ﾰ]ﾸgﾨưȤήwﾰȧﾽﾧﾽﾪȧﾾȧeﾭȧĳﾵﾲﾧĳ|ﾨﾣﾶǴCﾽ͸ܤﾺﾮeﾡ]ﾪܤ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 22 Jan 2009 13:06:02 GMT" /> <meta name="date" content="2009-01-22T21:06:02+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200901/22/P200901220303.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200901/22/P200901220304.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  蝤﷿蝳캈陋檙캈흟흟匰﷿ॷ��螜﷿掠쑜쑜偪��쑜��﷿텧칶ᆄ츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿蝤﷿蝳캈陋檙캈흟흟匰膜菱ꁺ噧츁灰敵��﷿��噧﷿��﷿ॷ��螜﷿掠쑜��⩧쑜偪��﷿₌䑑��﷿纆垞橸灰숰쑜偪��쑜��﷿慲텧칶ᆄ츁䑑䡙乗䁗﷿睭<br/><br/>蝤﷿蝳캈陋檙캈흟흟匰睭��᭿ⵝ⩣䲈��匰��鎐﷿��﷿﷿ɒ銑﷿佧蝤��⸄꽭慲﷿ւ��뒀ͻ쑲��퍧字킆﷿��౨灰Ⱕ睚��浯Ҍ蝤��⸄꽭﷿匰拏S佧��㉚넃慲﷿ւ灰袟﷿⥸慲��쑜ǿ<br/><br/>00ͻ쑲��퍧字킆﷿颗಄睚��蝤⸄慲ͻ쑲統㡸₌灰獔Ҍ㑜﷿﷿썹﷿࠱ຕ饬﷿偪﷿��䲈ɒ㵪��ᦟ瞙鮁慲��ﵕǿ<br/><br/>00뭳썗썗��㑦ᑻ﷿��﷿��頤��쑜㵝⑕Ŏ﷿ւ츁ͻ쑲��퍧﷿욍��뚃璍ろǿ躂統﷿﷿욍��뚃璍﷿頤��쑜癣穀푵큒﷿��ज़늗ቩⅫຕ饬斈鉙﷿㡸溏욍��뚃璍Ⅻറ��ǿթ牥⿿��핸剢慲﷿ॷ䩗ᡜ��౨թ牥灰袟힍��﷿ᒐᲂ灡鎙푵큒ǿ<br/><br/>00ͻ쑲��퍧字킆⟿﷿늗詟﷿陫颃퉔慲��ज़﷿ꆔ䑑⟿푚﷿ւ剦﷿﷿蒂ᵸ둠﷿掠﷿﷿࠱썹Ṗ퍫ᜱ쑲㑮﷿罏ᲂ﷿թ牥੨﷿늗ቩ纆﷿詢ѻ灰袟뵕﷿慲았繰ቩ璍ǿ<br/><br/>00蝤﷿蝳캈陋檙캈흟﷿쑜頤螑큢﷿銑ǿթ牥薈陞䶖灰Ⱕ᫿钙豣റ��ւ��蒂莏��㑦䱢쵫蚀��牥佧퍫ͻ쑲��퍧慲��﷿թ牥쑜㹜๏��牥慲﷿ꁪ﷿㡸쵫镼��⩧慲﷿偪ǿ<br/><br/>00₌銑慲��字䑑﷿թ牥쑜힀恜夰᣿��흟媂쪂纆﷿呢颗佧퍫᭿供ꔃᵸ﷿ւ⒍店ꁞ梙掠夰慲㺞陋��쐃ꭳ腿閔慲炙鎙ǿթ牥Ŗ쑜��⨢��蝳ͻ쑲ɒ㵪夰慲ᜱ쑲㑮慲陞��﷿㡸慕ᇿթ牥㵝肟⊈慲ቩ璍ὦ統䲈ǿ<br/><br/>00﷿��﷿թ牥﷿쑜ᒐቩ璍慲▞薔﷿ꥣ﷿늗Ṗ퍫��ज़큸Ґ��﷿恜夰Ϳ﷿몎Ϳ﷿��䲈Ϳ썹Ṗ퍫ᜱ쑲Ϳ﷿㡸陋﷿▌㑮ǿꝿຕ溏灰袟늗ቩ睚轔솂��龔統䲈慲았繰ቩ璍﷿��쑜⢍뚃継욍��뚃璍﷿㵝⑕頤��쑜ǿ<br/><br/>00թ슀⩧꾗﷿扠佧늗ቩꝾ첖��饬��﷿詢ѻ았繰ቩ璍﷿⩣鲅硱뵕﷿﷿಄ͻ쑲��퍧字킆慲頤��夰ɒ��ｎ﷿��啐ͻ쑲齬﷿ٝ﷿쑲ǿ<br/><br/>豿퉔睭흟匰﷿﷿剢꥜﷿佧葠��慲��ꉼ﷿늗ቩꝾⅫຕ饬斈鉙﷿뎖﷿供妎ꭳ鉺ᑻ颗ᑻ��﷿��늗ቩ衑陞ຕ饬륞袟ቩ璍婭<br/><br/>蝤﷿蝳캈陋檙캈흟흟匰睭��᭿ⵝ⩣䲈��匰��鎐﷿₌躂뵕᫿钙慲Ṗ﷿慲ւ��蒂莏��﷿Ꝿ佧兢慲ͻ쑲��퍧ቩ璍ǿ౮垇թ牥₌뭳썗썗��㑦Ⅻ饬﷿റ��ቩ璍﷿﷿թ牥妎ꭳꁺ⩧慲㺞ಌ᫿퀰썹睚��慲﷿ॷ⸄꽭﷿಄թ牥꽾䶖륞袟ͻ쑲ቩ璍츁��퍧﷿字킆颗佧੨﷿ɒ젰銑ǿꆔ垇﷿թ牥Ŗ﷿嚍躜륞��蝳颗灰袟䑑Ҍ慲⩬☥﷿褤⁫浯Ҍ統㡸躜䶖慲蝳ǿ﷿₌㺞ಌ᫿퀰썹睚��慲﷿ॷ⸄꽭赩릖橛﷿颗಄թ牥꽾䶖ږ㦑颗佧੨﷿﷿륞匰Ҍ夰㩸��䲞﷿ǿ<br/><br/>豿퉔睭흟匰﷿᭿��թ筞豿﷿��灰⩧뚃璍Ⅻറ��慲䑑灰袟﷿��﷿颗乣��恜夰Ϳ癣��﷿ᗿ㝵ͻ쑲델��﷿ﵕ橛젰﷿쑜��ူ隙㺞﷿癣��쑜��溏詟㔄憖店炙鎙ǿթŖ豿ꭳ��䲈﷿螑﷿࠱Ꞇ喖먃ቩ睚Ŗ佧Ⱕᇿ薈ǿ뎖﷿供佧⑒㝵₌륞赩릖橛統��牥轔솂婭䲈��匰��Ŗ��鎐��﷿₌᫿퀰Ҍ籭詟쐃왎肟呔��偪啛慲��当﷿뎖㵝肟慲륞﷿偪쑜祺随佧��偪啛婭<br/><br/>蝤﷿蝳캈陋檙캈흟흟匰睭뎖鎐ꭳ��﷿��⩧慲赩릖颗��ज़늗ቩꝾ��륞ቩ璍佧Ⱕᇿ薈ǿ��᭿掠퍫㝵Ṗ��鮁字킆﷿ͻ쑲��퍧字킆쑜祺��蚀��牥慲࠱ज़ⱕŖ佧灰Ⱕ䡑﷿᭿鵿﷿��퍧字킆﷿᭿��㙴랚﷿ቔ﷿��牥筞캍����ⱕ��䲈��ᗿ㝵字킆쑜祺媞﷿﷿࠱慲��ज़﷿늗佧詟﷿慲陞��ǿ﷿颗թ牥䡑﷿��ꁺ⩧慲﷿ॷ⸄꽭﷿ഥ㕘蚀թ牥푫ꠃ륞��慲��퍧字킆﷿��륞颗թ牥ͻ쑲晭띩ቩ睚慲灰袟푫旅ǿթ牥Ṗ⑒菱᭿��꽾䶖佧灰袟ͻ쑲��퍧字킆﷿颗統㡸﷿��灰Ⱕ﷿ւ��ꔃᵸ��牥慲蝤캈⸄꽭﷿ɒɒ㵪﷿쵶灰Ⱕ統੨﷿鮁慲﷿ւ詟��鮁﷿��ᇿ薈躂뵕夰썹㡲䍦ǿթṖ⑒륞颗灰袟��쑜಄菱ɒ푵큒륞��蝳﷿թ⿿��統㡸��궔��慲﷿ꁪ썹᫿钙慲﷿ꁪ﷿ɒ썹灰Ⱕ佧퍫慲��ज़큸Ґ푵큒﷿⿿��菱統㡸窂䶖灰袟았繰慲ቩ璍ǿ<br/><br/>豿퉔睭흟匰﷿뎖統祺��ၬ鎐﷿琰Ҍ統��供ᑻ��䲈ꥣ﷿婭㥸钙﷿ⵝ⩣䲈��匰��鎐﷿﷿��灰㑦ᑻ籭젰躜﷿쑜祺詟ຕ䶖螑ᑻ퍧ͻ쑲慲﷿婭��﷿灰㑦��﷿統㺞ಌ᫿퀰꥜⒕蚀ǿ<br/><br/>蝤﷿蝳캈陋檙캈흟흟匰睭��᭿䲈��匰��ⵝ⩣鎐﷿륞颗灰��䑑Ҍ츁婠륯౭୩炑婠0♼륯趘婠﷿慲⩬☥ǿ₌浯Ҍ⊈鎐﷿թ牥佧躂뵕⩬☥湭쉗ͻ쑲﷿﷿颗թ妎ꭳ౮垇᭿ᲂ﷿륞⩧慲㺞ಌ᫿퀰��౨թ牥灰袟힍��﷿��﷿��쑜Ŗ躂쩢饬թ牥﷿륞��蝳큢﷿夰﷿��㡸թ牥䡑﷿땢ꭳ젰��⨢륞袟ᑻ��ǿթ牥쑜ူ鱰躜ǿ<br/><br/>豿퉔睭흟匰﷿슀炙灰橛﷿ⵝⵝ㵝肟慲ቩ璍﷿⿿��統㡸梙퍧⾂ⵐ齬慲ͻ쑲ǿ佧筞佧궑늋慲슀��﷿᭿供젰ඟ��젰퍧Ⱕͻ쑲﷿佧供㉵��婭㥸钙﷿佧筞佧⑒㝵﷿��﷿륞ቩ璍颗䑑匰Ҍ慲﷿��₌᫿퀰䑑թ牥颗੨﷿灰Ⱕ浯Ҍ慲﷿螑ᑻ��䶖饬﷿慲⩬☥ǿ륞Ⱕ䑑匰Ҍ慲슀��﷿᭿供統㡸鎐��頤��쑜Ꞇ늗ቩ��ज़큸Ґ統㡸❫��牥慲슀��婭<br/><br/>蝤﷿蝳캈陋檙캈흟흟匰睭��灰袟炙鎙颗佧퍫皍慲蝳赩﷿퍫��袟ͻ쑲츁��퍧﷿慲㙴랚᭿供﷿₌륞⊕躂꽭灰⩧鎐��佧퍫皍ǿꁺ⩧䲈��匰��굧頤﷿��쑜慲핸慲﷿��쐃憖浯Ҍ㺞ಌ᫿퀰��թ牥慲⸄꽭钙﷿Ŗ⿿��륞힍��﷿銑᭿供匰䆕袜閭ږ㦑慲하��넃ǿ륞Ŗ颗﷿��쑜灰袟躂ɒ﷿慲핸﷿��㡸₌륞핸橛﷿﷿��쑜﷿掠㵝肟륞﷿偪౨��﷿๏㦕﷿��թ牥颗轔憍륞﷿偪젰躜銑ǿ<br/><br/>츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ텧칶ᆄ舤䡙乗䁗ǿ﷿<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦��敵뭳뭳噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳��ᑻ썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200901/22/P200901220303_photo_417568.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200901/22/P200901220303_photo_417568t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200901/22/P200901220303_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>