ﾤQﾤTﾭӦﾳﾭﾫﾤjﾼӦﾤsﾪdﾶӦmﾭﾷӦﾱשYﾥ﾿ﾶiﾦשﾫשﾸɡ]ﾪɡuﾤɡtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 20 Jun 2008 11:49:00 GMT" /> <meta name="date" content="2008-06-20T19:49:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200806/20/P200806200276.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200806/20/P200806200272.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ﷿��袟佧ɒ㮟₌㑿쑕퉶鲖��ᕿ��䲈媂呙䱢煑츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00ᒐ��敵艔噧ഥꝦ��﷿��袟佧ɒ㑿쑕퉶鲖ၬᕡ﷿��﷿늗夰캈乗㙴��䲈媂呙䱢煑��ᕿ⩬☥﷿慕ᇿ﷿▌㚂﷿ǿ<br/> <br/>00掕넃夰字ꔃꔃ匰膜ᜰ₌ꁺ噧츁��敵��﷿噧﷿慲豿퉔쑜��肀ﲁ﷿皑ꔃ꥜噦饬皑﷿��袟ၬᕡ慲��⡻夰﷿鑩㮟₌㑿쑕퉶鲖﷿褤☥蚀媂呙㚂﷿⩬☥﷿赩릖꥜솂䶖屎晭﷿夰字��띩詟首쵫镼﷿ᑻⱜ쒀☥媂呙⩬☥Ꞇ��䲈塢譧砤䲈﷿ǿ<br/><br/>00膜ᜰ鎐睭湭䝎੨慲媂呙䱢煑⩬☥﷿��﷿睚��慲᝿﷿夰字﷿﷿쑜��끛垇걱䎑葧饬灰��慲嵗山﷿﷿왹乐陋佧﷿ၬ橚⩠㑿쑕퉶솀᳿��灰늋硺﷿﷿噧��₌��䲈匰拏鲖⽙⩬☥ᑻ﷿թ牥ႌ沎쑜��䲈⩤﷿夰字ǿ쉗<br/><br/>00��鎐睭湭��﷿늗夰캈乗㙴쑜ူ鱰䱢煑��ᕿ﷿㡸ᇿ榖﷿▌㚂﷿﷿Ŗ쑜ူ鱰梙╙嚍ｎ陋﷿��䊕﷿㡸啐��褐榈慲嵗山ǿ쉗<br/><br/>00��ꊔ肟₌硱��ᕿቩ睚﷿₌ꁺ⩧Ꝧ썹﷿ᕿꊔ��ቔຕ��뭳﷿㡞﶐慲赩릖橛﷿ږ㦑��ᕿ㚂﷿S佧﷿ﵕ﷿﷿硱��ᕿ㑿쑕퉶硱饬慲繧㺔䶖궔睐﷿随㡸剢꥜佧��늋ǿ<br/><br/>00₌⽱垇㑿ᕿቩ睚﷿ږ㦑慲⽱垇㑿ᕿꁺ⩧솂䶖㑸睹啛慲蹭ɒ๏ꁪ﷿뵕➌塢㑿쑕퉶Ꝿ颗踤��₌⽱垇㑿ᕿ��ǿ ��﷿⵿剢継��慲匰拏橚荬㑿쑕퉶඄﷿쑜佧ၬꔃᵸ⽱垇㑿ᕿ﷿륞ᔰ斗ഥꝦﲁ蚀륞ቩ颗��慕慲ǿ掕넃夰字ꔃ쑜ᒐꁺ⩧慲⽱垇㑿ᕿ㑿쑕퉶��䲈坦皍銑﷿灰Ⱕ��﷿὿��굧☥佧ɒ鲖慲��ᕿ쑜鹞ꒋ憍뒀鉺佧慲橚⩠㑿쑕퉶඄﷿ǿ<br/><br/>00膜ᜰ肀ﲁ﷿乣��솂䶖﷿⹝皙鉺᥻嵗山﷿ꁺ㑦Ꝧ��Ṗ⑒쑜陫��袜뵕ǿ��䦂褐榈ᇿ陫﷿妎﷿ꆔ㑿쑕퉶﷿欁��﷿ᑻ﷿ᦟ瞙Ꙕ��ᕿǿ᭿솂㑿쑕퉶��譫﷿乱榈쐃ܱ��㚂﷿慲隘嬰ၬᕡǿ﷿▌Ŗὦ庞��뒀Ⅻ﷿梙╙慲嚍ｎ陋﷿��䊕ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗轹㑦敵뭳썗噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ흷靨䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200806/20/P200806200276_photo_411448.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200806/20/P200806200276_photo_411448t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200806/20/P200806200276_photo_411449.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200806/20/P200806200276_photo_411449t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200806/20/P200806200276_photo_411450.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200806/20/P200806200276_photo_411450t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200806/20/P200806200276_photo_411451.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200806/20/P200806200276_photo_411451t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200806/20/P200806200276_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast2.info.gov.hk/pc2008/200608f.wvx ">鉺ᔰ</a></li> <li><a href="http://webcast2.info.gov.hk/pc2008/200608c.wvx ">๳䦕</a></li> <li><a href="http://webcast2.info.gov.hk/pc2008/200608e.wvx">English</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/real_icon.gif" alt="Real Media 聺��" /> Real Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/pc2008/200608f.ram">鉺ᔰ</a></li> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/pc2008/200608c.ram">๳䦕</a></li> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/pc2008/200608e.ram">English</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>