ﾳзNﾭﾻﾴзﾻEﾲ`ﾦ`ﾤзﾷ|ﾡ]ﾪз/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 16 May 2008 07:42:20 GMT" /> <meta name="date" content="2008-05-16T15:42:20+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200805/16/P200805160177.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200805/16/P200805160176.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ᭒陞ږ㦑䩡걒貔⾌䡙ล쑜츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00ږ㦑��䍎홥䑑��츁貔⾌﷿��쭙䡙﷿��쑲ล좉⑕퍮쑜츁䡙ล쑜﷿굧頤慲湭᭒陞ږ㦑쉗ꢃꁺ噧츁⚐敵﷿��噧﷿㭓劃﷿큢ﲁږ㦑᭒陞썹䡙﷿��쑲慲饬��ǿ<br/><br/>00蝤��ււ匰��ᄰ﷿썹몎캈陋﷿ॷ踤큢흟흟匰㩸ᑻꁺ⵿��貔⾌쑜큢䑑㝵陫큢ꢃ慲﷿劃鹭굺﷿﷿䡙ล쑜湭ږ㦑噧쉗慲灰鮏桿﷿㭓﷿킆劃ǿ<br/><br/>00₌陫﷿劃鹭굺剢﷿��ᄰ﷿��䡙ล쑜湭䑑��츁貔⾌﷿��쭙䡙﷿��쑲ቔ롛큒୺쉗��溏㒌ǿ��鎐: 湭ږ㦑斗��﷿ၬ㹜閭䡙ล쑜﷿ﲁ蚀թ牥��踤큢᭒陞䡙﷿��쑲慲ඟ㝵﷿㡸陋��힀ၬ斈﷿纆慲ɒ꺐ǿ斗��﷿륞⩧﷿﷿쑲Ϳ﷿⢍㹜힀䡙ล쑜﷿䁚⓿颗��⊈궔ᡏ﷿⿿��統㡸﷿ږ㦑᭒陞䡙﷿��쑲궔肟▌慲﷿깓﷿ၬ褐ᔰ肟왎๡ǿ쉗<br/><br/>00湭��㑦﷿ږ㦑ᅟၬ��ﶏﶏ��᭒陞䡙﷿��쑲肟넃慲㮕隙﷿睚��噧톚尰੏慲하��﷿թ牥䝎쒀閭乐踤큢﷿褤袜閭��ᅟၬ��﷿斗⢞颗赠祪��饘ၬ��﷿纆묰煑﷿㡸閭하��넃﷿⩣統㡸ᇿ陫핸剢慲鹞噒ǿ쉗<br/><br/>00큢��Ⅻ⊈﷿��ᄰ﷿ꊔ肟ږ㦑陋ၬ᭒陞䡙﷿��쑲慲踤큢ቩ﷿﷿颗റ��貔뒀慲⑕솚썹纆﷿묰煑匰浯﷿踤઎﷿﷿﷿쐃ǿ��貔㦑դၬ統㡸��灰늋﷿晗菱慲纆��顩퍫﷿閭鱰ಌ纆﷿㵝��斈﷿慲��쭙하��넃﷿﷿⢍粆硱貔㦑ᝧͿ﶐��쭙Ꝿ쑜ǿ<br/><br/>00湭᭒陞ږ㦑쉗ꢃ乣몎캈陋﷿ॷ踤큢흟﷿榈��蝳캈흟﷿ږ㦑膍퍮踤큢흟陋ږ㦑繢쾍踤큢흟纆䁟ǿ湭ږ㦑噧쉗��⭽蚀뵕閔桿﷿﷿㡸앏��ږ㦑썹ၬ₌᭒陞䡙﷿��쑲鵰慲⑕솚썹纆ǿ<br/><br/>00ꆔ䑑﷿湭᭒陞몎��﷿饬﷿ቩ字��쉗큒୺��궀蚀⊈끛ږ㦑嵗﷿굧඄﷿��벀聢陋얃繢Ϳ慲﷿舤䁗籞﷿䁗偸��牥ﵕ��᭒陞왎๡䙚﷿晭嵗썹᭒繢쾍肀얃慲饬﷿﷿ꁪǿ<br/><br/>00㩸ᑻ₌큒୺��溏﷿劃㒌ᑻ鎐睭湭斗��﷿⁫᏿ɒ꺐᭒陞䡙﷿��쑲慲踤큢ǿթ牥鉺��晭��灰쭮﷿睚慲当ࡧ﷿㔄﷿쑲Ϳ﷿踤큢斗��慲᭒陞﷿ॷ陋﷿ږ㦑粆硱饬﷿��慲᭒陞﷿Ꝿǿթ牥ŖҌ��힀늗ၬ閭纆⑕솚﷿묰煑匰浯﷿᭒硱��뵕몎��ǿ쉗<br/><br/>00��鎐睭湭ږ㦑₌﷿᭒陞﷿﷿饬﷿몎��ቩ睚﷿꥜佧躂뵕饬﷿๮慲﷿ꁪ﷿��թ牥慲᭒陞䡙﷿��쑲㑦﷿袘㦑﷿ॷ��⊈﷿��530ᶌ﷿慲⭽﷿��統��灰᥵ǿ쉗<br/><br/>00��ꊔ肟﷿₌嵗ቩ睚﷿ږ㦑慲嵗쑲劑᭒陞晭詟啐ቔ깓䭢慲嵗﷿ǿ₌��㥺㥺��㑦﷿ږ㦑肟䉙땢媃15ᶌ㦑﷿慲嵗��ǿ㥸钙﷿袘掕᭒��﷿﷿ႂ꭪陋ႂR﷿꥜﷿饬﷿��肟��﷿慲ꦆꦆ﷿踤큢灰鮏詟﷿慲몎쑲��﷿��﷿嵗﷿๡ፚ﷿﷿陋䡙呔䪞﷿쵹뵕﷿﷿﷿貔솂褐ᔰ��﷿ǿ<br/><br/>00䍦��䡙ล쑜灰햅ꢃ큢䍦T052慲湭᭒陞ږ㦑쉗ꢃ斈䁗﷿⚐��﷿㡸묰﷿뵕Ґꅭ��큢ﲁږ㦑᭒陞��쑲慲鹞࢖﷿肀䖕᭒陞鍙﷿썹呛虶饬ᒐǿ⚐큢��䁗⢞﷿睭<br/><br/>灰﷿頤Ґ嵗롭䤰䤰3D頤Ґ嵗롭��﷿劃ᑎ��䒍눰灰쭮㡸枙啸聢쾍陋ᑎ첚晭慲浯﷿﷿ﭛږ㦑馂肟慲䡙﷿᭒陞��﷿頤Ґၬ��鉺䎑ࣤ꥗剢ǿ嵗﷿乣晭Ŏ﷿趆ろ썹Ŏ啐ᖖ꾆ろ֖﷿﷿陋��벀꺐妎﷿��慲聢쾍掠齕๩䩭끛屑﷿褤䒍⩧₌҃흢쑎⑙﷿಄ၬ䎑▌₌䡙ล쑜��ꒋ驧﷿鱰﷿Ґꁪ剢��Ⅻ佧慲꺐妎偸솂ǿ<br/><br/>��﷿ꅭ힀��睭﷿��陋艬굧඄䤰䤰큢肟ږ㦑﷿��먃〄쑜썹҃﷿��艬굧඄慲ꭳ굧඄﷿ﲁږ㦑﷿��먃힀艬굧඄먃慲⩣﷿ǿ<br/><br/>��﷿陞힀薔睭굧඄﷿褐ᔰ왎๡陋๡ፚ䤰䤰큢肟뵕閔굧඄﷿褐ᔰ왎๡陋๡ፚ慲ꭳ閔핸﷿뭩첂ږ㦑慲굧඄먃₌굧඄��᭿供ಌ纆䑑军ቩ慲쉰〄썹䡙﷿ǿ<br/><br/>䍎﷿䡙힀繢睭䡙﷿陋繢쾍䤰䤰큢ﲁږ㦑鑏﷿ꮀ❫﷿뵕﷿蚔﷿慲䡙﷿繢쾍蝳쑲﷿褤剢承军橕䡙﷿��慲๮饬ǿ<br/><br/>⚐﷿⑙힀嵗睭嵗꺐孪띣䤰䤰뭩첂ږ㦑₌嵗﷿꺐﷿ꉼ띣﷿��벀孪띣陋��﷿䪞慲馂肟ǿ<br/><br/>00䡙ล쑜﷿ⱐ䲈靧⚐敵﷿橕噧ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗轹㑦앢敵��噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��앢ᑻ흷뭳䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200805/16/P200805160177_photo_410266.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200805/16/P200805160177_photo_410266t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200805/16/P200805160177_photo_410267.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200805/16/P200805160177_photo_410267t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200805/16/P200805160177_photo_410268.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200805/16/P200805160177_photo_410268t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200805/16/P200805160177_photo_410269.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200805/16/P200805160177_photo_410269t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200805/16/P200805160177_photo_410270.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200805/16/P200805160177_photo_410270t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200805/16/P200805160177_photo_410294.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200805/16/P200805160177_photo_410294t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200805/16/P200805160177_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>