ﾡmﾹﾵﾭ찉ﾱ찉ﾦﾳ찉ﾩӻ{ﾵӻӻﾮӻҭ׭qﾤEﾤ׭ﾤ׭ﾮ׭/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 29 Aug 2008 03:00:55 GMT" /> <meta name="date" content="2008-08-29T11:00:55+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200808/29/P200808280066.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200808/29/P200808280067.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  Ŏ掠煑댰욍��ろ佧퍫ႌ䡑蘤땜䑑镤瘰䱢ሥ橕敵灰噧��﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00Ŏ뭳썗썗㑦﷿掠࠱ज़镤瘰츁䑑⸥﷿츁즑閔䱢ሥ﷿욍��ろ츁橛ꕷŎ䱢ሥ욍��ろ﷿佧퍫Ŏ掠煑댰욍��ろ츁��뭳轹뭳ꅢ﷿慲乗䁗﷿��㥺㥺๺㑦橕敵灰噧��﷿ǿ颗⩧䱢ሥʐ��﷿ꆔ噧Ꞇ﷿��夰솂繧Ꞇ��Ŏ掠煑댰욍��ろ��ꊔ��慲㡲쑲ᐰ慲掠ǿ<br/><br/>00恜夰ꔃ踤ᵓ肀ﲁ﷿佧퍫䱢ሥ慲﷿핸慲﷿颗ᒐ掠₌Ŏ掠煑댰욍��ろ橛佧࠱偸佧慲࠱ज़﷿ႌ䡑蘤땜䑑��䲈慲荬﷿⥸Ґ퉥㑩썹��踤肟慲镤瘰ǿ蘤땜䑑颗ꊔ鮏��䑑蘤땜��땜꥜��Ŏ䑑⸥욍��ろ츁��앢흷靨ꅢ﷿蘤땜慲㑮ǿ<br/><br/>00��Ŏ䱢ሥ욍��ろ﷿掠ꝿ₌��㥺㥺๺㑦橕敵灰噧Ꞇ﷿��﷿₌솂夰Ҍ籭��夰ꁞ螜陞钙㡸溏⥸Ґ솂繧﷿₌蘤땜䑑ѻ井ᑻ﷿᭿蘤땜䑑䡑﷿��ᑻ줰﷿夰넃褤﷿��慲夰繧踤肟ᐰ䱐垈﷿쒀ᒐ皑掠ᑻ줰﷿夰넃慲Ҍ籭﷿掠㔄憖夰繧ᐰ䱐﷿ǿ<br/><br/>00솂벃��䁚��慲夰繧掠﷿᭿轔솂乣蘤땜䑑慲荬﷿쒀ႌᗿ��橛䁚��慲灰��荵慲作ઐ��﷿ΐ᭿鉺ᑻ夰繧掠轔솂蘤땜��Ꞇ蘤땜慲荬作灰��ǿ<br/><br/>00踤ᵓ煑酭睭湭��檓慲﷿䱢ሥ钙﷿��☥慲䱢ሥ��﷿₌��㥺㥺๺㑦橕敵灰噧Ꞇ﷿��夰솂繧慲掠﷿᭿੨﷿㚂鉣皑솂繧掠轔솂⥸Ґ퉥㑩﷿쒀㚂鉣힀��轔솂荬作慲﷿灰⢞慲作掠��䲈佧퍫퉥㑩ǿ��₌ᔥ쐃Ꞇ絶ᅮ㔄陫⥸Ґ葧Ꞇ﷿慲첚呔﷿Ꞇ��橛늗﷿掠쑜饬掠䪞ቩ睚﷿蘤땜䑑統᭿蘤땜��Ꞇ蘤땜佧Ṗ﷿慲㡲ǿ쉗<br/><br/>00佧퍫Ŏ掠煑댰욍��ろ慲��﷿䁚��﷿궀㹜ᆁ乣恜夰ꔃ繕晭慲Ŏ掠煑댰욍��ろꎆ뭩ǿ皑ꎆ뭩統��恜夰ꔃ��ْ睭http://www.labour.gov.hk/public/橛晓ǿ佧퍫慲䱢ሥ慲뭩첂Ŗ統��恜夰ꔃ��쪃橛晓ǿ<br/><br/>00颗⩧₌Ŏ掠煑댰욍��ろ橛慲䱢ሥ慲☥﷿₌Ŏ併荘ჿ㢁ᐰ陋籭昰붖츁煑댰﷿욍��ろ橛慲兢䱢ሥŖ쑜₌��㥺㥺๺㑦橕敵灰噧☥ǿ홥ᑻ﷿佧퍫솂벃㑮統詢ѻ蘤땜䑑慲井荬褤镺ꭳ踤Ὑ힀荬併荘ჿ㢁ᐰ陋﷿Ꞇ籭昰붖佧퍫﷿慲作ઐ��ǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿ږ㦑䑑⸥蒂ᵸ﷿掠쑜Ŗ꥜��㥺㥺䍎㑦晭ሥŎ蘤땜䑑⌥踤ᐰ䱐瘰얚㹜๏ꊔ��ろ﷿ᒐږ㦑᏿��慲䑑ᐰ瘰썹佧퍫ᐰ瘰��ʐ��慲ᐰ䱐噧��肟﷿偪﷿ᔥ蘤땜䑑₌⌥踤ᐰ䱐瘰얚ᑻ㹜๏﷿��ǿ佧퍫ꕓ��썹ꊔ��統₌皑쑜慲��讚橛晓ǿ<br/><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗轹㑦轹敵뭳靨噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ썗썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200808/29/P200808280066_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>