ﾥߪkﾷ|ߪﾽקﵽﾤEﵽﾪFﾤﾽﾥﵽﵽﾪAﾰﵽ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 10 Mar 2008 10:33:04 GMT" /> <meta name="date" content="2008-03-10T18:33:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200803/10/P200803100194.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200803/10/P200803100197.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜큒쵫镼橕��﷿﷿頤롭��캈<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 橛⽵��頤��쑜孛ꔃ踤肟睭<br/><br/>00頤��쑜﷿��袘ݒҌ��츁��敵﷿��噧﷿��╿﷿灰ᑻ₌頤��쑜숰쑜偪��ⱐ䲈쑜偪ǿ₌쑜偪��﷿偪掠﷿큒灰閔佧퍫쵫镼橕��﷿﷿頤롭��캈慲偪璍ǿ<br/><br/>00皑閔偪璍﷿乣菱馂偪掠㵝肟﷿ᆄ﷿睭湭��鉺ᑻ橕��﷿롭﷿��镺慲ꌃ腿拏随��﷿��詟ᖖ﷿��힀䎑艤썹﷿��䲖慲陋὿��੨﷿拏拏省﷿㡸溏橕��﷿롭﷿��詟㵝ᔥ﷿睚慲作��캈﷿詟﷿힀뢚﷿纆὿��慲੨ѻ陋Ҍ��❟慲핸湯嚍��⊑﷿��䕥剢晔嬰掠睚ⵐ﷿넃﷿썾﷿��牥��榈㵝ᔥ궔ʐὦ慲��캈﷿袘쑜੏﷿ѻ��﷿ꆔ흟睭<br/><br/>츁灰﷿0ﭛ㑶ꆔ剢偸➆荵﷿⑖慲��쑜﷿₌詟嵗山��롭﷿��캈慲赩릖橛袜ꌃ隙᭎﷿靺東橕��﷿롭﷿��慲陋὿��葧﷿��乐쵫镼䎑艤��썹﷿��䲖��慲﷿頤롭��캈﷿㡸陋梙ඟդ��榈੨﷿ࡿ��詢ѻ荬作慲炙鎙﷿呢䝎쒀ူ鱰๮��䦅ꉣ﷿纆롭慲쵫﷿඄﷿ⱕ陋<br/><br/>츁��﷿0��늗��作��캈慲匰拏੨ѻ﷿ᒐ﷿䁗롭﷿��慲��晭陋롭��캈慲ﵕ坔﷿��䲈銑썹퉥푵ǿ쉗<br/><br/>00��菱鍨偪掠﷿繿﷿얚偪掠﷿供ᄰ��偪掠﷿幣菱䑨偪掠﷿ꉛ增彦偪掠﷿繿��醁偪掠﷿뾍﷿﷿偪掠陋啥퉥��偪掠﷿䁗⢞ᒐ菱馂偪掠慲偪璍﷿偪䱢��璍ǿ<br/><br/>00偪掠龔쑜큒灰閔佧퍫閭啛ꉣ��慲偪璍ǿ皑閔偪璍﷿乣따ᅜ偪掠﷿偪﷿ᆄ﷿睭湭��Ҍ₌묰﷿��솚﷿慲ꉨ兢繢﷿赩東﷿��䲞﷿▌퍫蘤陋﷿๡赠欁嚍﷿佧ꉣ��Ϳ㑮陋菱匰⽠㦕﷿蝳��統쑜��﷿陋啐㑦慲䉙땢䎑陋袟ꕓ葧饬ੱ睚嵗山ⱕ﷿ᲂ﷿袘쑜앏궀��﷿睭<br/><br/>츁灰﷿0��꺐묰﷿��隙٘��﷿陋啐㑦��硱饬慲嵗山﷿褤袜ꌃ隙᭎﷿��菱匰陋ꉣ��썹啐㑦큸Ґ왎﷿豸��﷿熞ɒ罒��陋啛ꉣ��慲夰ⱕ陋<br/><br/>츁��﷿0퉥푵〄ヿ慲啛ꉣ��灡字ᆄ﷿಄��﷿陋啐㑦統ʐᑻ⨢��慕慲啛﷿鉙陋䎑薔ǿ쉗<br/>0<br/>00⑖ꝿ궗偪掠﷿��Ŏ⪉←陋റ��욍��ろ﷿偪灰閔ඟ偪璍﷿偪ඟ��㉵ﭛ��2008㑦2敵20噧㵝⑕頤��쑜쑜偪ࠢ좉慲Ŏ둫䊕陋둫᳿츁ស��둫᳿慲��빵﷿츁ᴠ螟嚍128햅﷿﷿ፚろ慲䱢ሥҌ㑜쭓큢靧2008㑦4敵9噧慲쑜偪ǿ<br/><br/>00뾍ᜰᑎ偪掠Ŗ﷿��Ŏ⪉←陋റ��욍��ろ﷿偪灰閔ඟ偪璍﷿偪ඟ��㉵ﭛ��2008㑦3敵5噧㵝⑕頤��쑜쑜偪ࠢ좉慲Ŏ2008㑦䡵䵑츁ᡸ瞙﷿쵶ろ陋Ŏ몎?얚츁��﷿慲��←﷿䁚��ろ慲䱢ሥҌ㑜쭓큢靧2008㑦4敵23噧慲쑜偪ǿ<br/><br/>00₌��﷿偪璍ቩ睚﷿ꉣ��흟흟匰﷿��Ŏ⪉←陋റ��욍��ろ﷿偪灰閔ඟ偪璍﷿偪ඟ䱢ሥ��2008㑦2敵20噧㵝⑕頤��쑜쑜偪ࠢ좉慲Ŏ〄쾍陋㡲쑲隙��鑩੻츁��驔﷿䁚��ろǿ<br/><br/>00䡔䊕陋೤��흟흟匰龔﷿��Ŏ⸥澂쑲陋葟⸥욍��ろ﷿偪灰閔ඟ偪璍﷿偪ඟ��㉵⸥澂쑲陋葟⸥蒂ᵸ흟��2008㑦2敵15噧ሥ頤慲Ŏ2008㑦⸥澂쑲陋葟⸥츁䱢ሥ﷿䁚��ろ陋Ŏ2008㑦葟⸥肀츁䱢ሥ﷿䁚��ろǿ<br/><br/>00ﵕ꭭陋흟흟匰龔﷿��Ŏ貌��욍��ろ﷿偪灰閔ඟ偪璍﷿偪ඟ䱢ሥŎ貌��욍��ろŹ肀3ǿ<br/><br/>00偪掠��璍ቩ睚﷿Ŏ2007㑦舤��〄ヿ﷿쑜츁䱢ሥ﷿욍��뚃璍ろ慲��뱰큒﷿쑜⒕��䲈﷿佧퍫慲��璍ꝿ镺偪掠㔄陫陋റ��뱰﷿﷿쑜��뒀﷿Ґ﷿掠쑜੻偪䥣獔褤��䲈��뱰ǿ<br/><br/>00₌쑜偪��﷿偪掠龔쑜ᒐ詟﷿��当靥⑬��﷿㵝肟��﷿閔䭢﷿﷿䑑��閔﷿ѻꆔ흟⁔⮞穀ǿ<br/><br/>00﷿▌㑮統��湭頤��쑜隙٘﷿㉛��캈쉗츁칶햅벀睭2869 9568﷿Ꞇ頤��쑜��讚츁www.legco.gov.hk﷿䦛⨢��檓쑜偪慲偪字ǿ<br/><br/>00��﷿褐榈₌頤��쑜숰쑜偪��﷿▌﷿ᢀ��쑜偪ⱕ᭿��琰薈��䍦ᢀ��쑜偪﷿統₌䁟﷿ᑻ籭溏2869 9399﷿��䍦ꒋ䶖ꒋꭳǿ褐榈Ŗ統ｺ��頤��쑜��讚慲湭䦕ꉼ๡눰쉗﷿螑ᔰၞ��쑜偪ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗轹㑦㡞敵��썗噧츁ݒҌ灰﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��轹ᑻ㡞㡞䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200803/10/P200803100194_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>