ﾦらﾪらﾮaﾶらﾵPﾹBﾰʭʭﾹγXﾴγﾪγﾷ|ﾭPγﾥγuﾦﾳﾤﾤﾤγﾡ]ﾪγuﾤγtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 29 Aug 2008 10:46:01 GMT" /> <meta name="date" content="2008-08-29T18:46:01+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200808/29/P200808290225.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䲈��匰��菱덣ﵕ㺞䙚ﵕ﷿掠��肀큸蕨㦑��﷿쑜溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿䲈��匰��᪉࠱ꁺ噧츁๺敵��﷿橕噧﷿₌��菱덣ﵕ㺞䙚ﵕ﷿掠��肀큸蕨㦑��﷿쑜慲溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>熞慲뾍흟匰﷿䮂쑜匰﷿늗䍦ﵕ﷿掠﷿늗䍦⵮゗睭<br/><br/>00菱摱Ȱ䒍ꒋ﷿թ��肀ږ㦑褐榈썹斗⢞䲈��﷿﷿੏��﷿��菱덣ﵕ㺞䙚ﵕ﷿掠��肀큸䶖蕨ږ㦑ǿ<br/><br/>00ᝓᨥ덣ﵕⵝⵝ춂����﷿��菱ﵕ﷿掠₌ꁺ홥��蝳肀鉺䱱肟﷿灰斈ꭜꭳ51睚㺞䙚ǿ��菱Ґ��ྃ흟轔솂蚀ږ㦑Ґ��﷿쑜⩕덣옰ᵎ﷿掠쑜慲��궀﷿಄늗䍦㺞䙚ﵕ﷿掠₌��蝳��詟䶖⚐⽱﷿��䩭끛⊈䶖ږ㦑힀թ牥��睚﷿಄ږ㦑褐榈䁗偸뎖牥樰��慲閆﷿₌⁫᏿꽭ꭳǿթ增��肀ږ㦑﷿����菱Ґ��ྃ흟陋늗䍦ﵕ﷿掠肀ﲁ繰㝵졡䵠Ȱ<br/><br/>00ꁺ㑦慲덣ﵕ쑜��菱佧ɒ陞←﷿��﷿륞袟ᝧͿҐ୺궔ɒ﷿慲��蝳﷿䒍⩧₌թ��掕ၬ��ⱐ䲈﷿춂蚀䑑﷿榈䒐慲鑏㑦誆슀ǿ��빵ᝓᨥ饬﷿��29홥덣ﵕ쑜慲䁟䕭褐﷿䖖﷿㡸靧��๮乣ږ㦑﷿䁟덣ﵕ㩸쾍㩿��﷿թ牥Ꝿ佧灰袟斈﷿慲핸﷿﷿ᒐ颗﷿ⱐ䁟灰袟湭佧斗﷿﷿ቔ﷿쉗慲덣ﵕ쑜ǿ蝳瘰얚﷿ᝓᨥ덣ﵕ쑜䁟ꭳ⁫᏿肟﷿﷿镺ꭳᝧͿ늗��ቔ띩鑩䉙﷿쵶㹜��慲��菱薈橛貔군⸢᥻ǿ<br/> <br/>00₌덣ﵕҌ籭﷿ږ㦑褐榈꽾䶖��菱ᜰ��⑿첖ล﷿詟몀⢍﷿踤઎﷿ቔ慲하聢﷿﷿﷿넃᭒硱灰袟龔灰袟顺饬﷿ⱕ詟﷿﷿��菱��⑙﷿��酭䁗큢ﲁቔ慲Ґ��﷿욈ǿꆔ佧��菱餢⢍㹜��﷿ږ㦑褐榈䝎��쑜ꕓ₌꺐靵劃剢੏﷿늗䍦粆��ⱕꆔ늗䍦쪃₌剭ఱ慲궔ቔ䍦╟轔솂䙚﷿��ቔ❖慲ᑻ鶆﷿թ牥쑜ⱜ㩿誂﷿尰﷿慲㝵赩﷿뎖牥鍘湦ꑿ㥒ǿ<br/><br/>00౮垇菱ꁺ⽱⩣䶖賨﷿﷿₌ږ㦑뎖牥꥜﷿颗菱﷿⤄��慲��菱舤䱗ǿ菱륞⩧蕨炙䲈字扠佧浯浯��⽱﷿﷿թ貔⑒ږ㦑褐榈慲赩﷿䝎��쑜쵶뎖牥薈橛쉰摱ស彮ǿږ㦑褐榈ὦҌ����灰驧뎖牥慲㥒﷿呢颗얚⽱⵿��汏ᖇ菱ﲁ靥肀얃慲舤흏ǿ<br/> <br/>00궔��﷿թ⩧졡䵠��肀큸慲⑙ⵐ﷿褤㟿뎖牥₌ږ㦑佧灰袟虮鱰慲큛字ǿ<br/><br/>00䵠䵠菱Ȱ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗轹㑦轹敵뭳靨噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��轹ᑻ흷䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200808/29/P200808290225_photo_413396.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200808/29/P200808290225_photo_413396t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200808/29/P200808290225_photo_413389.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200808/29/P200808290225_photo_413389t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200808/29/P200808290225_photo_413390.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200808/29/P200808290225_photo_413390t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200808/29/P200808290225_photo_413383.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200808/29/P200808290225_photo_413383t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200808/29/P200808290225_photo_413397.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200808/29/P200808290225_photo_413397t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200808/29/P200808290225_photo_413410.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200808/29/P200808290225_photo_413410t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200808/29/P200808290225_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast2.info.gov.hk/pc2008/290808f.wvx ">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/real_icon.gif" alt="Real Media 聺��" /> Real Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/pc2008/290808f.ram ">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>   <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/relink_hd.gif" alt="Ṗ퍫﷿" border="0" /> <ul> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200808/29/P200808290118.htm" target="_top">䲈��匰��₌��菱㺞䙚ﵕ﷿掠蕨㦑��ᔰ��﷿ᑎ��﷿慲踤ᵓ﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>