ﾭﾻﾴࠀﾩwíﾩTﾥͪﾫﾬͪﾤίĢ̌޳Nﾰ޳]ﾪ޳/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 22 Jun 2009 04:45:04 GMT" /> <meta name="date" content="2009-06-22T12:45:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200906/22/P200906220153.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200906/22/P200906220151.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ږ㦑鍥��פֿ晗��䊕聢陋憍䲑聢쾍��࠰츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00᭒聢垞��ᵸ垞匰膜⾌豸ꁺ噧츁��敵��﷿��噧﷿肀ﲁ﷿ږ㦑꥜﷿噧��踤큢��䊕聢陋憍䲑聢쾍鍥��פֿ晗慲��࠰﷿��﷿쑜델��㮕❫隙᭎왎﷿銑﷿褤앏��쑲慲蚔﷿踤큢ǿ<br/><br/>00膜⾌豸₌陞��썹䑑��纆䁟慲��䊕聢陋憍䲑聢쾍銑푵쑜ㅪ୩罷﷿全♼呞⑫୩呞罷0했륯陠䅴䁑溏㒌ᑻꊔ﷿﷿ॷ��螜﷿掠쑜㵝肟ږ㦑呔佧鹞噒踤큢慲����쑲﷿᭒陋聢ᒐ颗䑑灰閔ǿ<br/><br/>00膜⾌豸鎐睭湭ږ㦑₌��䊕聢썹憍䲑聢쾍ቩ睚﷿頤蚀鹞䉒慲��ꅥ銑﷿թ牥慲〄₌ꉣ〄썹銑ቩ睚₌҃﷿ၬ��灰��ǿթ牥慲銑ຕ䶖ᝧͿ﶐饬ᒐ﷿��﷿饬﷿銑晭﷿꾆궔皍﷿嵥퉫﷿썗.흷憍䲑慲따튋憍䲑蒂ǿ��₌��쭙��㵪따Ґ塢ꩾ඄﷿䑑﷿ږ㦑ᒐ힀ၬ큸捏斈﷿継��肟뭳ꌰ慲��㵪纆ǿ쉗<br/><br/>00膜⾌豸鎐﷿��蚀ｺ��〄쾍��嚍㮕隙钙﷿ږ㦑��﷿Ŗｺ��隙��඄﷿㡸陋��﷿��ཿ㔄﷿﷿鍘��쐃��銑陋踤큢ǿ��﷿��灰橕橕橕㑦ꌃ腿앢썗ᶌ﷿굧頤᭒陋聢��㺞﷿핸慲颗㔄﷿쐃��銑陋踤큢䪞閔핸﷿㡸㵝��ږ㦑₌��쭙��慲하��넃ǿ<br/><br/>00��鎐睭湭䶖핸剢﷿⩠﷿皑��㺞斈ꌃ腿媃흷썗ᶌ﷿㔄﷿媃��,흷썗썗袟閔핸﷿䑑��䊕聢썹憍䲑聢쾍閔핸誘隙��㺞荵﷿��鑏䁗﷿﷿��ǿ₌��䊕聢ቩ睚﷿��㺞隙��慲閔핸��﷿��䊕⑒縤﷿䁗籞井首﷿⸥䊕썹荬作聢쾍慲﷿踤﷿﷿䑑⸥慲鉺��﷿﷿㡸陋��䊕⸥晭硱ǿ쉗<br/><br/>00湭₌憍䲑聢쾍ቩ睚﷿��㺞隙��慲閔핸��﷿憍䲑彲﷿憍䲑籞﷿䩗ᇿ憍䲑聢﷿왙﷿陋晭煎쑲慲憍䲑聢쐃��﷿㡸陋作ᇿᜰ쑲慲憍䲑聢쐃��ǿ쉗<br/><br/>00佧퍫��࠰﷿굧慲㔄﷿﷿膜⾌豸鎐﷿〄㢗斗⢞굧佧��䊕隙٘䑑㝵陋դᶍ��䊕聢ꁪ艬숰﷿㵝ᔥ斈偸굧☥౨��蝳��䊕聢慲﷿ւ䕥��ǿ鉺ᑻ꥜佧﷿��﷿籭��䊕聢쾍﷿ւ饬﷿〄㢗빞⤄ǿ<br/><br/>00膜⾌豸鎐﷿඄鉺ᑻږ㦑媃佧㡞썗썗菱��䊕聢﷿ւ﷿﷿��蝳⸥䊕﷿䑑⸥陋ᇿᜰ��﷿作굧潒썹井首쑲캈ǿꆔ䑑媃婿썗菱��₌ږ㦑⑕퍮��陋᭒쑲��ǿ<br/><br/>00膜⾌豸鎐睭湭թ牥Ҍ��佧��뵕ږ㦑힀陞��陋䑑��ၬ慲纆銑閔핸ǿթ牥Ŗ琰Ҍ륞Ⱕ纆銑��쑜얃呭﷿ͻ쑲몎��﷿﷿὿쑜��⊈녜衺慲﷿ॷ��ज़ǿ쉗<br/><br/>00��煑酭鎐睭湭匰䆕㡸⊈慲��荬﷿㡸陋ᜰ﷿慲﷿鉙��࠱ᇿ嬰晭띩﷿閭��鹞䉒慲��쭙쑲캈썹㺞ಌ��﷿﷿䕥ږ㦑饬﷿��䊕聢썹憍䲑聢銑��葧陋ͻ쑲﷿頤쑲캈慲ᵸ슀ၬ﷿佧��牥﷿嶍��몎��﷿쪃₌聢剢晔﷿褤﷿晗褐ᔰၬ䍦ǿ쉗<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦敵뭳뭳噧츁ݒҌ灰﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��뭳ᑻ흷앢䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200906/22/P200906220153_photo_1004771.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200906/22/P200906220153_photo_1004771t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200906/22/P200906220153_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>