ﾤ鳷jﾱϦϦﾥXﾦϦﾨﾾﾤHﾭϦﾳ\ﾡ]ﾪϦ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 20 Jun 2008 10:15:00 GMT" /> <meta name="date" content="2008-06-20T18:15:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200806/20/P200806200168.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200806/20/P200806200165.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ﷿๩খ퍧䲈﷿肟﷿��橚掠镺⵮䝸츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00��橚ꔃ��﷿䍎��掠₌��敵��﷿��噧靧��﷿橕噧Ҍ籭��ሣ쐰屑��潜㙴慲﷿๩খ䦛陋��퍧㢁﷿湭Neftegaz-67쉗﷿싧﷿掠䲈﷿䑑肀鉺肟﷿﷿镺詟﷿字띩慲⵮䝸ǿ<br/><br/>00₌ꁺ噧츁��敵��﷿噧﷿慲剭鹭굺��﷿艔��橚掠镺剭��橚ꔃꔃ匰⵮䝸讑﷿๺��橚掠镺剭��橚ྃ匰⵮䝸讑﷿㥸钙﷿橕��橚掠镺鹞䉒肀鉺﹖론ǿ<br/><br/>00��橚ꔃꔃ匰﷿ﺈ䱗₌溏㒌ᑻ﷿ꕷ쩢镺��橚掠₌陫��๺⽱慲খ퍧䲈﷿䑑肀鉺﷿呛ᜱ쑲﷿욈ǿ<br/><br/>00��鎐睭湭��橚掠肀鉺肟呛虶慲鵰쥚⩣﷿��慲ꁣ��﷿踤઎큸纆썹ူ酢㡲ꕓ慲﷿욈ǿ쉗 <br/><br/>00খ䦛陋��퍧䲈﷿₌��敵��﷿��噧坸��媃橕ᑻᩬ큢﷿﷿ꆔᑻ灰鱛晓佧��﷿⚐��﷿掠慲湭Neftegaz-67쉗煑��﷿힀灰鱛뢍﷿₌ሣ쐰屑㡸﷿᫿睚ṖꝬǿ煑��﷿��艔��﷿掠镺퍧﷿⑖﷿๺﷿싧ǿ<br/><br/>00��橚ꔃ斈꾗뎁䍎鑏��﷿艔��橚掠﷿䑑��﷿橕﷿灰��㮟﷿掠ⱕ��﷿⚐��퍧嬰掠﷿艔鱛��橚﷿﷿��鱛㮟﷿㔄﷿﷿陋䍎鱛㮟﷿㔄﷿鱰﷿䶖ᔰ﷿��퍧䲈﷿ǿҌ籭﷿㮟﷿掠斈⚐﷿⚐⩧㮟뒀﷿䑑��䲈খ㑩﷿��﷿㢁﷿դ욍Ꙕ陋﷿䍎袟﷿禊﷿褤₌㢁﷿솀ะ䑑斈踤鉺��䍦﷿싧﷿掠慲﷿Ґǿ<br/><br/>00镺剭踤��橚ꔃꔃ匰⵮䝸讑慲佧睭��橚ྃ匰䍐豸﷿ቔ﶐��橚��匰廬酢樰﷿��橚��匰퍫֎䍐﷿ቔ﶐��橚捏匰푢馂﷿ቔ﶐��橚掠顱ᵎ㦈﷿��橚掠﷿﷿陋ਰ푢ﱶǿ��镺剭踤��橚ྃ匰⵮䝸讑��佧睭ݙ��橚ྃ匰膜��饬﷿ቔ﶐��橚��匰뾍ᵎ﷿��橚ྃ捏핸㲆㺞﷿垞ᵸ��橚ྃ捏핸膜䁜얚힀��豸﷿陋��橚掠膜ᆖ푢﷿籞陋흎䁜얚ǿ<br/><br/>00㥸钙Ŗ佧﷿橕镺剭踤鹞䉒肀鉺﹖론﷿��﷿��橚��匰퉾怰﷿垞ᵸ��橚��匰⑖֎㑿﷿��ᵸ��橚��匰供䁜頤﷿푢陋⪀䁜⑙﷿ቔ﶐��橚捏匰兑䞛﷿﷿﷿큢庉﷿⑖��﷿垞ᵸ��橚捏匰뾍鵿﷿��橚捏핸膜﷿祩힀��橚掠膜๡﷿㩸얚﷿廬��舤﷿⪀삃얚﷿魭䡙⠥﷿㲆��࠱﷿﷿菱﷿橢��陋啥㓿��ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗轹㑦敵뭳썗噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��轹ᑻ��앢䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200806/20/P200806200168_photo_411442.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200806/20/P200806200168_photo_411442t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200806/20/P200806200168_photo_411443.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200806/20/P200806200168_photo_411443t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200806/20/P200806200168_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>