ﾱШ|ﾧﾽﾧﾽﾪШﾾǥʹﾣﾤɭ^ﾻyﾯɭﾡBﾭﾱﾹɭﾤQﾤ@ﾥ@ﾬ꺬Dﾾ꺬/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 23 Jun 2008 10:37:00 GMT" /> <meta name="date" content="2008-06-23T18:37:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200806/23/P200806230244.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200806/23/P200806230249.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ꉣ��흟흟匰��〄��㵝��舤䦕넃﷿睚��﷿灰ᝧ﹖慲籼<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00ꉣ��흟흟匰㲕얚䖕ꁺ噧츁��敵��﷿��噧﷿鍘��〄��摱摱絶潒끛浧﷿띾ѻ睚��﷿灰ᝧ﹖籼��੨慲﷿鉙썹聢﷿褤₌舤䦕〄쮍ቩ睚﷿ｺ��﷿넃訤䅑썹��﷿젰湦㑶舤䦕慲ﵕ��ǿ<br/><br/>00㲕얚䖕ꁺ噧₌ږ᫿��妎﷿὿὿끿䑑﷿ሣ〄⩕偛趂㢗﷿纆덚쑲鹭굺��溏㒌ᑻ﷿��﷿〄﷿��頤慲鍙﷿썹䁗殔넃﷿褤힀﷿〄䁗偸��ⵝ肟﷿��䍎홥҃﷿﷿ॷ纆㵪﷿ꉣ��乗匰﶐쑜偪﷿힀늗힀쑜饬掠慲푵큒㝵ꭳǿ<br/><br/>00��鎐睭湭쑜偪慲푵큒灡鎙﷿㵝��〄��慲넃﷿��牥呔潒睚��﷿灰ᝧ﹖慲籼ᑻ੨﷿慲﷿鉙﷿聢썹﷿띩ǿ쉗<br/><br/>00湭늗饬掠﷿陞䑑灰閔ɒᕡ夰颗��〄��䡑鉙��ၬቩ慲䦕䡙﷿��㵝��㑦灰��₌ᝧͿ褐ᔰ慲하��넃ǿ쉗<br/><br/>00㲕얚䖕ꊔ肟﷿뵕袟饬掠��䡑﷿舤䦕₌��쭙२ఱ썹몎쑲὿쑜慲ɒ﷿啛﷿褤肀ﲁ쑜溏넃鹞﷿ꉣ��﷿袜閭〄��轔됰舤䦕慲��쑜﷿಄〄��統㡸馄��ﵕ��舤䦕ቐറǿ��鎐﷿늗饬掠Ŗ䡑﷿ꉣ먃䭢깓��㵝��〄��〄쮍舤䦕﷿䲞퍫��慲��﷿��ᲂ쐃뵕鍘��ꉣ먃᭻썹ꉣ彲慲⑕솚ǿ<br/><br/>00��鎐睭湭��쭙籭慲몎膍썹㺞ಌ쑲캈뵕颗㡸舤䡙��䲈慲﷿ږ㦑﷿��菱慲��쭙䕭褐﷿թ牥慲㑦灰��쐃皑呔潒䉒摱慲舤䦕넃﷿﷿��菱慲踤큢肟⭽ǿ쉗<br/><br/>00㲕얚䖕鎐睭湭թ牥₌왎﷿舤䦕ꉣ〄ቩ睚橛蚀詟啐夰趆﷿թ牥鉺��퉥꺐佧퍫⩬☥慲饬﷿﷿銑쐃᭿供肟쵫镼ǿ쉗<br/><br/>00��鎐睭湭թ牥⿿��統㡸��灰늋閭먃隙᭻﷿鍘��舤䡙ꉣ먃��䱢﷿﷿ज़ѻ﷿ⱕ褤鹞﷿㡸舤䦕﷿㥥䦕慲舤䦕ꉣ먃඄﷿﷿쵶륞Ⱕ钙﷿ꉣ먃��踤઎��牥慲馄匰﷿桿﷿舤䦕〄힀ꉣǿ쉗<br/><br/>00ꉣ��흟뵕㑦⊈왎肟蚀뵕閔⩬☥﷿閭〄ヿ慲舤䦕䦕ᡜ﷿㵝��〄��慲舤䦕﷿﷿��᭿睭<br/><br/>﷿0﷿䑑﷿ሣ〄㵝ᔥ㡸舤䦕﷿㥥䦕慲舤䦕ꉣ먃﷿﷿硱舤䦕䩗ᡜ썹桿﷿舤䦕〄힀ꉣⱕ<br/>﷿0鍘��〄��뵕ᆁ뱰舤䦕뱰䊕﷿陋റ��ⱐ䁟큒﷿칶ݿ﷿舤䦕﷿䪞ٝ⑏慲桿﷿﷿袜閭〄��〄쮍舤䦕慲栰ⱕ<br/>﷿0₌먃隙᭻ቩ睚﷿﷿ѻ��佧䦕䡙慲ꉣ먃쒀ຕ靧ꊔ��慲〄��썹䦕䡙넃﷿ѻ﷿��㥒��舤䦕ᆌ灡慲ꉣ먃쒀��Ҍ㹜힀ᜱ쑲踤큢᭻ⱕ陋<br/>﷿0ｺ��隙��舤䡙ꉣ먃��䱢﷿陋剢��᫿钙㹜閭㢁��灡字﷿㡸㵝��牥慲舤䦕﷿陋쵫镼ꉣ〄��ǿ<br/><br/>00㲕얚䖕鍘��﷿〄₌〄쮍舤䦕ᑻ﷿뵕��﷿뵕敫썹뵕熄﷿ἄ詟慜Ზ慲﷿욈﷿﷿넃訤䅑썹��﷿��湦㑶舤䦕慲ﵕ��ǿ<br/><br/>00��﷿〄﷿〄쮍詟扠颗﷿蚀띾ѻ﷿鉙﷿﷿〄䝎쒀��썹奥䦛鍙﷿﷿ꆔ䑑慲ɒᕡ颗뵕퍫蘤⥸ᅟ慲蝳캈﷿奥푵὿쑜慲詟﷿偪鎙﷿〄쑜᭿供䁗殔썹ꔃᵸ��桿﷿〄쮍썹夰ቩ睚螜䶖慲炙鎙﷿��㵝��〄��륞ቩ睚慲넃﷿��颗뵕㑦⊈灡字쵫ᒕ慲䑑灰袟﷿핸慲ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗轹㑦敵뭳㡞噧츁ݒҌ灰﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��轹ᑻ㡞婿䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200806/23/P200806230244_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>