔ䑑慲뢚��蒂ꮀ橛❟ᒐ颗��琰橚ꉣ��﷿὿��钙큢陋貔뒀��쥚��ቩ睚粆낚啐㑦��葟ǿ쉗<br/><br/>00₌琰橚ꉣ��ቩ睚﷿��ॷ롭썹⾎ஐ㦑㚂롭쑜뎁肟ᜱ쑲嬰掠←캈﷿⾎ஐ��佧䑑﷿ሣ〄慲ꉣ먃陋菱匰ⱐ䁟﷿⚐ᔰ銑푵쑜﷿㡸㵝��牥慲��葟﷿鉙썹ꔃᵸ陋﷿뭩ቔ⻿썹��葟啐㑦慲넃ǿ<br/><br/>00὿��钙큢ቩ睚﷿ږ㦑㑦﷿쑜썹ږ㦑䑑﷿��䦅ꉣ㑦쑜₌��﷿⢍閭὿��钙큢඄﷿﷿㡸Ҍ轔됰ቔ⻿썹��﷿��葟慲啐㑦﷿಄��牥㹜힀��﷿२蕐﷿﷿쾍䪞뵕흏뵕㥒慲桿﷿﷿㡸饕꭭ቔ⻿啐㑦慲��睚ᜰ뱠��桿陞鉙﷿赻ꮂ葟뱬ǿ<br/><br/>00靧��貔뒀��쥚ቩ睚﷿դ��葧쑜﷿੨﷿随뵕㔄﷿慲啐㑦㵝ᔥ貔뒀��쥚﷿ᆄ��﷿��葟﷿﷿ሣ㵪䁗偸﷿Ґ恳䅑썹䑑꾗ᵸ﷿ꎆ따慲⥸Ґ퉥㑩䪞��캈ǿ<br/><br/>00衺걾��鎐睭湭඄﷿㥸灰乗䁗慲뢚⾎ቩ䍦❟ᒐ颗䁗⢞ｺ��뢚ヿ袘啐㑦赻葟඄﷿❟陋뢚⾎䄰먃඄﷿❟﷿㚂鉣��䑑〄��₌ヿ㢗��﷿��葟⑒縤﷿褤��궀��ᜱ〄��陋ᜱ쑲㑮��쥚陋鍘��ᅟ��啐㑦﷿㡸ࡻᚁ慲��睚넃��﷿﷿��牥捣ស��ㅜǿ쉗<br/><br/>00膜﷿ݒŖ肀ﲁ睭湭⾎ஐ��灰㑦剢꥜큢﷿灰﷿﷿粆낚啐㑦��葟慲桿﷿﷿褤꥜佧﷿ၬ﷿頤媂쪂慲ၬ��ཿ﷿䕥詟﷿䥣둠㑮閭뒀��葟慲䲈鮏ǿｺ��늗閔��葟桿﷿﷿褤ᅮ纆⾎ஐ��㱏䢞劕䲈﷿掠쑜慲��﷿ꉣ��﷿��佧﷿粆낚啐㑦��葟炙鎙ǿ쉗<br/><br/>00⾎ஐ榈��蝳캈ᜱ掠⪀ぎ噟鎐睭湭թ貔⑒റ��걒ၬ��큸Ґ陋��褐榈慲넃��﷿⾎ஐ��델��왎䲈貔둠慲癣��葟桿﷿﷿﷿㝵纆넃﷿굧뢚ⱜ葟὿��❟ǿ쉗<br/><br/>00鵿﷿굺��굧佧��葟ݿᔰ﷿啐㑦२蕐肀얃陋葟쵹敫梙﷿䦂��늗䥣둠㑮纆넃��赻葟﷿ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦轹敵뭳앢噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳썗ᑻ��썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200908/25/P200908250241_photo_1006940.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200908/25/P200908250241_photo_1006940t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200908/25/P200908250241_photo_1006941.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200908/25/P200908250241_photo_1006941t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200908/25/P200908250241_photo_1006942.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200908/25/P200908250241_photo_1006942t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200908/25/P200908250241_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>