ﾬFﾩﾲﾥ[ﾱjﾤﾺﾦaﾷsﾨӴӴﾩ~ﾤHﾤhﾤ䴩ﾪAﾰȡ]ﾪȡ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 15 Nov 2007 11:22:04 GMT" /> <meta name="date" content="2007-11-15T19:22:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200711/15/P200711150233.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200711/15/P200711150228.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��﷿閭ၬ⊈㦑��㑮㔄﷿��캈츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 榈��蝳캈흟᏿㍺孛匰呢��菱벖ꁺ⽱(﷿灰敵﷿⚐噧)肀ﲁ﷿��﷿쑜델��閭ၬ⊈㦑��㑮㔄﷿��캈﷿﷿��牥⵿噧ಌ뒀὿��ǿ<br /><br />00呢��菱벖₌肟﷿⊈㦑��㑮��캈��当䦅쥚﷿掠쑜(䦅쥚﷿掠쑜)慲쑜偪��肀ﲁ﷿��蚀鉺佧��캈钙﷿��﷿Ὑ왎肟⩬☥﷿閭��⊈㦑��㑮慲㔄﷿ǿ<br /><br />00䦅쥚﷿掠쑜乣榈��蝳캈흟᏿㍺孛匰ᗿ㍺﷿﷿饬掠��﷿﷿ၬ⊈㦑��㑮㵝ᔥ��캈慲��﷿乗㙴慲��肀ǿ<br /><br />00䦅쥚﷿掠쑜₌ꁺ⽱慲쑜偪��﷿푵큒蚀鉺ᑻ��﷿乗㙴썹⁫��﷿��葧﷿﷿��⊈㦑��㑮��왎䲈慲늗閔⩬☥썹඄﷿ǿ<br /><br />00鉺佧㔄﷿��캈��﷿睭﷿ʐ��〄﷿㵝ᔥ慲湭ʐ쐃灡字쉗썹湭ヿ袘㔄﷿඄﷿ꪆ��쉗﷿湭ヿ袘灡��〄쮍陋㔄﷿඄﷿ꪆ��쉗﷿﷿佧੨﷿慲㑮㵝ᔥ慲湭﷿⢍螟��㺞쉗썹湭὿��㮕隙斈偸��㺞쉗﷿﷿ѻ㡲㑮왎䲈慲湭掠᭻඄﷿쉗﷿㡸陋作썹﷿斈��캈ǿ<br /><br />00﷿鍘��₌䍎袟﷿拏ၬ��(��﷿﷿ᙎ﷿潜㙴﷿ᝓ��썹鲀)㴢慲﷿쑲㑮陋睐ၞ뒀掠ѻ㡲썹ࡿ��夰﷿��﷿궔��왎肟湭⑕റઐ㔄﷿඄﷿쉗﷿㵝ᔥ佧ᑻ㑜慲湭ѻ㡲ꪆ��쉗썹湭ࡿ��⑕റꪆ��쉗ǿ<br /><br />00扣ᵓ﷿﷿₌⽱﷿﷿썹﷿兗㴢慲ၬ⊈㦑��㑮﷿統㡸彦궀��檓ꪆ��﷿㡸ٝ﷿ॷੱᗿǿ<br /><br />00₌��㥺㥺艔靧㥺๺蝤��㑦띩﷿榈��蝳캈ྃ垞袜ꌃ隙᭎﷿﷿譗ږ㦑��쭙὿쑜��캈὿﷿﷿ၬ⊈㦑��㑮﷿呢颗㴢₌⽱﷿﷿慲⊈㦑��㑮﷿㵝ᔥ㡸ၬ��﷿袘慲��캈﷿��﷿䩭籞﷿﷿赩඙㔄﷿﷿��쥚��캈䪞﷿﷿��﷿頤ಌ瘤썹罢慲菱촰﷿㵝��὿��걒넃ǿ<br /><br />00呢��菱벖肀ﲁ睭湭թ牥⿿��റ��﷿썹⁫��﷿��葧慲斈﷿﷿넃﷿಄ၬ⊈㦑��㑮統㡸踤઎��匰﷿��ᆄ퍮ʐ쐃ږ㦑慲��桿ǿ쉗<br /><br />00湭թ牥褤⿿��ၬ⊈㦑��㑮﷿斗⢞颗⊈㦑��慲嚗﷿﷿��₌὿珣﷿頤묰��ཿ﷿₌佧੨﷿ᑻ統㡸詢ѻ﷿��썹��쥚ǿ佧퍫��﷿乗㙴쑜��﷿썹늗큸Ґᅮ纆﷿閭��⊈㦑��㑮慲東꽥ǿ쉗<br /><br /> ὿쑜᣿��垞썹⁫��﷿��葧鉺ᑻ₌⽱﷿﷿﷿䁟蚀��籭⥗纆菱촰��캈䑑㝵﷿₌��젰դ㑦斈袜閭๺䍦὿夰﷿썹��慲⚐﷿��袟䁜衑큸Ґ陋๺﷿��袟묰��﷿掠쑜﷿₌὿��왎﷿ꕓ��Ṗ��慲﷿욈﷿﷿頤灰袟퍫斈ಌ慲὿��ǿ<br /><br /> ﷿ᑻ﷿﷿掠쑜궔��왎肟湭⽱ƃ띣㴢඄﷿쉗﷿﷿��佧੨﷿慲菱촰റ��閭⤄﷿纆⤄Ꞇ꾗ܱ慲㚂鉣﷿��㡸鍘��㑦ٝ菱촰東꽥㑦匰㙲㥥Ꞇ䩭끿﷿앏��﷿㴢⤄菱촰썹罢斈ಌǿ<br /><br />00ᲂ钙﷿﷿ᅮ纆詟﷿ၬ��慲੨﷿﷿榈��蝳캈ྃ垞꥜﷿ѻ佧퍫ၬ��慲榈��蝳캈ᜱ掠袜ꌃ隙᭎౨��慲⁫��﷿��葧﷿﷿��慲ၬ⊈㦑��㑮㵝ᔥὦ纆��牥੨﷿慲��캈ǿ<br /><br />00䦅쥚﷿掠쑜��Ҍⱐ䲈쑜偪﷿퉥푵﷿ၬ⊈㦑��㑮㵝ᔥ慲㔄﷿��캈﷿褤﷿꾗Ṗ퍫慲��캈ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦��敵��앢噧츁ݒҌ䍎﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ뭳뭳䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200711/15/P200711150233_photo_404234.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200711/15/P200711150233_photo_404234t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200711/15/P200711150233_photo_404245.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200711/15/P200711150233_photo_404245t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200711/15/P200711150233_photo_404248.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200711/15/P200711150233_photo_404248t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200711/15/P200711150233_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>