ﾵoﾮiﾧﾽﾧﾽﾪ쐀쐀ﾷsﾮ쐀sﾱMﾳdﾤpﾲճճtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 17 Aug 2009 14:43:14 GMT" /> <meta name="date" content="2009-08-17T22:43:14+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200908/17/P200908170310.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200908/17/P200908170294.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  踤큢흟흟匰텧䑑䩗᫿ꎑ銑ᜱ檞ሣ㵪欁ፚ<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗踤큢흟흟匰ꁺ噧츁๺敵﷿艔噧﷿₌斈﷿﷿㦑﷿掠쑜쑜偪��﷿佧퍫䑑䩗᫿ꎑ銑ᜱ檞ሣ㵪欁ፚ慲踤ᵓ睭<br/><br/>00뵕䵠﷿﷿��᭿﷿��鎐﷿斈﷿﷿㦑﷿掠쑜颗乣թ��㥺㥺䍎㑦﷿偪饬頤ǿ륞ꎋ㑦⊈﷿﷿掠쑜₌躜蚀��慲夰﷿��㡸��ݒҌթ꽾䶖佧欁ꅢꊔ륞﷿掠쑜詟钙纞躜蚀դ袟ⵐᑻ᫿ꎑ굧☥﷿灰袟₌ஐ﷿灰袟₌军橕��﷿թ罒๩橛Ŗ힀沈ꎋ䍦﷿掠鎐륞褤詟颗﷿嚍慲鎐��ǿ﷿掠쑜₌颗눰蚀��慲쵹籞﷿詟��颗﷿䪞쵹籞饬匰陋ၞ饬﷿թ牥��Ŗ쑜﷿��륞ቩ젰躜ǿ<br/><br/>00թꁺ噧斗⢞䩭끛肟﷿﷿ꆔ垇��蚀졡尰늗䍦﷿掠慲⭽钙﷿Ŗ⿿����₌﷿掠躜蚀��夰慲��࠰��﷿��﷿掠灰袟��慲��﷿ស쐃﷿��﷿᭿��﷿掠⑕蚀欁ፚ﷿��թ牥䲈��ꆔ흟龔��灰㑦ᩬ晓⊈銑欁ፚ﷿թᩣ慜쑜媞﷿﷿뵕統㡸๮夰慲ᑻ籭ǿⵝ⩣Vincent츁閙��塎﷿慲欁ፚթ꥜菱鎐蚀쑜﷿鮁轔憍﷿鉺₌颗꽾᭿供匰﷿䑑﷿浯Ҍ젰๮﷿㡸陋᭿供﷿掠��﷿��袟鞂葧⊈㔄陫斈﷿﷿㦑慲夰﷿륞颗թ牥﷿᭿供��慲﷿Ŗ颗թ牥慲籼ǿ<br/><br/>00₌륞颃欁ፚ﷿﷿궀ᆄ䝸թ﷿뵕Ⱕᑻ籭젰梙⪉ǿ䒍ꒋ﷿թ躂뵕䵠Greg츁廬ꮗ⑻ล㑮﷿썹륞袟﷿掠쑜﷿蚀��慲ᑻ籭陋﷿넃﷿斗⢞颗᭿Greg鎐﷿躂뵕ᑻ颗₌夰⑖ᑻ籭陋‥菱걒䒍灰ゕ⊈奥푵䑑䩗᫿ꎑ慲Ⅻ⊈굧඄ǿ陋靧ꁺ噧䑑䩗᫿ꎑᜱ檞ሣ㵪��斈﷿﷿㦑﷿掠쑜㵝⑕궔��欁ፚ㉛慲ꭳ⊈詟퍮﷿թŖ₌ᲂ溏㡸繰㝵慲졡䵠ǿ₌젰㑦䍎敵թ牥鵿﷿蚀䑑䩗᫿ꎑ銑��䥣獔慲﷿▌㹜힀夰﷿թ牥﷿袘琰඄㡸ꎋ袟敵慲ᑻ籭젰噦饬륞袟䥣獔﷿಄թ牥��佧䑑䩗᫿ꎑ慲굧඄ቩ璍﷿��䲈��夰ǿ﷿夰﷿큢��﷿թ牥Ŗ졡솂䶖佧躂뵕﷿掠陋灰Ⱕ큸Ґ��륞蝳慲赩陋㮕뒀﷿沈字띩��뭷詟﷿��㡸詟首쭓ၱ蚀﷿▌㹜힀慲ᑻ籭﷿��颗拏拏﷿肟蚀թ牥﷿袘琰඄慲噦饬噧Ҍǿ﷿ꁺ噧⊈鎐﷿թ䡑﷿﷿蚀慲荵钙ᑻ籭颗噦﷿땢ꭳ慲﷿��﷿ⵝ⩣Greg慲䩡欁䑑﷿թ牥₌躂뵕ቩ睚﷿թ牥Ꝿ��ｺ��륞Ⱕ貔뒀慲푵큒陋菱₌沈字띩��慲묰��묰಄﷿₌թ牥��䶖佧統⨢﷿ꔃ﷿թ牥��﷿慲﷿蝳Ŗူ��轔憍륞Ⱕ陞��﷿��㡸鉺₌❫₌菱睚剢慲欁ፚҐ��₌躂뵕ቩ睚Ꝿຕ饬斈鉙﷿಄թ牥��䑑䩗᫿ꎑ慲굧඄夰㉛��躜䶖﷿﷿㦑褐榈﷿굧灰袟��㡸﷿齭慲䑑䩗᫿ꎑǿ<br/><br/>00₌젰㑦䍎敵큢﷿䑑䩗᫿ꎑ銑慲﷿▌㹜힀夰ᑻ﷿թ��鎐��₌��䥣獔慲﷿▌㹜힀쐃皑Ґꁪ蚀��﷿��ᇿ嬰᫿㦑﷿陋睐踤큢쪂띩慲ඟ㝵﷿��﷿₌��䥣獔慲䱢ሥቩ璍﷿ꆔᑻթ牥꥜��睚ស쐃蚀﷿▌慲驔ѻ﷿﷿䑑䩗᫿ꎑ륞▞佧๺��慲掕ၬ慲ྃ숰睚睚��啐蚀��靨ꌰ﷿乣㡞뭳ቩ䲑靧26ቩ䲑﷿﷿덚镔₌��젰륞灰㑦﷿��﷿Ŗ델��ሣ㝵뒜��ᜱ檞ሣ㵪饬掠﷿뵕袟᫿㦑﷿ᇿ��﷿몎Ϳ썹䩗ᇿ큸Ґ﷿㡸靧늗��偪쑜慲陞��ǿ늗ቩ陞��Ŗ豣硩䡑﷿﷿ｺ��䑑䩗᫿ꎑ﷿᫿ᢀꑭ佧뭳﷿⊕﷿��詟��慲᫿ꎑ匰썹睚��ຕ��﷿㕦慲﷿▌﷿孮籭﷿䝎쒀躜䶖ᱸ퐁롚ʐ﷿⩤陞��垇﷿��Ŗ쐃閭뒀慲﷿깓﷿쵶᫿ᢀ﷿��蚔﷿﷿酭��﷿��㡸ⵝ⩣Greg鎐﷿﷿掠詟颗赻ꮂ佧몎쑲踤큢﷿륞Ⱕ몎쑲踤큢颗統꺐﷿��灰袟佧桿넃﷿佧��넃慲᫿ꎑ踤઎묰煑��﷿﷿躂뵕Ꝿ詟⿿��䶖₌䑑䩗᫿ꎑ慲掕ၬ﷿㡸몎쑲踤큢﷿쥚﷿륞袟陞��թ牥��ꭳ躂��ǿ<br/><br/>00๏㦕䶖ᜱ檞ሣ㵪₌ꁺ⽱㵝⑕慲欁ፚ䑑��檓慲陞��﷿㡸陋ⵝ⩣Greg肀ຕ慲ቩ��﷿佧Ⱕunbridged views﷿螑佧텕鲀慲陞��﷿佧Ⱕ颗佧斈鉙慲陞��﷿թ增ᲂ肟㡸橛ស쐃﷿륞Ŗ颗��﷿ꆔ흟₌﷿��蚀灰㑦힀菱灰䲞纆﷿㡸陋թ牥乗鍙๏ꭳ肟⊈慲큒睭<br/><br/>00��灰颗թ牥ꭳ漰ᜱ檞ሣ㵪灰溏䡑﷿﷿₌᫿ꎑ灰햅陋��햅��ၬ慲踤큢쪂띩쐃��灰늋げ睐﷿㡸﷿硱灰袟ᝧͿ﶐慲ၬ��᫿ᢀ﷿힀ᅟ﷿▌벀⁔��ၬ��ಌ﷿灰Ґ﷿Ŗ힀ⵝ⩣Greg鎐灰��﷿詟⿿��佧ቔ숰彛덧﷿褐榈偸��륞灰﷿掕ၬ陋﷿▌벀⁔ǿ��蚀ᜱ檞ሣ㵪佧륞袟陞��﷿թ統㡸鎐Ṗ﷿慲陞��Ŗꭳ䶖��肀὿쑜늗Ϳ慲㑮䡑﷿﷿ꆔ垇թ䝎쒀꾗Ŗ佧詟啐㑮ꊔ肟﷿덚镔륞袟颗䑑��慲㝵⍖ၬ��﷿詟﷿��왑﶐熄뾀숰慲੨ѻ﷿��㡸ꁺ噧⊈鎐﷿��斗��﷿륞颗灰袟躂ɒ﷿慲灡鎙﷿թ扠��₌ꁺ噧鎐թ牥쑜䡑㉛銑佧퍫陞��﷿⿿��噧��﷿Ꞇ퉔��袟敵﷿��銑肟㥸灰袟ቩ璍ǿ<br/><br/>00₌ޕ��թ牥๏㦕᭿供ꔃᵸ灰햅陋��햅��ၬ慲踤큢쪂띩��﷿թ躂汏ᖇᜱ檞ሣ㵪㡸躂캈慲﷿띩﷿ⵝ⩣廬ล㑮佧ɒ彦﷿얚얈䶖몎쑲��ၬ��ږ㦑慲��Ґ䉙땢﷿륞詟扠颗掕ၬၞज़﷿颗﷿灰袟㝵⍖ၬ��﷿灰袟㺞ಌ��慲䉙땢﷿��㡸ᜱ檞ሣ㵪Ꝿ躂캈㵝肟᭿��₌灰햅썹��햅��ၬ≜肟⊈慲乗䁗몎��ྃ숰睚睚��颗祺��﷿푗䶖﷿袘끿��﷿﷿��葧Ꞇ὿��ၬ﷿螑⚐햅��ၬǿ᭿��﷿掠쑜﷿陞թ牥쑜奥푵륞閔﷿偪慲統䲈啛ǿթ䱐굧⚐햅��ၬ梖﷿﷿몎쑲��ㅜ쐃皑詟츰湯ⵝ⩣廬ล㑮��㵝肟慲harbour front principle﷿��﷿⚐햅��ၬꝾ颗邔᫿��⊈慲﷿⿿��菱﷿陞乣��慲䍦╟陋쭙��䑑䩗慲㝵⍖ၬ��﷿䖖��﷿푗﷿統힀ஐᝓꅭ饬灰Ґ﷿륞颗թꁺ⽱��灰햅陋��햅��ၬ慲呔Ґស쐃ǿ<br/><br/>00��ᕡ颗₌��字䑑﷿﷿��乗慲ඕ﷿��﷿륞袟沈字띩��詟颗踤큢흟噦﷿統㡸ੱ檞慲﷿թ牥꥜﷿噦﷿轔솂蚀ᜱ檞ሣ㵪慲﷿偪﷿⨢��蚀﷿굧��햅��ၬ慲﷿斈⑕റ⑕䩡ꔃ﷿褤㡸癨㑮ⷿ婑ꔃ⨢��﷿筞佧륞袟⑕റ⑕䩡ꔃ��햅��ၬ慲��Ґ䁚﷿陋굧඄﷿斗⢞颗ၬ睚孮籭쑜��佧녩桿啛ǿ<br/><br/>00��ᕡ颗ᜱ檞ሣ㵪㵝肟﷿噧��肟﷿⥗纆踤큢��ㅜ慲��햅��ၬCDA site﷿螑ᙔ᏿ꕷ﷿湭됃ၬ彛쉗﷿��Ꝿ扠쑜﷿굧ሣ塢踤큢⓿��숰ꎔ慲��ၬ﷿ⵝ⩣Greg 肀ﲁ륞颗佧텕鲀慲陞��﷿unbridged view﷿թ統㡸��菱鎐륞詟颗unbridged view﷿륞颗Ґ��թ끛浧Ŗ䡑﷿颗灰袟摱慲陞��﷿쭙��ꁺ噧袈ၬꝾ詟灰��﷿��ၬ袈﷿��䁚﷿Ꞇ踤큢��灰��佧��ǿթ牥佧詟﷿ቩ��統ᇿ瘰��詟﷿ᑻ籭﷿詟﷿ꅭ��肟慲掕ၬꝾ佧灰��慲굧඄﷿셜啛ǿթ牥쑜੻䎛๏㦕ᜱ檞ሣ㵪륞閔﷿偪﷿詟��덚镔륞袟陞��詟颗浯Ҍ੨﷿๮﷿��﷿site 3鉺ᑻꝾⅫ㉵潒摱﷿��﷿Ὑ佧욉��흟陋��﷿��䊕㉚₌﷿﷿﷿��䁗⦞饬随啐ၬ獔��肟﷿㡸溏噧��ꑭ佧࠱陋굧඄����閭뵕﷿﷿﷿颗灰袟摱慲陞��﷿թ牥쑜��﷿๏㦕ǿ<br/><br/>00��䍎ᕡ颗թ牥ꭳ䶖﷿睚斈鉙慲陞��﷿թ⿿��偪掠陋﷿掠��梙ꁺ噧ຕ靧慲斈鉙꥜﷿��肀蚀թ牥��₌륞ᅟ慲��﷿��掠﷿斗⢞颗��羏慲聢쾍慲��ᕞ﷿��蚀躂慲﷿넃젰ᵎ��聢쾍��慲⸄꽭﷿��㡸թ牥쑜﷿ْɒ㵪⽱ݒ졓숰﷿褤₌��햅��ၬ��肟慲⥗纆踤큢��굧╟졓숰큢﷿㡸膜鮏⽱ݒ⁒졓숰⦞橛⊈慲㵪��﷿褤굧佧隙٘䑑㝵ᔥ褐榈蚀梙��ꖀ慲灰乗䁗ǿ<br/><br/>00��⚐ᕡ颗թ牥��⨢蚀菱慲陞��﷿թ牥쑜��᫿ꎑ㵝ᔥ따婑퉫﷿캍靧��聢Ꞇ��䩗ᇿ慲⩤﷿ﵕ꭭Ŗ��﷿﷿թ牥ŖꝾ쑜轔憍ᜱ檞ሣ㵪慲﷿偪﷿��᭿₌梙❫��詟䕥��벀⁔ᑻﭛ벀⁔﷿❫﷿﷿匰灰乗䁗ᔥ﷿▌䕥��ⱕ₌᫿ᢀ﷿��뵕Ṗ﷿慲㕘⽱﷿孮籭썹㵝ᔥ⥗纆䲈ｎ﷿㡸쵫镼᫿ᢀ﷿ཙᝓ陋﷿军慲﷿轔ǿ<br/><br/>00թ끛浧斗⢞﷿蚀灰ᕡᑻ籭䎑��ஐᝓ㡸军﷿঎��統㡸ﭛ﷿轔躜摱﷿⿿��梖��統㡸佧Ⱕ슀��힀菱푵큒ǿ��㡸統㡸鎐佧텕鲀慲陞��Ґ��Ꝿ呭ꭳ筞佧텕鲀﷿ั��颗⫿橛灰袟炙鎙﷿륞袟炙鎙ꆔ垇颗皚ᮈ벀⁔镔쐃皑��䑑䩗᫿ꎑ灰ꔃɒ㵪ǿթṖ⑒륞颗ᜱ檞ሣ㵪��佧饬掠灰袟Ⅻ噦﷿ຕ饬斈鉙慲蝳閔ǿ蝳��὿쑜��佧퍫皚ᮈ벀⁔ɒ㵪慲陞��Ŗ詟颗噦﷿灰溏﷿詟��詟灰溏ꆔ䑑﷿թŖ薈陞ꭳ䶖ᜱ檞ሣ㵪慲솚陞��힀὿쑜��慲솚陞��ⵝ啬Ṗ癣﷿ᜱ檞ሣ㵪慲⁫��ቩ饬掠﷿乗䁗쩢饬﷿ْɒ㵪皚ᮈ벀⁔﷿﷿὿쑜��乗䁗慲陞��䡑﷿皚ᮈ벀⁔쐃ɒ㵪��᫿ᅟ﷿⒕벀⁔慲﷿ǿⱜ큒᭿供թ슀ᜱ檞ሣ㵪Ꝿ﷿陞乣��﷿陋��﷿꽥炙㵪饬慲銑ሣ㵪츁Study Team﷿﷿躂䡑㉛﷿蚀﷿趆힀菱梙⪉﷿ْɒ㵪皚ᮈ벀⁔陋㦑﷿㡸靧䶖lagoon慲﷿偪��⊈慲嵗山﷿��ꁺ⩧慲欁ፚŖ佧坦檓﷿��㡸թ詟슀鉺ᑻɒ⒕ǿ<br/><br/>00﷿թ牥詟颗㡸륞Ⱕ聢쾍慲ᵸ乣⊈赻ꮂ皚ᮈ벀⁔﷿ْɒ㵪﷿��蝳��᭿��﷿颗䡑㉛뒜��὿쑜慲陞��﷿Ŗ㉛��಄﷿▌佧㹜힀﷿թ﷿흟匰Ŗ䝎쒀﷿��﷿▌踤肀慲陞��﷿��肟ඟ��﷿륞ඟ��﷿皚ᮈ벀⁔੨﷿ɒ㵪��᫿ᅟ﷿⊈⒕벀⁔慲﷿ǿ��蚀��夰ሣ㵪⊕佧ꎋ䍦饬掠﷿��﷿թ牥��ꕓ偪掠﷿钙﷿��Ґ὿쑜﷿▌㹜힀Ҍ籭﷿թ牥ꭳ䶖慲陞��Ꝿ颗㡸륞袟﷿솚陞��﷿摱ⵝ⩣廬ล㑮��鎐﷿��ꥣ﷿蚀慲��轹袟��偪쑜⊕﷿佧��袟肀ﲁ㔄陫��᫿ᅟɒ㵪皚ᮈ벀⁔﷿��斗⢞颗䑑䩗᫿ꎑ��끿慲䑑军��偪쑜﷿��젰㑦앢敵��앢噧റ��﷿偪㔄陫皚ᮈ벀⁔��᫿ᅟɒ㵪﷿⒕벀⁔慲﷿ᔥ褐榈▌偸��慲ǿ<br/><br/>00��﷿▌㹜힀䥣獔﷿乣ږ㦑ᵸ夰〄﷿斈��当銑��頤��ᵸ慲呔Ґស쐃﷿Ŗ癣肟﷿▌뵕��㔄陫₌᫿ᢀɒ㵪皚ᮈ벀⁔﷿欁ፚ䑑佧鮏ⱐ蚀灰Ⱕ඄��뾀﷿ꎆ따⊈鎐��ၞ﷿䶖慲陞��﷿䑑﷿흷靨ꌰ颗끿陞��᫿ᢀⱕ��睚텧慲蕨炙⊕﷿앢轹ꌰ颗끿陞��᫿ᢀⱕ칶꾗㑩䑑﷿陞��㩿随��﷿쩢饬��᫿ᢀ颗뭳婿ꌰ﷿쩢饬��﷿ْŖ颗뭳婿ꌰⱕ��﷿▌㹜힀큒୺䑑﷿앢앢ꌰ끿陞��᫿ᢀ﷿뭳앢ꌰ끿陞��﷿ْⱕั��ᜱ鎙ሣ㵪夰꽳䑑﷿統꽾䶖灰袟轔��ᜱ檞ሣ㵪慲陞��﷿㡞靨ꌰ 쩢饬﷿ْɒ㵪﷿��᫿ᢀ佧��ꌰǿ ᲂ钙��ⵝ⩣廬ล㑮㵝䶖㡸睚㵝肟慲陞��䑑﷿媃佧��ꌰŖ쩢饬₌᫿ᢀɒ㵪皚ᮈ벀⁔ǿ<br/><br/>00��륞袟﷿▌㹜힀慲赩릖﷿թⵝ⩣꥜鎐��﷿꥜ඟ��₌橕햅陋﷿햅벀⁔﷿籭慲᫿ᢀ䍦╟ɒ㵪皚ᮈ벀⁔﷿⒕벀⁔﷿ǿթ⿿��ᜱ檞ሣ㵪饬掠﷿斗⢞颗灰��皚ᮈ벀⁔ɒ㵪炙鎙﷿䁗㝵﷿躂퍫㝵慲饬掠﷿��ᵸ梙��﷿﷿供肟륞��慲ඟ��ǿթ牥꥜﷿蚀դ㑦ᑻ籭��䑑䩗᫿ꎑ䕭褐굧඄慲夰��﷿鉺ᑻ菱灰⽱﷿��䑑䩗Ꝿ쑜꽾䶖䑑䩗��Ҍ邔᫿꥜﷿젰䶖궔��慲䥣獔﷿P2ｎ᭿ⱜ陞钙쑜��뭳썗��썗㑦궑๮饬鵿��﷿թ牥₌佧੨﷿ྃ䑑䩗᫿ꎑ慲굧඄夰﷿䕥թ牥統㡸﷿큢橛灰䥣獔๮靼䲈慲夰ǿ橛灰䥣獔慲夰᭿灰ὦ塎��﷿陋ꭳ䶖頤��쑜蝤캈﷿掠쑜慲荵钙ꌃ腿﷿皚ᮈ벀⁔ɒ㵪慲夰▞₌뭳썗��㡞㑦噦饬ǿ홥ᑻ﷿菱統㡸꽾䶖皚ᮈ벀⁔ꔃ��ږ㦑䑑䩗᫿୨晔��⩧慲驜菱﷿Ꞇ颗��⩧慲䍦╟ǿթ��륞袟夰ሣ㵪慲夰썹ស쐃Ŗ⿿��ꁺ噧灰袟噦��慲ស쐃﷿᭿늗䍦﷿掠佧㍺供㵝炙﷿թ躂띣陞ស⮞﷿뵕䵠﷿ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦轹敵��婿噧츁ݒҌ灰﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳뭳ᑻ흷㡞䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200908/17/P200908170310_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img name="attach_hd" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/attach_hd.gif" alt="Ź��" border="0" /> <ul> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/200908/17/P200908170310_0294_55896.doc" target="_blank">Extract from the Summary Report of the TGUDS for the New Central Harbourfront of the HEC</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>