ﾫOﾦwﾧﾽﾧﾽﾪ藩æﾼɤOﾨƥƥitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 05 Aug 2008 04:08:04 GMT" /> <meta name="date" content="2008-08-05T12:08:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200808/05/P200808050156.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200808/05/P200808050125.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ᇿ㚂흟흟匰텧﷿ഥ넃蝳��<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ᇿ㚂흟흟匰繿啐⑙ꁺ噧츁๺敵⚐噧﷿��䑑��﷿ྃ乗䑑��ゕ쑜��﷿慲踤ᵓ陋⮞炙ᆄ츁䑑䡙乗䁗﷿睭<br/><br/>ᇿ㚂흟흟匰睭斗��﷿��·噧₌﷿﷿楟慲ഥ넃蝳��⁫᏿퍫蘤ǿ��륞Ⱕഥ넃蝳��溏佧繧㺔﷿թ牥౨㡸麏檞﷿թ牥䡑﷿㍺供蝳��Ꝿ쐃皑㡸썹ᵸ啛慲䁟��ꔃᵸǿթ牥鉺��佧퍫ꆔ흟蚀梙蝳��慲坦赩﷿褤힀ၬ썹᫿钙慲靼��퍫閭赩欁⑕솚﷿թ牥鉺��퉥푵鲖慲鑩ǿ౮垇·噧₌﷿楟踤��蚀륞➌﷿ᔱ蝳��﷿﷿թ牥䡑﷿ږ㦑S垇颗灰袟⁫᏿㚂﷿慲䕭褐﷿թ牥佧⑒㝵썹佧넃젰ⱐ䁟灰袟㚂썹塎��慲덣ﵕ㩸쾍㩿��閔핸ǿ<br/><br/>豿퉔睭随⵿剢﷿慲끛荬��﷿Ꝿ肀ﲁ躂佧⑒㝵統㡸粆낚��佧慲ഥ넃蝳��﷿﷿Ꝿ踤��蚀륞➌蝳��﷿뎖颗祺ᗿ㝵쑜睐蚀륞Ⱕഥ넃蝳��肟鉺慲��쑜汕婭<br/><br/>ᇿ㚂흟흟匰睭﷿佧퍫ꆔ흟鎐��Ⱕ캍��﷿թ褤詟��﷿뎖ꊔ��牥鎐佧⑒㝵粆낚��佧蝳��﷿թ筞佧��륞鎐��ǿ﷿թ統㡸菱鎐﷿灰嵥㡸⊈﷿ᒐﲕ₌թ牥ὙⅫ鎐쑜ⱐ䁟덣ﵕ㡸剢﷿թ牥��ᅟ��菱ၬ��踤��慲蝳Ꝿ颗⁫᏿퍫蘤慲﷿斗⢞颗륞Ⱕᩣ晕←慲桿﷿﷿斗⢞₌橕灰灰﷿��﷿թ牥꥜﷿閭蚀թ牥慲肟뒀ᡜ蒂晭﷿㡸陋閭蚀힀᫿钙慲靼��퍫慲赩欁⑕솚﷿թ統㡸菱鎐թ牥₌륞ቩ睚灰嵥Ꝿ筞佧⑏ὡ﷿��㡸䶖ꁺᑻꁺ噧﷿⩠﷿թ牥䡑﷿ږ㦑S垇颗⁫᏿㚂﷿慲䕭褐﷿﷿��颗灰嵥㡸⊈թ牥Ꝿﭛ륞Ⱕᩣ晕桿﷿ꮂꪔ㙴钙ǿ륞ቩ睚₌᫿钙慲靼��퍫��թ牥₌륞ቩ睚慲夰Ꝿ颗⁫᏿佧⑒㝵ǿ<br/><br/>豿퉔睭₌륞⩧﷿ᩣ晕﷿낚㡸剢﷿﷿㚂乗��肀ﲁၞ䶖റ﷿ꊔ₌덣ﵕ﷿劃﷿剢﷿螑๺敵灰噧靧๺敵๺噧쑜솂䶖ᩣ晕﷿낚﷿葠��鉺₌��﷿佧筞佧ၞ䶖赩欁佧㍺供㵪﷿쑜₌덣㩸﷿剢﷿낚﷿﷿﷿婭<br/><br/>ᇿ㚂흟흟匰睭ⵝ⩣뎖��鎐慲扠颗欁ꅢ��﷿ᅘ慲蝳赩﷿﷿㚂乗肀ﲁ₌๺敵灰噧靧๺敵๺噧쑜佧ᩣ晕﷿낚慲蝳扠颗��欁ꅢ��꽾䶖慲﷿թⅫ��佧﷿㚂乗慲㑮鎐肟佧퍫蝳赩ǿ﷿ᝓᨥ덣㵪﷿₌ꎋݒҌ剢Ꝿ肀ﲁ佧ၞ䶖赩欁﷿ꊔ佧Ⱕ钙��慲ᩣ晕噒넃쑜₌륞獔Ҍ籭☥㡸﷿낚﷿��Ⅻ佧肀얚颗캍��ᑻ籭靧캍��ᑻ籭﷿﷿��㵝䶖佧ꎋ袟㵪﷿᭿﷿䱱﷿﷿��﷿ⵙ��䪞ǿ₌륞ቩ睚թ牥灰嵥Ꝿ﷿嚍慲﷿₌灰⩧慲덣ﵕ쑜﷿��덣ﵕ颗﷿ᝧͿᒎ핸慲Ґ��桿﷿﷿﷿ᝧͿ慲豿퉔Ꝿ肟﷿﷿龔佧躂뵕��菱﷿䒍Ꝿ肟﷿﷿륞��㵝ᔥ躂慲뱬��಄灰Ⱕᩣ晕颃籞Ꞇ灰Ⱕ随尰��慲㵪﷿젰��䖕��牥慲ᵸ薔﷿��㡸₌륞ቩ睚թ牥��Ⅻ佧㮂㡸ٝ㝵ǿ菱꽾䶖թ牥慲﷿₌դ㑦뵕剢꥜﷿䖖夰﷿꥜﷿蕨炙��㡸��ⱐ䁟��덣ﵕ慲䕭褐﷿��ꆔၬ慲㚂ᇿ赩欁㵪﷿썹靼��퍫⑕솚��﷿��牥佧㍺供﷿ꁪ統㡸썹թ牥䁗偸﷿��㡸륞⩧թ牥颗佧潒��慲﷿թ統㡸菱鎐佧㍺供統㡸躜慲թ牥灰��쑜躜﷿慕ᇿږ㦑慲㚂��颗ꭳ㡸ᇿ陫ǿ<br/><br/>豿퉔睭ᑻ佧筞佧ၞ䶖佧퍫��ږ㦑慲﷿낚慲赩欁婭<br/><br/>ᇿ㚂흟흟匰睭��羏赩欁颗躂��慲﷿鎐佧Ⱕᩣ晕颃籞쑜㢍륞⩧䑑��ⱐ䁟덣ﵕ��䲈﷿낚﷿﷿颗﷿嵥靧ꁺᑻꁺ噧륞灰䁗륞灰੧﷿թ牥筞佧灰袟㉵慕慲赩欁鎐ږ㦑颗灰袟핸慲䕭褐﷿౮垇᭿ᲂ﷿թ牥쑜델��㵝ቔթ牥慲﷿妎啛﷿թ슀ږ㦑褐榈﷿㵝ቔ﷿妎啛﷿թ牥灰��쑜慕ᇿږ㦑쑜ⱐ䁟灰袟㚂﷿㚂﷿썹塎��慲㩸쾍㩿��ǿ<br/><br/>츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ⮞炙﷿䡙慲舤䡙乗䁗ǿ﷿<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗轹㑦轹敵앢噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��뭳ᑻ썗轹䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200808/05/P200808050156_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>