ﾦ렀ﾪ렀렀ﾰ렀[렀ﾶղﾣﾷ~ﾡ]ﾪղuﾤղtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 26 Jun 2009 08:37:04 GMT" /> <meta name="date" content="2009-06-26T16:37:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200906/26/P200906260198.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200906/26/P200906260197.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䲈��匰��델��㹜䎑鹞噒��쑲츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00䲈��匰��᪉࠱ꁺ噧츁��敵��﷿��噧﷿델��㹜䎑﷿ॷ��螜﷿掠쑜츁﷿��쑜﷿㵝肟��閔鹞噒��쑲Ṗ퍫慲﷿ւǿ<br/><br/>00��᪉࠱ꁺ噧㹜䎑慲ɒᕡ颗퉥恳陋䡑瘰﷿᭒聢썹䩗ᇿ��쑲ǿ<br/><br/>00��䒍ꒋ剢��ږ㦑റ��﷿瘰䲈佧㑜﷿ւǿ��灰橕⚐橕㑦饬頤﷿㵝ᔥ﷿睚慲퉥ꁪ﷿��﷿恳䅑陋䡑瘰��캈ǿ<br/><br/>00﷿ւ呢馄匰��ઐ퉥恳﷿颗﷿꾆왙﷿陋呔恳䅑慲﷿﷿ꁪ��﷿灰ǿ<br/><br/>00��᪉࠱ꭳ漰皑﷿ւꑭ佧ꒋ��聢쾍﷿��䲈﷿쪂䁗殔﷿��᭿恳䅑��ઐ慲઎踤啛佧��﷿纆䊕﷿��﷿㡸陋䑑⸥썹䡔䊕䑑慲솀⑖℥⸥ǿ<br/><br/>00䲈��匰��鎐睭湭륞ⰥꝾ颗��쑲慲袜匰靥⑬ǿթ躂ቔ꽾��﷿ւ��銑踤慲恳䅑ቩ��﷿왹乐ស쐃褐ᔰ੨ѻǿ쉗<br/><br/>00﷿䕥��쑲陫��袜匰﷿﷿��쑜﷿偪饬頤湭ږ㦑퉥恳썹䡑瘰흟쉗﷿晭ሥ褐ᔰ쥚慲踤큢当ࡧ썹踤鎆몎��ǿ<br/><br/>00��᪉࠱鎐睭湭䱐᭿ၬႌ䡑թ牥䡑統﷿ꁪ��慲恳䅑欁ፚ﷿﷿쑜ޕ��쑲Ϳ﷿嶍褐ᔰǿ쉗<br/><br/>00湭թ牥쑜ｺ��Ŏ ၬ힀ږ㦑퍫��﷿頤��媂쪂﷿膍퍫慲㚂鉣ろ힀ၬꆔ흟��䲈遴몎ǿ쉗��᪉࠱煑酭﷿��﷿쑜閭㡲쑲᭻﷿﷿쑲Ϳ��⩣ǿ<br/><br/>00䲈��匰��﷿��㹜䎑灰籭ᜱ㙴��Ⰴ﷿慲﷿ւ﷿﷿呛䍐﷿饬ｎ聢佧㑜﷿ւǿ<br/><br/>00륞籭﷿ւ﷿끛䲈銑踤慲﷿饬ｎⰄ﷿﷿๡赠쐃��詟﷿慲嵗ꉼ﷿٘��陋菱��첚﷿��᭿��벀Ṗꦆ﷿⡷ㅪ칶썹屐Ⅸ㡞눰❫첚䪞ǿ<br/><br/>00��2003㑦ܱ뒀ږ㦑〄㢗츁〄㢗﷿﷿솂벃��〄㢗慲��඄﷿﷿镺ꭳ﷿睚㔄﷿��캈﷿��﷿䒍㑦瞙빞陋㡸睐䉙䕥��籞첚彲썹֖⍸��ǿ<br/><br/>00��᪉࠱鎐睭湭թ躂ቔ��䶖륞籭﷿ւ乣궔궑扠佧䍎袟﷿䶖ꁺ噧馔궀﷿��灰鑏��掠夰ǿ﷿ւ﷿ﵕ浯浯��㑦꥜﷿론ꭳ﷿��﷿2008㑦﷿��袜匰譎��ቔຕ鑏䁗﷿䍎鑏ǿ쉗<br/><br/>00湭��慲饬﷿罏蝳﷿��灰Ⱕⵝ䲞늋慲聢﷿ւ佧鍘२��﷿﷿ᑻŖ瘰얚ږ㦑呔潒踤큢᭒陞聢��쑲慲鹞噒ǿ﷿왎﷿쑲Ϳ踤큢﷿թ牥쑜銑㵝ᔥᩒ慲蝤캈Ꞇ歑캈뱬��﷿鍘��罒﷿��葧��䲈��뵕銑陋踤큢ǿ쉗<br/><br/>00��᪉࠱肀ﲁ﷿��﷿쑜델��﷿쑲Ϳ㵝ᔥ呔��쭙﷿慲聢��࠰굧☥﷿ꌃ腿隙��쐃��銑閔핸﷿﷿晗썹ၬ慲纆陋왎๡᭒陞䡙﷿﷿��㡸앏��᭒聢慲踤큢ǿ<br/><br/>00䲈��匰��궔��㹜䎑﷿﷿⑙츁﷿큸﷿佧㑜﷿ւǿ륞菱﷿ւ㡸ږ㦑﷿��ၬ﷿₌銑踤썹晭硱踤⑙��﷿蒂츁LED﷿ቩ睚﷿꥜佧��﷿뵕㑦﷿ꁪǿ<br/><br/>00��᪉࠱㹜䎑皑﷿ւ䍦��〄㢗慲膜鮏艬﷿꽾䶖늗��늗��慲踤⑙��﷿蒂晭睭菱썹䁟﷿艬東얚﷿LED๡ፚ靵劃﷿⑕റ醘﷿㡸靧婑쉓醘䪞ǿ<br/><br/>00��鎐睭湭LED��ㅜ﷿๡﷿쵶﷿蹔﷿ᖖ��륞㙴��陞慲㮟넃ǿ��﷿쑜ⷿ⩠坬떆ꕐ䭑醘﷿��LED썱龔䵮��﷿��颗թ牥㥒��᭎﷿ज़東얚慲䑑灰袟餢ǿ쉗<br/><br/>00䲈��匰��褤ႌ沎乣��﷿��⁔﷿ږ㦑﷿굧饬⩤﷿Ꝿ褐﷿��蚀ｺ��頤��䁚蒂㡸쵫呭䲈﷿钙﷿��﷿쑜㡸⥸��﷿ᰥ䩗ᇿ㥒坬따﷿﷿ᑻ㵝ᔥꊔ��陋隙᭎﷿鍘��乗㙴㥒坬䩗ᇿ��ǿ<br/><br/>00��᪉࠱鎐睭湭륞��﷿統﷿䩗ᇿ夰쑲᭒硱몎��ǿ䑑Ҍ⩬☥ቩ睚﷿��﷿쑜﷿��왎﷿袘㦑쑲Ϳ﷿嶍ၬ褐ᔰ﷿��﷿㹜힀踤큢ၬ慲䩗ᇿ﷿��﷿陋ὖ踤큢��晭閔핸ǿ쉗<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦敵뭳噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ㡞婿䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200906/26/P200906260198_photo_1005166.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200906/26/P200906260198_photo_1005166t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200906/26/P200906260198_photo_1005172.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200906/26/P200906260198_photo_1005172t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200906/26/P200906260198_photo_1005176.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200906/26/P200906260198_photo_1005176t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200906/26/P200906260198_photo_1005164.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200906/26/P200906260198_photo_1005164t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200906/26/P200906260198_photo_1005156.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200906/26/P200906260198_photo_1005156t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200906/26/P200906260198_photo_1005151.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200906/26/P200906260198_photo_1005151t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200906/26/P200906260198_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast2.info.gov.hk/2009/ce/ce2606.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/real_icon.gif" alt="Real Media 聺��" /> Real Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2009/ce/ce2606.ram">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>