ࠀﾹҧﾽﾧﾽﾪҧﾶǴCﾵoﾨﾥﾥǴǴ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 07 Jul 2009 11:03:04 GMT" /> <meta name="date" content="2009-07-07T19:03:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200907/07/P200907070232.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200907/07/P200907070184.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䩗ᡜ흟흟匰쑜��﷿踤ᵓ﷿䡙츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00䩗ᡜ흟흟匰芈ᒌ﷿ꁺ噧橛╿츁艔敵艔噧﷿꺐﷿ஐ灰籭袟ᜰ뱠陋쉰ᆄ��푡ﱑᅵ䒍噧☥ꦂ⪂坬䊕��䩗ᇿ��ઐ慲ﵕ赩릖��쑜��﷿踤ᵓ﷿䡙睭<br/><br/>00ꁺ噧꥜﷿颗��⩧䶖솂䁚蒂慲몎⤄꽾꽾⪂��ઐ☥慲赩릖﷿썹թꁺ⵿꽾䶖慲赩릖溏Ṗ﷿ǿ乗䁗��ઐ퉔Ꝿ陞鉙䶖ꁺ噧颗⪂��ઐ慲﷿䖖ǿⵝ⩣炙��ᅵ掠﷿��牥肀ﲁ﷿﷿袟꽥艭䑑﷿Ꝿ佧艔靧๺袟쑜끛潒坬䊕��﷿륞颗灰袟摱慲﷿䖖ǿ��﷿乗䁗��ઐ퉔陞鉙䶖끛潒坬䊕��統㡸ࠢ5腨籞ǿ<br/><br/>00㥸钙﷿��Ґ��꽾⊈﷿ﵕ颗躂༥塎慲ǿ��﷿ᅵ掠佧ʐꆔ慲᭻﷿��牥ꊔ��Ґ��꽥艭Ꝿ蚀梙赩릖ǿꁺ⵿﷿թ牥慲晔䑑㝵Ŗၞ䶖ꎋ﷿袟﷿颗㑩﷿칶﷿��Ґ��⊈꽾﷿륞袟⵿��颗灰袟摱慲﷿䖖﷿﷿륞袟摱慲﷿䖖﷿䝎쒀﷿陫��橛젰ⱕ﷿陫��橛젰﷿慕੨﷿��ઐ퉔썹թ牥灰ꮀ䡑﷿륞袟඄﷿﷿灰ꮀ㔄陫䩗ᇿ﷿끛潒坬䊕��ǿթṖ⑒᭿��佧륞��慲灰袟摱﷿䖖﷿噧��թ牥慲夰쑜躜ꭳᆄ퍮ᕡǿ<br/><br/>豿퉔睭��榈慲㑩﷿റ᏿푚陋炙鎙婭颗祺a詟੨詟੨﷿憖腿婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭թ蚀梙﷿﷿颗㑩﷿Ⱕ몎ᅵ솂䁚蒂䪞灰Ⱕ��袘慲隙﷿륞��թ牥﷿ꒋ琰඄慲䡵詟뵕ǿ<br/><br/>豿퉔睭��﷿佧祺躜��啛��﷿﷿��᭿匰퉔婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭摱檑厐��Ґ慲��﷿﷿菱統躜灰Ⱕ夰﷿��᭿ሣࡻ₌〄ヿ躂뵕ᑻ쑜鍘憃끛潒䩗ᇿ��ǿ��Ҍ﷿թ䶖��灰Ⱕ〄ヿ﷿Ꝿ鍘��ሣࡻ﷿륞袟⑒縤��ស菱䑑﷿鍘��菱﷿匰ᚁ䪞ǿ㥸钙﷿��菱촰ᾖ夰﷿⵿剢թ썹թ﷿蝳﷿᭿ݙ흟匰﷿䶖��䑑䩗灰Ⱕၬቩ﷿﷿륞袟﷿䁜��౨钙﷿ᾖ夰﷿佧5쵹䦕ᵓ﷿��䑑﷿舤䡙钙﷿佧⠥䡙﷿셔喖゗칶陋⸢⹝칶﷿츁왎๡﷿灰袟ꎆ따慲⑒縤﷿ᒐ颗끛潒坬䊕��ǿթ牥Ṗ⑒඄﷿沞늋塎��왎䲈﷿菱꽳籭轔솂ᑻ﷿菱颗衑陞䲈肟륞灰늋ǿ<br/><br/>豿퉔睭��蚀佧灰籭몎ၕ��ၞ뵕��5腨籞慲��ઐ﷿佧ꎋ뵕籭몎ၕ颗ၞ⨢뵕��5腨慲ઐ��婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭թᑻ��詟䶖佧��籭ǿ<br/><br/>豿퉔睭佧륞��뵕몎ၕ㹜閭﷿᭿供慕ᇿ��牥佧��ၞઐ��婭᭿��筞佧﷿᭿供ꔃᵸ婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭﷿౮垇鎐佧2900뵕籭袟⢞몎ၕ﷿﷿��牥▞₌50袟﷿큸﷿ǿ��㡸﷿₌欁��﷿蒂ᵸቩ睚﷿躂뵕ᑻ��牥颗灰袟﷿큸﷿ւ��Ґ륞ቩ睚慲蒂ᵸǿ��₌��ቩ睚﷿ᒐ��ၞઐ��慲欁��﷿��煜��ઐ륞ቩ睚慲夰﷿թ牥��灰Ⱕ꾗﷿��റ��ᑻ﷿թ牥斗⢞퍫蘤䶖쑲Ϳ慲灰Ⱕ๏㦕﷿��肟ʐꆔ⩬☥젰❫ᱸǿթṖ⑒₌඄﷿ﵕ궑Ҍ﷿沞늋����䑑젰﷿ꁪ﷿Ṗ⑒統㡸佧灰袟随춂��Ꞇ༥塎慲躜��ǿ<br/><br/>豿퉔睭ⵝ⩣뎖㵝陋﷿袟佧艔靧๺袟꽥艭Ꝿ끛潒坬䊕��﷿��﷿颗祺왎ﲕ궑늋ﵕ颗祺佧դ饬��榈쑜끛浧憖腿떆⪂��婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭륞袟﷿꺐纞䭢慲��뾀﷿թꁺ⵿䶖灰籭﷿﶐��ᔰ﷿ⵝ⩣䶖��灰籭袟嬰ᵸ��ᅵ﷿��뵕��Ꝿ끛潒坬䊕��ǿ륞袟赩릖��թ₌ᅵၕ��ၬቩ��䶖慲赩릖溏Ṗ﷿ǿꆔ垇﷿쭙��ꎋ뵕﷿թ牥﷿꽾灰獔��匰慲ᑻ籭ǿ��﷿ꆔ垇⿿��虶뵕山쐃虶摱﷿��﷿﷿��ઐ퉔⊈鎐﷿颗ࠢ蚀5腨籞ⱕ��ᅵၕ⊈鎐﷿蚀灰袟⪂��ⱕ��﷿ږ㦑⊈鎐﷿颗벍��閭⩤﷿慲灰늋ǿ<br/><br/>豿퉔睭佧祺몎ၕၞ䲞乗䁗뢍㡸륲ᦟ��ઐ﷿﷿﷿婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭륞袟࠱₌��몎ᅵ끛浧﷿佧Ⱕ츁몎ၕ﷿妎ꭳ��牥袈啐灰쵹뢍﷿統㡸솂䶖ᡸ瞙﷿��牥餢᭿ᲂ躜ǿ﷿颗﷿թ슀鉺ᑻ⊈鎐﷿᭿��ઐ퉔陞鉙䶖끛潒坬䊕��颗詟嵗山��ઐ﷿躂뵕ᑻ몎⤄ⱜ䝎﷿ᗿ㝵ǿ궔ɒ﷿慲ၬቩ颗﷿��ઐ퉔꥜肟��牥慲餢﷿몎ᅵŖ쐃湦㑶鉺₌륞袟⓿��慲筫첀﷿썹��ઐ퉔陋��袟὿쑜젰躜ǿթ₌ᲂŖ﷿뵕䵠몎⤄﷿﷿﷿轔륞袟඄﷿﷿��牥躜蚀躂뵕﷿趆﷿��﷿₌ၞઐቩ睚肟��﷿₌᭻剢晔掠夰ቩ睚肟灰䁗넃ǿ��Ґ��﷿թꝾ⿿��佧륞Ⱕ몎ᅵ㔄陫륞袟躜��﷿��﷿륞颗﷿ږ㦑��榈﷿὿쑜䡑﷿陋㔄陫慲灰閔⩬☥ǿ<br/><br/>豿퉔睭佧ꎋ뵕ⱜᅘ豿慲푡ﱑ몎婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭﷿ᅘ豿慲թṖ⑒䡵詟뵕꥜﷿﷿乗ᅘ豿﷿袟⢞慲赩릖﷿窂﷿蝳젰蚀梙ǿ<br/><br/>豿퉔睭颗祺螑噧꥜﷿㑩츰䁚慲赩릖婭��츰䁚慲몎?佧캍��៿婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭₌☥慲궑Ҍ﷿թ牥慲﷿蝳쑜肟钙꽾灰꽾赩릖﷿᭿��﷿㵝ᔥ﷿��﷿թ牥쑜㵝ᔥ﷿��ⱕ᭿��﷿��﷿큸蒂ᵸ둠몎푵﷿թ牥쑜륞��躜ⱕ᭿��佧츰䁚﷿թ牥統쑜咙ⱕ᭿��㉛佧蹭ɒ츰��﷿թ牥ꆔ垇﷿靼��﷿륞乗䁗慲﷿趆Ⅻ⊈쑜灰늋灰늋젰躜ǿ<br/><br/>츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ踤ᵓ﷿䡙慲舤䡙乗䁗ǿ﷿<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦婿敵婿噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ썗㡞䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200907/07/P200907070232_photo_1005477.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200907/07/P200907070232_photo_1005477t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200907/07/P200907070232_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>