렀ﾥJﾰϨﾾﾬϨ﾿ﾮyﾫŶǏǏͫHﾮﾧﾡ]ﾪͫ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 23 Jun 2009 08:11:04 GMT" /> <meta name="date" content="2009-06-23T16:11:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200906/23/P200906230181.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200906/23/P200906230182.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ஐ��橚굔敫��﷿೤��⑒縤츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00ஐ榈��蝳캈ꔃ썹ஐ��偪쑜ꁺ噧츁��敵��﷿��噧﷿ⱐ䁟琰橚蝸塢솚졡敫��﷿��䑑﷿ሣ〄陋偛趂㢗慲ꉣ㡲掠썹菱匰﷿㡸陋啐㑦䑑㝵﷿匰퉔䑑㝵﷿ၬ��큸Ґ慲㡲掠썹쑜掠��﷿ᇿ陫袟﷿菱﷿〄ヿ೤��慲⑒縤ǿ<br/><br/>00₌굺㑿὿��쑜ゕⱐ䲈慲ᜰ뱠敫��䑑﷿೤��垞慲嬰掠肟﷿퉔敫梙蝸塢솚졡慲궔隙٘﷿ᐰ��陋﷿눰ㅜ퉫﷿㵝ᑸ��牥蘤陞〄﷿慲袟೤��﷿陋₌ⷿ灡Ҍ籭᭿供橚굔慲ɒ﷿⑒縤ǿ쑜Ŗ琰潒蚀橚굔��뎁踤౨肟﷿㑮﷿䦂��牥쐃乣袟೤��躜䲞﷿㡸琰橚蝸塢솚졡ǿ<br/><br/>00ஐ榈��蝳캈ᜱ掠﷿빦��鎐睭湭��噧蝸塢솚졡꥜詟㑜��钙ၬ﷿뒀﷿詟啐袘掕졡入袟璍푚陋詟﷿㑦��慲〄��ǿᲂ⩧敫��䑑灰袟핸慲颗閭〄ヿꉣ㡲掠썹菱匰��〄﷿袟೤��慲퍫蘤﷿橚⩠굔赩��쭓ǿ쉗<br/><br/>00ஐ��偪쑜ݙ﷿閙֎ꪆ肀ﲁ﷿ஐ��偪쑜灰嵥힀ஐ榈��ꔃ陋Ṗ퍫��﷿乗㙴纆﷿ⱐ䁟詟﷿塢慲橚굔桿﷿﷿褤﷿��橛敵궑䲞㚂鉣←夰䶖蕨��匰퉔菱䑑ǿ䁟따䍦梖��Ŗ쑜��궀὿ͻ뎁肟掠﷿﷿��匰퉔ὖ菱﷿ꮀ㝵赻굔ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦敵뭳㡞噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ��䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200906/23/P200906230181_photo_1004846.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200906/23/P200906230181_photo_1004846t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200906/23/P200906230181_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>