ﾬFﾩﾲﾭPﾤOﾫإߵLﾬrﾰﾷﾱdﾮննﾪն/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 14 Aug 2009 11:44:29 GMT" /> <meta name="date" content="2009-08-14T19:44:29+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200908/14/P200908140331.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200908/14/P200908140330.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��﷿溏넃﷿頤ⱜ葟ᜰ뱠ヿ㢗츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00��캈ււ匰杖舤㑦ꁺ噧츁๺敵﷿䍎噧﷿肟﷿蚀䒍ᔰ慲湭��葟ꉣ��쉗ꉣ먃銑푵쑜ǿ<br/><br/>00杖舤㑦₌銑푵쑜��肀ﲁ﷿躂ቔ��䶖䝸뵕ꉣ먃��﷿㹜힀銑푵쑜﷿ꮀ㝵赻葟﷿﷿〄��慲ᜰ뱠﷿踤큢��﷿넃﷿﷿頤ⱜ葟ᜰ뱠ヿ㢗ǿ<br/><br/>00��ꉣ먃肀ﲁ₌��葟慲晔��﷿ꉣ먃褤詟颗羞따ǿ὿쑜��佧䝸뵕㝵慲㑮썹��葧詟ⷿ﷿ꉣ먃粆��ǿ늗��﷿乗㙴Ŗ쑜﷿掠὿��ཿ﷿﷿〄ヿ㵝ᔥ��佧넃慲㔄﷿ǿ<br/><br/>00杖舤㑦龔₌銑푵쑜ሣҌ籭﷿힀肟﷿銑푵쑜慲ꉣ먃ᒐ﷿頤ⱜ葟ヿ㢗⑕솚陞��ǿ<br/><br/>00皑銑푵쑜颗ꉣ��흟﷿﷿ᇿ㚂흟��葟ꔃ��๺敵颃﷿﷿﷿㦑䑑〄ꉣ먃ⱐ䲈䍎ᔰ湭��葟ꉣ��쉗ꉣ먃銑푵쑜慲��灰ᔰǿ銑푵쑜㺍₌閭ꉣ먃慲��葟ꉣ��﷿﷿��牥湦㑶陵鉙陋ꔃᵸቔ⻿Ꞇ佧��葟䲈﷿〄��慲聢啬ǿ<br/><br/>00䍎ᔰ銑푵쑜쑜乣ꉣ��흟��肀ꉣ먃ꎆ뭩��葟ꉣ��慲궔��큢ⱕږ㦑﷿캈ꔃ��肀敫檓힀��葟佧퍫慲��﷿劕䲈陋檞ⱕ��葟᏿캈﷿掠쑜﷿掠⪀﷿䉒��썹��졲⑙��뭩첂᏿��慲⻿﷿﷿욈葟陋貟﷿ⱕｎ豸쑜汏䑑㝵﷿὿��⸥䊕ꉣ��쥚쑜陋ږ㦑镼쥚쑜慲��肀䁗偸��牥᭿供﷿��佧��葟䲈﷿慲啐㑦省鲀葟᫿﷿㡸陋乣��葟��⊈䩭⥸彮檓��牥⩻칩葟᫿慲﷿��ǿ<br/><br/>00늗ᔰ銑푵쑜Ŗ굧佧㡸湭〄��葟﷿〄ヿ঎䁟婭쉗﷿鎙慲푵큒䩗﷿乣肟﷿銑푵쑜慲敫퉔힀鉺ᔰꉣ먃灰﷿푵큒썹䁗偸ǿ<br/><br/>00媃橕鑏��⊈끛橕��䑑〄慲궑䑑ꉣ먃肟﷿ꁺ噧慲銑푵쑜ǿ��牥Ꝿ䡑﷿銑푵쑜ᆄ酭﷿佧��牥湦㑶啐㑦��葟炙鎙慲궔ꅭ噒ǿ⑖��ᔰ慲銑푵쑜﷿��๺敵﷿艔﷿﷿๺陋﷿橕噧䁗⢞₌皚��롭﷿ၢ㺕��頤䑑〄陋⾎ஐ��頤䑑〄ⱐ䲈ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦轹敵��흷噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ흷흷䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200908/14/P200908140331_photo_1006194.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200908/14/P200908140331_photo_1006194t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200908/14/P200908140331_photo_1006193.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200908/14/P200908140331_photo_1006193t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200908/14/P200908140331_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>