ꎆҐ 舤䡙 ࡻ ﷿ﱶ
﷿斈ꩾꢃ山쐃湭흷﷿뭳㡞ᝧͿᆁ뱰噧쉗0湭Ґ﷓힀թ쉗᭒㩿ﳈ಄〄韛踤ﵕ﷿慲졡솂츁Źꩾ﷿
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿

00湭ꆔ踤쵶ꢚ山䲞ᑻ﷿﯋﷿籞灰六葛蚀肟젰﷿﷿₌葠灰籭﷿᭿﮹뾍筞佧퉜陫﷿﷿젰蚀⑒薔﷿ᒐ詟統稤肟慲ᝧͿ﹖론﷿﷿﯋츁廬㺞ꄃ﷿詟඄随끛浧慲ꭳ﷿﷿₌따婑ᔰူ넃﷿𥳐捏﷿﯋륞灰뒍ⱜ罒慲㝵酭䁗Ґ鉺肟㉛﷕慲Ґ﷓﷿욈ǿ

00湭౮垇ꁺ⽱慲⧿浹ᑻ詟₌ﵕ﷿⊑疘﷿﷿﷋䡡쵶թ얚얈䶖₌旅뒀蒚ᡜᑻ﷿﷿퉜睚﷿呮﷿韛ﳃ﷿扠﷿詟❫陼﷿﷿넃颗詟쑜얈ઐ慲Ȱ쉗

00ࡿ達ᝧͿ﹖론ᇿ陫퉔뾍﷿﷿筫﷿⽱ᮈ繿벖瞃﷿ږ㦑따婑摱⢍廬㺞ꄃ﷿ᅢ᷿?㺞䙚ﵕ﷿掠⪀푢䉒﷿Ґ籞繿ﻄ﷿㩸㺞䙚餢⢍⧿浹﷿﷿륞ⰥҐ୺﯃料颗〄韛썹啐㑦慲쉛ǿ﯋牥慲Ґ﷓饬ᒐ晗垇쵶ꕏ﷿뵕䍦﷿〄肀ﲁ륞Ⱕﵕ﷿掠饬﷿湯溜憖肟慲﷿넃陋詟ﳇ詟絞慲첖﷿﷿욈ﲸ쵶졡﷿ǿ

00﷿山쐃湭4﷿23ᝧͿᆁ뱰噧쉗陋㟿ﺶ㥺㥺๺㑦ᝓᨥ덣ﵕ쑜﷿ږ㦑﷿斈ꩾꢃꁺ㑦ⱐ䲈湭4﷿23ᝧͿᆁ뱰噧᭒㩿ﳈ쉗﷿斗⢞㡸湭Ґ﷓힀թ쉗﷿鎙﷿乣䑑﷿ሣ〄韛踤﯋牥ﵕ﷿掠ꞆҐ﷓ꖀ沈袟ᔰ睚Ꞇ蝳ﺼ慲袟졡솂ǿ﷿㔄陫ᝧͿᆁ뱰噧﷿﷿斈ꩾꢃ乣ﺶ㥺㥺䍎㑦﷿䖖﷿㑦Ꝿⱐ䁟ꅭꅭ﷿﷿慲왎๡桿﷿﷿ﲰ﷿늗㩿ﳈ썹敫輪䪞﷿㡸㵝ቔ〄韛썹褐榈㹜힀ᆁ뱰桿﷿慲栰ǿ

00뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞𥳐ᵸ垞匰츁ꩾꢃ陋踤큢﷿繿ﲈ䡙ꁺ噧츁䍎敵﷿橕噧﷿剭굺肀ﲁ﷿ږ㦑﷿斈ꩾꢃ斗⢞㡸湭Ґ﷓힀թ쉗﷿袘㑦띩᭒㩿ﳈ慲鎙﷿ᲂ鍘﷿〄뵕ᆁ뱰썹熄﷿⑖﷿﷿ᑻ踤鎆﷿〄쮍Ґ﷓ᝧͿ⊕ﶻ﷿﷿﷿하ﳈ陋ᝧͿ﷿慲﷿욈ǿ

00湭肟﷿慲ﵕ﷿掠詟몀卧ᝒ﷿ᜱ㝵溏䁜핸踤慲﷿욈﷿呢땢ꭳ㑦ٝ〄쮍ǿ쉗﯋鎐ǿ

00颗⩧㩿ﳈ佧灰鑏뵕籭〄ヿ㹜閭﷿斈ၞ䶖灰﷿﷈鑏뵕颃ǿ乗䁗慲鹞樰㡸袘㦑썹Œၬﵕ﷿掠慲誂΃蝳曤﷿鎙彲﷿﷿詟啐퍫ᝧͿ늗ၬﵕ﷿掠慲䁜罏蝳ǿ

00繿ﲈ䡙鎐睭湭﷿〄牥慲᭒휰㴢ﵕ﷿掠⑿첖﷿﷿퉜஖詟ﳇ慲斗䭢﷿詟﷿饘띩奥䦛Ґ﷓﷿욈溜癣慲韛㉛祬﷿統羏赩ᵸ啚潒﷿躂鵿踤鍙๏ǿ靧궑ሣ㵪﷿〄慲﷿ﲸ颗᭒陞ⱜ㑜﷿﷿캍ቔǿ쉗

00颗閔㩿ﳈ젰㑦﷿灰敵큢﷿﷿䁗﷈袟ꅭ䲈ǿ궑ሣ㵪츁ሣ灰靧ሣ﷈﷿㡸䩗ᇿ彲﷿᭿垈ᝪ﷿빵ᝪ晭灰醴睚慲첖琉﷿﷿㡸肀ຕ끛浧閆﷿慲Ґ﷓桿﷿ⱕቔሣ㵪츁ሣ䍎靧ሣ療﷿陋궑䑑㵪츁䑑灰靧䑑﷈﷿끛餢ᆁ뱰뭩첂ﵕ﷿掠慲﷿Ꞇ䡙ꅢ﷿㡸䑑Ꞇ舤䡙﷿熄ᆁ뱰欁ፚ﷿뭩첂끛浧궔Ꞇ閆﷿慲ﵕ﷿掠ⱕቔ䑑㵪끛餢灰⪀힀Ґ୺佧퍫慲東﷿Ꞇꩾ﷿﷿㡸䑑Ꞇ舤䡙䡙뾀踤袟Ґ﷓ꖀ沈ᔰ睚Ꞇ蝳ﺼ慲﮼梙ǿ

00鑩੻㹜ﳈ䑑﷿餢肟궑ሣ㵪鹞樰ﺶ﷿﯃﷿ቔሣ陋궑䑑㵪鹞樰㵪﷿ﺶ﯃﷿㡸陋ቔ䑑㵪鹞樰㵪๺﯃ǿꭳ乣ꁺ噧츁䍎敵﷿橕噧﷿靧䍎敵ﺶ﷿噧₌ږ㦑䑑ꩾꢃၬ橛ཙ㙴큢肟ⱕ䍎敵ﺶ﷿灰噧橛╿灰ᑻ靧ﺶ﷿﷈噧橛╿⚐ᑻ₌ږ㦑䑑ꩾꢃၬ橛큢좉ꢃ큢肟﷿䍎敵ﺶ﷿๺噧靧橕敵﷿䍎噧﷿푗먃䶖﷿ﺶ籭﷿斈ꩾꢃស큢좉ǿꭳŖ쑜晓ږ㦑﷿斈ꩾꢃ慲讚ᔥ褐榈汏ᖇǿ

00貔⾌ꩾꢃꁺ㑦﷿ᅮ纆덣ﵕ썹ᝧͿᆁ뱰噧﷿Ŗ⵿剢₌貔⾌褐ⱐ䁟湭Ґ﷓힀թ쉗䡙㩿ﳈ﷿դၬ慲镺﷿䍎敵ﺶ﷿﷈噧﷿₌湭貔⾌褐2008㑦4䄰23ᝧͿ뱰噧鵿﷿ᑎ쉗貔⾌ꩾꢃ큢肟ǿ貔⾌ቩ睚慲镺Ŗ﷿梖㚂鉣ږ㦑﷿斈ꩾꢃ慲ᔰၬស큢좉﷿㡸袜դၬ慲䡙﷿⑕솚ǿ

00ᲂ钙﷿褐榈屓䍎敵ﺶ﷿﷈噧츁ᝧͿᆁ뱰噧﷿䶖㍺供灰籭ږ㦑﷿斈ꩾꢃ幧ᆁꩾꢃ隙﷿料統镺倫﷿쉰﹖薔灰颃﷿﷊佧㑜﷿ꒋ䶖ꒋꭳ﷿噦螑⩠ǿ

00﷿山쐃ᝧͿᆁ뱰噧﷿ږ㦑﷿斈ꩾꢃⱐ䁟慲湭힀菱쑜睚睭❫꥗꽾ᝧͿ쉗敫輪鮏䑑﷿Ŗ佧㚂鉣ꁺ噧橛╿ﺶᑻ﷈﷿䁗₌ږ㦑䑑ꩾꢃၬ橛灰햅桿﷿艬ⱐ䲈﷿菱啚隙貔﷿⪀ꄃ﷿﷿鵰뱰퉔慲饘띩썹꺐ᦀ熄﷿䱱㑸晗佧慲᭒ꦆꦆǿ

00桿﷿坦赩統﷿좉ږ㦑﷿斈ꩾꢃ讚www.hkpl.gov.hkꞆ溏ﺶ橕ﺶ๺0䍎療㥺﷈Ꞇﺶ橕ﺶ灰0ﺶ療療㥺㑩﷿ǿ

噦

뭳썗썗轹㑦흷敵靨噧츁ݒҌ療﷿
ږ㦑ᑻ籭㡞ᑻ앢婿䁗

ꩾ﷿ ꩾ﷿
鮏⸢ᲂ讚