﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛颗榈蝳캈흟흟匰
豸饬ꁺ噧츁䍎敵
噧﷿㵝頤쑜蝤캈﷿掠쑜斗⢞쑜偪慲睚溏㒌﷿䡙睭
﷿睭
00榈蝳캈흟﷿䥫随赠慲
当썹텏鵰靥﷿﷿隙䁗빵灰斈袟﷿㔄ྃ핸ǿ榈
蝳캈흟陋莏橛乗㙴₌2008-09㑦띩琰ﲕ慲ྃ﷿㔄﷿91ᶌ8,530﷿﷿㩿2007-08㑦띩䱢ሥ뵕肟7ᶌ9,200﷿츁媃9%﷿﷿㡸ᅮ纆榈
蝳캈흟₌蝤
㑦띩㡸橛慲夰ɒᕡǿ
츁灰﷿2008㑦덣ﵕ쑜陋솀͞덣ﵕ쑜㩸쾍㩿
䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰
002008ᝓᨥ덣ﵕ쑜﷿颗灰⩧₌䑑慲掕ၬⱐ䲈慲덣ﵕ쑜﷿ږ㦑﷿쑜﷿䁟㩸쾍閔핸ǿ㩸쾍閔핸慲ඕ潒夰
䲈ꭳ㦞宖ǿթ牥쑜델
힀늗夰顩媂쪂纆﷿酭䁗⨢젰㑦敵㩸쾍琰
慲﷿ꁪ﷿캈ѻﭛ2008㑦덣ﵕ쑜陋솀͞덣ﵕ쑜㩸쾍閔핸䁟ꭳ佧
佧﷿﷿﷿ږ㦑썹䁛
袜ǿ
00榈蝳캈흟﷿쑜₌쑜왎덣옰ᵎ썹솀͞덣ﵕ﷿욈﷿넃왎﷿褐榈▌
赠ၬ㹜힀늗㡸덣ﵕ﷿鎙慲䡙﷿﷿Ґ
﷿ꉣ
썹㟿桿﷿ǿթ牥Ŗ쑜
﷿鍘
啐㑦㹜힀왎덣ﵕ慲桿﷿﷿ᝓᨥ덣ﵕ왎
榈ꉣ
﷿閭貔啐㑦䁛
慲䡑鉙﷿
牥慲榈䒐끛졡ǿ
츁﷿
榈ꉣ
䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰
00榈蝳캈흟ੱ檞₌
둠睚왎﷿
榈ꉣ
﷿թ牥쑜델
힀﷿榈ꉣ
﷿掠쑜陋㑦蝳캈﷿掠쑜媂쪂纆﷿閭쑜늗Ϳ﷿斗⢞颗啐㑦왎
榈ꉣ
ǿթ牥쑜
궀佧栰慲큸Ґ﷿㹜힀ඕ䁟왎
榈ꉣ
慲桿﷿ǿ
ၬ๏큸﷿鍘
啐㑦﷿
﷿葠ⰥⅫ
氰ᖖၬ慲啐㑦㹜閭佧퍫桿﷿﷿閭貔
牥
菱慲䡑鉙ǿթ牥Ŗ쑜델
왎
녰桿﷿ǿթ牥쑜왎䲈䅑ꁪ﷿﷿಄啐㑦晭
큸Ґ₌轔솂ʐꆔ慲
녰᭻ꡙ﷿솚Ҍ₌㺞ỿᔰ陋
纆ʐၬᕡ
䲈
᱙
녰慲ᑎǿ
츁﷿㔄﷿Ґ
踤큢慲罰
힀⍸
ᅮ쭮
䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰
00ږ㦑颗2008ᝓᨥ덣ﵕ쑜慲﷿䁟䕭褐﷿Ŗ颗2009﷿҃ﵕ﷿쑜慲䁟䕭褐ǿթ牥쑜ﭛ㑶륞Ⱕ螜﷿﷿Ґ
豣陋﷿﷿﷿舤﷿썹礤蝳﷿
袟当ࡧቩ﷿델
왎﷿ږ㦑慲Ґ
踤큢ǿ
00₌罰ቩ睚﷿թ牥琰薈蚀﷿
100ᶌ﷿﷿쐃쑜੨﷿왎큢纆ʐ慲뱠띣陋䡙﷿夰字ǿᲂ钙﷿թ牥
﷿
䁚﷿ږ㦑Ґ
〄롭慲ɒ﷿夰﷿캈ѻ쵶夰字⵿噧噦饬﷿﷿袘㦑慲﷿舤Ґ
踤큢썹ﵕ﷿掠᭻㵝ᔥ
噦镼慲㔄﷿ǿթ牥쑜델
왎
₌鵿豸﷿뵕ㅜҐ
ᔰꢃ慲ඕ﷿夰ǿ
00թ牥Ŗ쑜閭䛡⍸ᅮ쭮﷿델
₌
왎豣陋Ґ
踤큢﷿鍘
썟﷿ꁏ偛╣禚㹜힀Ґ
桿﷿ǿթ牥﷿
灰늋閭〄ヿҐ
왎﷿﷿㡸ຕ靧湭灰〄
﷿灰ﵕ﷿쉗慲핸ǿ
00ꆔ흟끛2007﷿08㑦띩䲞袜閭﷿ꌃ腿﷿힀ҐͿറ넃纆﷿㵝
﷿舤ﵕ﷿掠慲늗ቩ睚㔄﷿﷿
﷿蝤
隙
﷿ꉣ
쑜﷿蝳쑲踤큢﷿ﵕ﷿掠᭻힀ꉣꡙ㔄﷿ǿ
00ⱐ䁟塢Ґ桿﷿詟﷿佧
왎﷿袘ၬҐ
踤큢﷿Ὑ統
钙큛艭﷿㵝ቔږ㦑
ǿ끛2004㑦왎肟湭M쉗䙚晭띩썹㔄﷿﷿靧ꁺ﷿㔄陫蚀뵕閔塢Ґ
桿﷿₌ږ㦑ⱐ䲈ǿ
츁䍎﷿军橕䡙﷿﷿
䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰
00军橕䡙﷿﷿颗﷿䡙﷿繢쾍慲匰拏踤큢썹ږ㦑Ⅻ⊈
肟慲灰閔ɒ﷿当ࡧ啛㮕隙ǿթ牥2敵20噧﷿Ŏ军橕䡙﷿
蒂ᵸ흟욍
뚃璍ろ㵝頤쑜偪ǿ욍
뚃璍酭䁗๏㦕䶖頤쑜偪掠﷿䡙﷿繢쾍Ϳ썹﷿▌㑮慲陞
ǿ₌욍
뚃璍镺頤쑜റ
﷿
﷿쑜頤군饬頤军橕䡙﷿
蒂ᵸ흟﷿﷿큢军橕﷿ǿ
00﷿﷿偪灰
ꌃ腿216ᶌ﷿
౨军橕䡙﷿
蒂ᵸ흟﷿㡸㔄憖䡙﷿繢쾍陋
굧☥慲隙袘饬袘﷿륞ﲁ
﷿䡙﷿繢쾍踤큢慲ඟ㝵썹匰拏ႌᗿⱕŖ統಄军橕䡙﷿
蒂ᵸ흟镺ꭳפֿ慲蝤
隙썹﷿啛﷿㡸⥗纆ቩ灰褤䁚﷿陋踤큢军橕䡙﷿
굧☥썹핸ǿ
츁⚐﷿踤큢䡙﷿⍸
䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰
00թ牥䡑﷿੨﷿閭踤큢䡙﷿⍸﷿㡸
鉺军橕䡙﷿
﷿慲衑걱ǿթ牥﷿偪₌2008﷿09㑦띩ﭛ踤큢䡙﷿⍸
慲﷿㔄乣鉺ᑻ慲25.4ᶌ﷿袜靧27.5ᶌ﷿﷿袜閭腿荵﷿2.1ᶌ﷿﷿袜
ຕ8.2%ǿ
閭㔄﷿얃繢큸Ґ
䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰
00թ牥쑜﷿9袟﷿ᜱ쑲繢큸㵝ᔥ袜ꌃ腿﷿಄륞Ⱕ繢큸륞ꌃ腿﷿₌隙
陋鑩
晭☥剢慲
敕Ҍ﷿﷿晗踤큢﷿嶍큢䎑▌
﷿썹閭钙蕨䡙﷿솚桿﷿ǿ
袜閭ږ㦑繢쾍踤큢흟慲㔄﷿
䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰
00﷿蚀慕ᇿ繢쾍夰퉔﷿
繢큸썹䑑﷿ሣ塢繢큸佧
쑜踤큢﷿﷿繢큸﷿թ牥﷿偪袜ꌃ⭡隙
ږ㦑繢쾍踤큢흟﷿㡸袜閭繢큸慲㔄﷿ǿ
袜閭ږ㦑얃繢〄롭慲㔄﷿
䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰
00﷿蚀쐃憖褐ᔰ繢陋२ఱ繢쾍掠੨ѻ袜閭﷿թ牥﷿袜ꌃ⭡隙ږ㦑얃繢〄롭﷿ᔥ२ఱ陋晭繢쾍〄롭﷿䁟浯Ҍ灡字ǿթ牥㔄陫얃繢〄롭ꁺ㑦ﭛ舤
慲ᵎ恜鵰쥚灡字츁Clore Leadership Programme﷿
⊈ږ㦑﷿㡸
뵕繢쾍䲈
掠ǿթ牥Ŗ鍘
〄롭
灰늋힀袘ၬ〄纆﷿₌몎쑲蒂ᵸ灡字䑑﷿䁟繢쾍䲈
灰灡ǿ
繢쾍ꉣ陋嶍큢䎑▌
䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰
00肀얃繢쾍﷿掠쑜莏橛繢쾍ꉣ夰ሣ㵪螑﷿ᒐ繢쾍ꉣ
䲈灰閔﷿睚慲銑﷿꾗㑩陋퉥꺐〄ヿҐ钙慲繢쾍ꉣ
赩릖﷿㡸Ҍ㹜坦
菱慲佧﷿躜﷿﷿袘㦑繢쾍ꉣ
ሥ
㉵ǿթ牥
힀ꉣ
흟몎푵銑夰ǿ
ᅮ纆뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞왎䲈慲ᔰၬᢕ顩﷿﷿閭㔄﷿饬﷿뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞ᔰၬᢕ顩慲䑑ሣ塢繢큸慲핸繕鉣夰
䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰
00թ牥쑜뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞㵝ᔥ2,500﷿慲隙﷿㡸왎䲈ᔰၬ顩䅑ꁪ﷿﷿陋閭﷿䑑ሣ塢繢큸ⱐ䁟썹繕鉣핸﷿핸慲颗酭䁗뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞蒂莏慲얃繢ᔰၬ﷿䡙﷿隙
﷿﷿
繢큸閭繢쾍踤큢﷿
憍䎑▌陋﷿頤ᔰၬ慲繢쾍斗﷿ǿ
츁﷿肀얃繢쾍ᔰၬ
䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰
00թ牥﷿₌军橕䡙﷿
㡸钙詟﷿ၬ
袜﷿䡙﷿繢쾍굧☥﷿㡸
ᖖ䡙﷿Ϳ陋
慲੨﷿ǿթ牥﷿偪₌䎑艤◿⁔饘橛珤﷿灰
﷿慲ࡿ
䡙﷿
䑑㝵﷿﷿ⱐ䁟塢齞ݿ﷿ꉼ띣陋२蕐肀얃﷿﷿䡙﷿Ϳ陋䎑艤﷿廬﷿橕
䕭썹军䪞ၬ
慲榈
캈ǿթ牥쑜﷿ቔ㑿ݿᔰ閭﷿Ź橸﷿㡸㵝ᔥ灰袟굧佧600袟
䍦慲肀얃ᔰၬ썹鉣ꡙ
﷿﷿饬﷿袘ၬ灰袟ɒ﷿慲ݿ肀얃䑑㝵ǿթ牥쑜ﭛ䂖셩ၬ齞롭썹챥㌥쵫﷿﷿齞
桿﷿䑑㝵﷿2011㑦饬﷿㵝ᔥ굧佧300袟
䍦慲ݿᔰ썹鉣ꡙ﷿ꡙ쮍艬ǿ
00ᲂ钙﷿﷿䟿⽙浯Ҍ慲ᔰၬ詟ᖖ赩릖﷿թ牥鉺﷿﷿
﷿ᔰၬ慲ੱ檞
葧﷿몎푵供앏䕥
牥﷿❫ᔰၬᔥ眰ᔰ繢큸䕥ǿ﷿蚀䕥
쑜ゕ
ʐ纆䡙﷿肀얃桿﷿﷿թ牥Ŗ佧﷿쵫镼継﷿ሣ军ஐ陋⾑鎀慲
쑜ゕ﷿ᔥ繢큸䡙﷿肀얃﷿ǿ
츁艔﷿貔﷿ၬቩ䲈
䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰
00乣2008㑦1敵灰홥偪쑜﷿䖖﷿﷿㦑18袟
偪쑜﷿䖖㹜힀蒂ᵸ乗䁗ၬ
굧☥﷿褤﷿袘㑦晭夰﷿﷿늗閔貔﷿ၬቩ䲈
﷿慲﷿偪ǿ
00թ牥袜ꌃ⢍隙﷿閭㔄﷿늗榈
蝳캈ꔃǿ榈
蝳캈ྃ垞왎肟灰颃慲ﵕ
偪쑜ꌃ腿ꊔ
﷿袜閭ﵕ
偪쑜ꌃ腿慲﷿啛﷿ꆔ䑑
﷿
偪쑜統ﵕꌃ腿慲10% 馔궀⢍﷿﷿
偪쑜왎䲈
㹜힀桿﷿ǿ
츁﷿쑜ͻ쑲
䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰
00₌왎﷿쑜ͻ쑲慲踤큢ቩ睚﷿թ牥쑜ꌃ肟隙﷿델﷿詟﷿ㅜ퉫﷿閭貔﷿▌쑜ͻ쑲慲䡑鉙ǿթ牥﷿袘敵왎肟灰﷿慲
﷿
﷿浯﷿﷿Ŗ﷿₌ၬ
둠睚閭
﷿夰﷿袜閭쑜ͻ쑲慲䡑솂啛ǿ
00թ牥Ŗ왎䲈湭쑜ͻ쑲ᢕ顩﷿쉗﷿റ
ᅮఱ썹쑜ͻ쑲먃﷿﷿㵝ᔥ灰袟앏
ᢕ顩纆慲ㅜ퉫ǿᅮఱ಄佧陞纆慲몎쑲
葧힀
﷿
葧ᢕ偔饬頤쑜ͻ쑲﷿Ꞇ앏饬佧陞㵝ᔥ㔄﷿慲몎쑲
葧힀쑜ͻ쑲纆﷿ꅭ
﷿乣몎쑲
葧쑜ͻ쑲钙沈Ⱕ夰﷿Ꞇ㵝ᔥ鹞벃빞㺞빞䊕쑲Ꞇ孮╟ၬ﷿㡸陋಄쑜ͻ쑲轔됰艭⤄䪞ǿ쑜ͻ쑲먃﷿಄ͻ쑲菱Ꞇᜱ쑲㑮←캈쑜ͻ쑲㵝ᔥᜱ쑲썹﷿몎꽥炙
캈ǿᲂ钙﷿թ牥Ŗ쑜델
왎䲈湭ᢕ顩﷿끛쉗
﷿﷿﷿㵝ᔥ쵹籞
㺞㔄陫쑜ͻ쑲慲궑Ҍ﷿ﵕǿ﷿﷿끛
푡푡
㑦왎肟㡸⊈﷿
ꌃ媃5,000﷿
50뵕袟끿詟﷿靥⑬慲쑜ͻ쑲閔핸﷿鉺ᑻ﷿S佧媃灰ᶌ﷿ᔥ큸Ґ彦䁟쑜ͻ쑲ǿթ牥鉺
镤
彦궀﷿褤佧乗䁗彦궀镺
镤ǿ
츁橕﷿䦕
䤰䤰䤰䤰䤰
00﷿﷿թꎆ뭩䶖ᲂ﷿թ썹թ慲﷿蝳躂띣陞ស⮞늗䍦偪掠慲㵝炙ǿ䵠䵠ǿ
噦
뭳썗썗轹㑦흷敵뭳噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭轹ᑻ뭳䁗
