渠务署批出昂船洲污水处理厂消毒设施工程
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
渠务署今日（四月二十五日）批出工程合约，为昂船洲污水处理厂建造消毒设施。
这是净化海港计划第二期甲的首项工程，将于四月二十九日动工，预计明年十月完成，造价为一亿零八百万元。
工程涉及在昂船洲污水处理厂建造消毒设施，为废水进行消毒，减低废水中大肠杆菌的含量，以改善荃湾一带泳滩的水质。
同时，渠务署正在深井敷设污水渠，以扩大污水收集的范围，以改善当地的污水收集系统。当昂船洲污水处理厂的消毒设施及深井地区的渠务改善工程完成后，荃湾泳滩便会尽快重开。
净化海港计划为香港提供主要的污水收集及处理设施。第一期设施自二零零一年年底启用以来，有效地净化约百分之七十五排入维多利亚港的污水，令海港东部和中部的水质得到显著改善。
预计当净化海港计划第二期甲的设施在二零一四年启用后，将可以收集余下百分之二十五的污水，并进行化学处理和消毒，进一步提升维多利亚港的水质。
净化海港计划第二期甲主体工程的各项规划进展良好，建造工程将于二零零九年展开。
有关净化海港计划的详情，市民可浏览网址http://www.cleanharbour.gov.hk。
完
２００８年４月２５日（星期五）
香港时间１２时１５分
