ﾭﾻﾴらﾳらﾦXﾤWﾮら|ﾭ˼ƤGﾦʤﾭﾤQﾤѡ]ﾪѡ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sun, 23 Aug 2009 03:00:21 GMT" /> <meta name="date" content="2009-08-23T11:00:21+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200908/23/P200908210126.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200908/23/P200908210121.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ږ㦑᫿欁큢ᅮ纆��᫿ᝧล쑜齬��鑏⚐﷿⽱츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00﷿ᅮ纆��푡灰푡㑦��᫿ᝧล쑜얚⽱츁๺敵��﷿䍎噧﷿齬��鑏⚐﷿⽱﷿ږ㦑왎肟塢᫿欁큢��﷿ږ㦑㹜ล慲٘縤ǿ<br/><br/>00ྃ��ຕ��﷿๺��慲鎙᫿欁膜鮏��솚༥��慲枙ၢ��㹝㑮癨��嚍䲈浸嚍﷿﷿넃��﷿ږ㦑㹜힀��᫿ᝧล쑜ǿ<br/><br/>00䑑舤﷿䦕慲᫿欁잖ږ㦑㹜ล慲鎙䤰䤰﷿钙റ﷿﷿셜﷿㦑﷿﷿��㡸靧﷿꾆ǿ<br/><br/>00꥗慲᫿欁鮏Ŗ��肟ږ㦑��斗﷿ꔃ﷿��﷿﷿灰袟﷿陞薔﷿᭒陞陋聢慲䕭褐﷿䡙﷿뵕﷿陋轔��끛垇ǿ<br/><br/>00ږ㦑㹜ล﷿푚陋䍎靥⑬﷿��﷿﷿灰��頤慲ږ㦑ꢃ﷿㹜힀湭䕭褐궔⶞��쉗큢좉﷿﷿頤��ږ㦑ꢃ陋₌ᝧล쑜﷿剢썹Ҍ籭ⱐ䲈灰﷿﷿桿﷿陋핸ǿ <br/><br/>00鉺ᑻ꥜佧﷿��鑏䍎﷿袟��菱﷿䕭褐陋��쭙㵪﷿慕䡑㹜ล﷿琰Ҍᝧล쑜﷿��陋﷿꾆艔﷿⩧㹜䎑ǿ<br/><br/>00㡸湭ⱜ㑜䕭褐﷿ږ㦑쉗﷿鎙慲ږ㦑ꢃ﷿ꑭ佧ꎆ媃鉺��聺慲钙䎑﷿റｺ慲䑑둠잖ږ㦑὿쑜慲﷿❫陋ቔｺ얚띩ǿ<br/><br/>00ږ㦑慲䕭褐궔⶞��큢좉﷿㡸湭땏﷿﷿땏䕭褐﷿땏��桿쉗﷿鎙﷿큢ﲁږ㦑᭿供ﭛ땏﷿聢๡赠쐃��㵝ቔ��桿﷿譎陋䭢깓ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦轹敵뭳㡞噧츁ݒҌ噧﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ썗썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200908/23/P200908210126_photo_1006341.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200908/23/P200908210126_photo_1006341t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200908/23/P200908210126_photo_1006342.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200908/23/P200908210126_photo_1006342t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200908/23/P200908210126_photo_1006343.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200908/23/P200908210126_photo_1006343t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200908/23/P200908210126_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>