ꎆҐ 舤䡙 ࡻ ﷿ﱶ
ﺶ푡푡艔㑦﷈꽰﷿ॷ赩릖陋ﺶ푡푡艔㑦袘ၬ韛者ྃ땢썹䊕䉙궔琰恳츁Źꩾ﷿浯﷿﷿
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿

00ﻕ﷿ꁺ噧츁﷿灰敵﷿療噧﷿踤빵Ŏﺶ푡푡艔㑦﷈꽰﷿ॷ欁ፚろ﷿㡸陋ﺶ푡푡艔㑦﷈꽰띩慲袘ၬ韛者ྃ땢궑늋﷊뾀ǿ

00垞ᵸﻕ﷿﷿ॷ꽥炙膜繿﷿ƃ﷿㑮﮲檓ﺶ푡푡艔㑦﷈꽰慲﷿ॷ赩릖﷿褤㵝ᔥꁺ㑦袘ၬ韛者ྃ땢썹䊕䉙慲궔琰恳ǿ

﷿ᕡ
﷿﷿

﷿0ږ㦑﷿ॷ₌ﺶ푡푡艔㑦﷈꽰檑垇酭輸﷿넃﷿䭢袘ၬ韛者ྃ땢随灰㑦剢禚﷉6.2%ǿ륞颗델ᩬ㑦锤袜匰6.1%﷿﷿ॷ﷿16袟꽰띩론ꭳቔ톚噒慲袜匰ǿ

﷿0몎肟佧詟ｙ肀鉺﷿₌﷈꽰䭢袜匰6.4%﷿꭭留Œၬ썹䝸뵕﯋褐ᔰ慲몎肟陫锤﷿꭭留㹥慲몎肟灰늋﷉﷿﷿꭭留쉰調썹噧袘慲몎肟䡡肀鉺⛿ǿ﷿Ҍﺷ캈꭭肟델﷿﷉﷿䭢袜匰閭鱰靧12.3%﷿癣蕨㦑큛ꅥ쑲鬒﷿㺞ಌ褐ᔰ桿禚썹鲀୨膍퍮陫呙﷉ǿ

﷿0₌﷈꽰﷿Œ乗੨ѻ颗왎﷿﷿ॷ袜匰ɒ﷿慲灰䩗ǿ솂벃恜夰褐ᔰ佧쵫镼﷿㡸陋㴢⤄뒀縤썹蝤卨袜閭﷿﯏ઐ﷿㔄₌﷈꽰锤袜匰﷿䭢袜醴﷿9.7%ⱕ㑦﷈꽰慲僚﷊随睐﷿颗﯏ઐ﷿㔄₌ꁺ㑦﷈꽰靺㑦袜醴锤慲Ṗ퍫깓ǿ㮕隙﷿㔄灰늋袜閭﷿ူ蒂袜匰醴띩詟陋꽰﷿﷈꽰䭢袜匰﷿2.0%ǿ詟ﶹ﷿궔慲Ŏ쑲캈큢﯍靺꽰඄꾗㑩欁ፚろﲁ뵕﷊䲈쑲慲﷿몎⑒㝵料S퉜봃ǿ

﷿0₌﷿ॷ陫锤袜匰慲噒⁔橛﷿﷿꽰啛꾗ﯕ慲﷿쑲譎₌﷈꽰灰늋紤靧4.1%﷿颗灰橕橕๺㑦㑦䑑㡸⊈慲궔睐﷿ǿ恜夰褐ᔰ慲ᔥѻ赩릖톚媂﷿夰隙陋ၞ뒀₌ﺶ푡푡艔㑦療敵慲靺㑦袜匰佧溜閭鱰﷿㡲䍦孮푫Ŗ佧醴袜匰ǿ

﷿0๺敵썹橕敵慲﷿꾆⑒﮴褐ᔰ切౮垇쵶袘ၬ㺞ಌ褐ᔰ癣穀切﷿﷿﷿嵗山ட끿佧㑜ǿူ蒂袘ၬ﷿ॷ齎靧鉺ᑻ﷿⩠Ṗ⊈鎐S颗ⱜ캍媞繧﷿﷿颗钙﷿膍퍮䩗ᡜ꥜呭ꭳﲸ詟얚ᙎǿ⑒﮴褐ᔰ切﷿慲嵗山ŖⅫ噦﷿ర鉺肟⊈ǿ

﷿0쉰調﷿ॷ솂ၬ者褐嚍橛﷿﷿⩧﶐靺㭓炙鎙﷿㡸陋⑒﮴媂쵹쵹炙鎙溜⸄䍮₌Ⅻ⊈﷊敵統쑜鉺⛿﷿ǿ㹥썹噧袘慲﷿ॷ齎靧鉺ᑻ﷿⩠౮垇델㡸ꂔ﷿פֿ慲늋뜰ᰥ⪀﷿﷿剢걱Ŗ﷿六솂䶖쉰調﷿ॷ詟얚ᙎ㡸陋䩗꾆㺞ಌ褐ᔰ慲呭﷿溜切陋ǿﲽҌ䂖䉙﷿﷉﷿Ŗ﷿﷿꾆﷿ॷ袜噸蚀詟얚ᙎ깓ǿ륞Ⱕ깓統쑜袘㦑䍎꽰慲钙膍肀鉺硱饬灰Ⱕ嵗山ǿ﷿颗Œၬቔ乐慲钙膍袜匰﷿㦑﷿躂뵕﯋҃흢뢍뙑鱜땢﷿蕨㦑큛ꅥ쑲鬒﷿㡸陋㺞ಌ褐ᔰ肀鉺桿禚Ṗ⑒쑜㔄陫袘㦑慲뢍䊕썹ﺷ캈꭭肟慲浯Ҍ肀鉺﷿ٝ蚀᭎끛쉰調੨ѻ⛿⍸慲ੱ睚嵗山ǿ

﷿0Œ乗੨ѻ琰S쑜颗䍎꽰ﯕҐ﷿ॷ袜匰慲﷿﷿넃⊈᭎ǿ罒﯏ઐ﷿㔄₌﯏ઐ陞ﯓ鬒礤﷿뒀縤䖕﷿㡸陋㴢⤄蝤ﻕ讑릖锤慲佧﯀湯걱橛﷿델ᇿ陫퉜봃ǿ₌쑲캈陫ᰥ큢橛﷿㮕隙﷿㔄쐃₌Ⅻ⊈﷊敵佧袜匰ǿ

﷿0๏㦕䶖﷿ॷ₌ﺶ푡푡艔㑦䒍﷈꽰佧6.1%慲袜匰㡸陋袘ၬ੨ѻ핸剢慲锤﷉噒﷿袘㦑﷿ॷ₌ﺶ푡푡艔㑦﷿㑦統﯍ຕ靧6%慲䭢袜匰ǿﶳ钙﷿䩗ᡜ肟鉺䱱呭﷿﷿ॷ₌䍎꽰쐃統灰늋䛡锤袜匰ǿ

﷿0乣﷿ॷ꥜﷿뵕꽰ꔃ﷿睚䖕慲噒⁔﷿റ粚₌ﲽҌŖ﷿մ﷉ǿꁺ㑦䒍橕袟敵﷿靺㑦慲ﯕҐ﯏ઐ䊕䉙റ粚料﷿1.5%﷿≜ﶳ蚀䡵䵑瞙㡸陋ꁺ㑦ﺶ敵﷿瞙빞慲嵗山慲僚袘റ粚譎﷿2.5%ǿ

﷿0琰඄ﯕҐറ粚₌䍎꽰쑜灰늋﷉﷿륞﷿颗﷿䡵䵑ᱸ⩬☥륞灰佧﯀깓₌橕敵﯏﷿﷿㡸溏റ粚譎쑜ស⒕靧癣僚袘റ粚慲﷿ǿ㥸钙﷿䡔䊕䉙聺Ꚕ﷿쉰﷿⛿썹﷿⊈慲榈뙑﷉땢﷿㡸陋ﲽ噧䂖䉙띩﷿﷉﷿料쑜쵶റ뢍몆粚₌浯ҌŒٝ紤䖕ǿ袘ၬ﯏ઐ褐嚍鬒﷿㡸溏റ粚﷉ﲸ﷿睚썹ﲸ鱰ၬ﷿쥚靧﯏ઐ䉙聺둠睚ǿ垇﷿恜夰韛者넃陫鱰乐﷉﷿㡸陋者陫ᰥ⪀﷿S쑜䲞䟿⽙ǿﺶ푡푡艔㑦﷿㑦慲⥗纆﯏ઐ䊕䉙റ粚琰඄﷿2%ǿ
 
坦皍䁗殔
﷿﷿﷿﷿

袘ၬ韛者ྃ땢

00隸ﻕ﷿඄ꔃꁺ⽱踤肀慲궑늋﷊뾀﷿袘ၬ韛者ྃ땢델₌ﺶ푡푡艔㑦ᩬ㑦론ꭳ6.1%慲锤﷉醴﷿₌ﺶ푡푡艔㑦﷈꽰随灰㑦剢䭢禚﷉6.2%ǿ齎靧ﺶ푡푡艔㑦﷈꽰﷿⩠﷿袘㦑﷿ॷ꥜﷿﷿療꽰띩론ꭳቔ톚噒慲袜匰ǿ﷿꽰啛꾗ﯕ힀꽰띩㩿随﷿袘ၬ韛者ྃ땢Ŗ론ꭳ锤袜匰﷿₌ﺶ푡푡艔㑦﷈꽰䭢袜匰1.7%츁ꩾ﷿ǿ

00Ź肀灰靸鮏蚀齎靧ﺶ푡푡艔㑦﷈꽰慲袘ၬ韛者ྃ땢陋﷿﷿㔄㵪饬乗䁗慲궔﷊뾀ǿ늗﷿ॷ䩗₌ﺶ푡푡艔㑦﷈꽰慲踤큢赩릖坦檓᭿橛ǿ

钙膍퍮

00౮垇膍퍮䩗ᡜ﷿톚詟얚ᙎ썹쉰調﷿ॷ⛿﷿﷈꽰몎肟S佧詟ｙ慲肀鉺ǿ솂벃Œၬ膍퍮留⊈༥鬒㡸陋Œ乗੨ѻ⁻ὦ﷿Œၬ褐ᔰ肀鉺S垇锤ǿ꭭留⸢띩﷿㩸⊈军҃﷿⠥調﷿⸢⹝陋虶ཙ䪞褐ᔰ慲肟Ŗ鬒ǿ꭭留㹥褐ᔰ慲肟灰늋袜匰﷿﷿꭭留쉰調썹噧袘褐ᔰ慲肟䡡ꂔ﷿⛿ǿྃҐ⊈鎐﷿ﯕҐ뢍䊕肟₌﷈꽰随灰㑦剢﷿Ҍ䭢﷉6.4%ǿ﷿꽰啛꾗ﯕ힀꽰띩㩿随﷿ﯕҐ뢍䊕肟₌﷈꽰䭢紤0.2%ǿ

00힀ᲂ﷿ᑻ﷿ﺷ캈꭭肟鉺噒﷿₌﷈꽰灰늋䭢尰袜12.3%﷿蕨㦑큛ꅥ쑲蚔﷿袜匰﷿㺞ಌ褐ᔰ桿禚썹鲀୨膍퍮灰늋ᰥ⪀認﷿Ṗ퍫깓ǿ﷿꽰啛꾗ﯕ힀꽰띩㩿随﷿ﺷ캈꭭肟₌ﺶ푡푡艔㑦﷈꽰䭢锤袜匰4.1%ǿ

Œ乗﷿ॷ

00Œ乗੨ѻ₌ﲽ﷊꽰꥜饬﷿왎﷿袘㦑﷿ॷ袜匰䀘閭ɒ﷿慲﷿넃﷿袘ၬ﯏ઐ﷿㔄₌ﺶ푡푡艔㑦﷈꽰呢﷿锤ǿ㴢⤄뒀縤袜閭﷿ᒐ쑲剢걱摱﷿﷿閭剦褐肀鉺༥鬒﷿料쵶﯏ઐ陞ﯓ佧溜袜ǿ﷿ᑻ﷿㴢﷿䊕쑲褐ᔰﲸ﮼桿禚﷿灰늋聪尰﯏ઐ陞ﯓǿ罒﯏ઐ﷿㔄₌ﺶ푡푡艔㑦﷈꽰론ꭳ锤﷉醴﷿䭢袜匰9.7%ǿ﷿꽰啛꾗ﯕ힀꽰띩㩿随﷿罒﯏ઐ﷿㔄﷿六﷉﷿₌﷈꽰䭢袜匰4.5%ǿ
 
00袘ၬ晗隙袘ꅭ饬ྃ荵඄ﲕ慲ﯕҐ㮕隙﷿㔄델₌ﺶ푡푡艔㑦ﺶ꽰锤袜匰10.0%﷿₌﷈꽰灰늋袜匰﷿随灰㑦剢﷿Ҍ﷉2.0%ǿ﷈꽰慲請첚陋굧潒㮕隙ٝ紤袜閭0.6%﷿袜匰醴띩ស๮﷿颗ﺶ푡푡療㑦﷈꽰慲㩿随僚㉵ꂔቔ溜嵗山ǿ궔慲Ŏ쑲캈큢﯍靺꽰඄꾗㑩欁ፚろ﮹델ﲁ﷿늗䲈쑲浯Ҍ쑲캈큢﯍慲⑒㝵ǿ靧﷈꽰慲﷿硱쑲桿﷿﷿罒﷿請葧ቩ睚陫ស﷉﷿౮垇﷉醴詟陋꽰﷿﷿﷿請葧ቩ睚S垇橛ǿﯕҐ숰ꎔ陋﷿硱﷿㔄₌꽰Œٝ紤﷉0.4%ǿ

恜夰褐ᔰ

00袘ၬ﷿ॷ慲锤噒⁔델﷿ᒐ쑲⊈請쑜﷿褤쵶恜夰褐ᔰ๡赠솂벃ǿྃ恜﷿㡸陋ྃᒐ쑲﷊料₌﷈꽰᭒橛變ꖀቔǿ﷿꽰啛꾗ﯕ慲﷿쑲譎₌﷈꽰灰늋橛靧4.1%﷿﷿橕㑦뵕⊈慲궔睐﷿ǿ夰隙썹㺞₌ﺶ푡푡艔㑦療敵随灰㑦剢灰늋䖕﷿₌≜ﶳറ粚깓S佧䭢袜匰ǿ㡲䍦孮푫델﷿﷉ǿ

䊕䉙

00ﯕҐ﯏ઐ䊕䉙റ粚₌ﺶ푡푡艔㑦﷈꽰ᇿ陫₌ꂔ᭣썹慲﷿﷿靺㑦඄﷿1.6%﷿乗颃颗솂벃ﻕ﷿왎肟慲䡵䵑ᱸ⩬☥ǿ굒ﶳ륞閔斗⢞깓慲嵗山﷿僚袘റ粚譎₌﷈꽰紤﷉靧2.7%﷿﷿颗乣䡔䉙聺Ꚕ﷿⨥ﯕҐറ粚赩릖Sꂔ᭣썹ǿ靧袘ၬ韛者ྃ땢䊕䉙ꊔ﷊₌﷈꽰﷉3.4%﷿쵶ﺶ푡푡艔㑦䒍﷈꽰慲料﷉醴ຕ靧2.2%ǿ乣膍퍮䉙聺㩿譎陫쵫镼﷿㡸陋袘ၬ䉙聺﯏ઐ䊕䉙റ粚䖕﷿袘ၬ韛者ྃ땢䊕䉙ꊔ﷊₌﷈꽰閭鱰﷉ǿ㥸钙﷿쵫㡸䩗㩿䊕඄ﲕ慲袘ၬ韛者ྃ땢⊈繕晭﷊鮏﷿Ŗ﷿㥒蚀ﲸ﷿琉ﲽ鉺릖慲䉙聺葧쵶袘ၬ韛者ྃ땢䊕䉙ꊔ﷊䱢ሥǿ≜ﶳ膍퍮䉙聺㩿譎慲깓﷿袘ၬ੨ѻ䊕䉙ꊔ﷊₌﷈꽰﷉1.6%﷿륞溏힀﷿ҌﯕҐ﯏ઐ䊕䉙ꊔ﷊റ粚Ṗꝿǿ

ﺶ푡푡艔㑦袘ၬ韛者ྃ땢陋䊕䉙慲궔琰恳

00ူ蒂₌﷈꽰뢍䊕肟델론ꭳ얚﷉醴﷿﷿꽰ﺷ캈꭭肟Ŗ肀鉺锤﷿钙﷿慲膍퍮䩗ᡜ꥜﷿꾆㺞ಌ褐ᔰ醴切﷿﷿톚ﲸ﷿詟얚ᙎǿ乣쉰調숰褐델橛﷿﷿쉰調慲﯏ઐ੨ѻ츁靧ꁺ㔄쉰調﷿ॷ袜匰慲ɒ﷿㔄淪﷿Ꞇ쑜솂⑒﮴媂썹﯏ઐ陞ﯓƐ溜嵗山﷿琰쉰調﷿ॷ₌Ⅻ⊈﷊꽰쑜陫﷿⍸ǿ㹥陋噧袘﷿ॷူ蒂齎靧鉺ᑻ﷿⩠S㡸ꂔ﷿פֿ慲乐띩ᰥ⪀﷿﷿﷿ॷ剢걱Ŗ﷿六솂쉰調﷿ॷ㡸陋﷿꾆㺞ಌ褐ᔰ詟פֿ溜⸄䍮ǿﲽ噧䂖䉙呙﷉Ŗ﷿﷿꾆膍퍮䩗ᡜ噸閭詟얚ᙎ慲깓ǿ垇﷿Œၬ蚔﷿慲膍퍮袜匰﷿㦑﷿﯋躂뵕҃흢뢍뙑鱜땢﷿蕨㦑큛ꅥ쑲鬒﷿㡸陋袘ၬ㺞ಌ褐ᔰ肀鉺༥鬒﷿料佧𥳐袘㦑慲뢍䊕肟썹ﺷ캈꭭肟﷿睐钙膍肟鉺呙ݿ橛﷿慲鲖ǿ

00Œ乗੨ѻ琰S쑜颗䍎꽰ﯕҐ﷿ॷ袜匰慲﷿﷿넃⊈᭎ǿ罒﯏ઐ﷿㔄₌﯏ઐ陞ﯓ鬒礤﷿뒀縤䖕﷿㡸陋㴢⤄蝤ﻕ讑릖锤쵹쵹佧﯀깓㔄陫橛﷿델ᇿ陫퉜봃ǿ₌쑲캈陫ᰥ큢橛﷿㮕隙﷿㔄쐃₌Ⅻ⊈﷊敵佧袜匰ǿ

00๏㦕䶖﷿ॷ₌ﺶ푡푡艔㑦䒍﷈꽰佧6.1%慲袜匰㡸陋袘ၬ੨ѻ핸剢慲䛡锤﷉噒﷿袘㦑﷿ॷ₌ﺶ푡푡艔㑦﷿㑦統﯍ຕ溏6%慲䭢袜匰ǿﶳ钙﷿䩗ᡜ肟鉺䱱呭﷿﷿ॷ₌䍎꽰쐃統灰늋锤袜匰ǿ

00റ粚剢걱ቩ睚﷿琰඄ﯕҐറ粚₌䍎꽰쑜灰늋﷉﷿륞﷿颗﷿䡵䵑ᱸ⩬☥륞灰佧﯀깓₌橕敵﯏﷿﷿㡸溏റ粚譎쑜ស⒕靧癣僚袘റ粚慲﷿ǿ㥸钙﷿䡔䊕䉙聺Ꚕ﷿쉰﷿⛿썹﷿⊈慲榈뙑﷉땢﷿㡸陋ﲽ噧䂖䉙띩﷿﷉﷿料쑜쵶റ뢍몆粚₌浯ҌŒٝ紤䖕ǿ袘ၬ﯏ઐ褐嚍鬒﷿㡸溏റ粚﷉ﲸ﷿睚썹ﲸ鱰ၬ﷿쥚靧﯏ઐ䉙聺둠睚ǿ垇﷿恜夰韛者넃陫鱰乐﷉﷿㡸陋者陫ᰥ⪀﷿S쑜䲞䟿⽙ǿﺶ푡푡艔㑦﷿㑦慲⥗纆﯏ઐ䊕䉙റ粚琰඄﷿2%ǿ靧袘ၬ韛者ྃ땢䊕䉙ꊔ﷊﷿๏㦕䶖㥒蚀䩗㩿䊕袘ၬ韛者ྃ땢慲﷊鮏㡸陋﯏ઐ䊕䉙റ粚﷉᭣﷿ﺶ푡푡艔㑦﷿㑦慲琰恳﷉醴ŖṖ쐃꾗﷿乣0.5%靧2%ǿ

00Ŏﺶ푡푡艔㑦﷈꽰﷿ॷ欁ፚろ統瞙ઐ橛晓﷿ْ颗http://www.statisticalbookstore.gov.hk Ꞇ http://www.info.gov.hk/hkecon/reportǿ  ᲂ钙﷿Ŗ統溏ﻕ﷿ﱶꔃ﷿䊕𢡊ﱑሣ㵪㑩﷿츁칶: 2537 1910﷿ǿ皑欁ፚ慲⸢稤ﱑ䉙﷿70﷿츁ሥ坬統镺๺⚐았﷿﷿쒀㥸閭욉ઐǿ

00齎靧ﺶ푡푡艔㑦﷈꽰慲袘ၬ韛者ྃ땢﷊뾀﷿Ŏ袘ၬ韛者ྃ땢(ﺶ푡푡艔㑦﷈꽰)ろ欁ፚ䑑﷿﷿六統₌瞙ઐ橛晓﷿ْŖ颗http://www.statisticalbookstore.gov.hk  ﷿Ŗ統溏ﻕ﷿ﱶꔃ﷿䊕𢡊ﱑሣ㵪㑩﷿(칶: 2537 1910)ǿ皑欁ፚ慲⸢稤ﱑ䉙﷿47﷿(ሥ坬統镺๺⚐았)﷿쒀㥸閭욉ઐǿ

噦

뭳썗썗婿㑦敵噧츁ݒҌ⚐﷿
ږ㦑ᑻ籭ᑻ흷婿䁗

ꩾ﷿
鮏⸢ᲂ讚