ﾥ[ﾸgﾶTﾳBﾦhﾥﾫ읉ﾦ읉ﾱ읉sﾭﾻﾴ䢱ﾢﾯﾢﾯﾢﾸﾪFﾨȹBﾰʷ|ﾡ]ﾪʷ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sat, 20 Jun 2009 23:46:04 GMT" /> <meta name="date" content="2009-06-21T07:46:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200906/21/P200906210102.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200906/21/P200906210101.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  閭﷿膍ꔃ뵕褐��텘왎๡ږ㦑뭳썗썗靨﷿҃ﵕ﷿쑜츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00₌ꁺ噧츁뵕ƃ뵕ᑻ籭��敵��﷿噧﷿䱐뵕ƃ뵕䑑��ⱐ䲈慲湭뵕ƃ뵕��쭙��텘쉗㭓劃굺��﷿閭驚ږ㦑﷿ॷ膍퍮䁟蝳ꔃ츁ږ㦑﷿膍ꔃ﷿肟﷿慲閭��﶐��﷿��掠﷿㹜閭㩿��慲ᜰ��﷿褐榈陋ꅥ艭왎๡螑﷿��ꁺ㑦﷿��敵⚐噧靧﷿��噧₌ږ㦑ⱐ䲈慲ږ㦑2009﷿҃ﵕ﷿쑜ǿ<br/><br/>00ږ㦑﷿膍ꔃ﷿��텘慲쩢��葧﷿灰﷿��ꁺ﷿얚դ噧₌䑑��뵕褐褐榈왎๡ږ㦑﷿﷿҃ﵕ﷿쑜䁟䕭褐ǿ⊈끛橕袟��菱陋ၬ��慲ﵕ﷿掠﷿㹜閭﷿��1,700閔��蝳﷿하沞23閔Ґ��桿﷿��﷿��﷿﷿﷿筫﷿﷿﷿��ﵕ﷿﷿檌꾆﷿ᖖ꾆﷿쪆垐꾆﷿湮쾍﷿ⱐɒ陋艔﷿꾆䪞281睚㺞䙚ǿ₌뵕閔2009﷿҃ﵕ﷿쑜ﵕ﷿閔핸䑑﷿䑑佧﷿��閔﷿덣ﵕ㩿��閔핸ǿ<br/><br/>00₌㭓劃굺��﷿ږ㦑﷿膍ꔃ垞ᵸꔃ匰膜㓿��鎐﷿ږ㦑颗﷿҃ﵕ﷿쑜餢ْ慲纆ʐⱐ䁟ᔰၬǿ<br/><br/>00��鎐睭湭ږ㦑䍦��﷿҃��䑑㝵﷿ꑭ佧ꒋ��慲��﷿굧☥陋ᝧͿ灰솚﷿㉵慲ᅵ﷿陋䑑军閜㱭慲��䡔﷿��ꊐ陋坬䊕ᕡ﷿ږ㦑颗륞Ⱕ﷿Ґ��桿﷿慲ᵸ슀ⱐ䁟ၬᕡǿ쉗<br/><br/>00��‥��䲈慲뵕ƃ뵕��쭙��텘乣뵕ƃ뵕﷿몎쑜䁟﷿颗뵕褐὿��灰㑦灰띩慲礤蝳ǿդ噧慲��텘﷿佧ꕞ150��텘捏하沞��䍐��ǿ䑑灰捏樰肟捏﷿镺ږ㦑﷿膍ꔃ剭��뢚ږ㦑﷿❟ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦敵뭳��噧츁ݒҌ噧﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭婿ᑻ흷䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200906/21/P200906210102_photo_1004738.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200906/21/P200906210102_photo_1004738t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200906/21/P200906210102_photo_1004739.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200906/21/P200906210102_photo_1004739t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200906/21/P200906210102_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>