ﾥߪkﾷ|ﾤGﾤQߪﾡGﾹqﾼvﾷ~ﾭߪﾹSﾤߪ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 14 Nov 2007 07:55:04 GMT" /> <meta name="date" content="2007-11-14T15:55:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200711/14/P200711140188.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200711/14/P200711140187.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜��﷿鎙睭嵗쑲掠夰ｴ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ꁺ噧츁﷿灰敵﷿䍎噧﷿₌頤��쑜쑜偪��뾍൒��偪掠慲㵝炙썹蝤﷿蝳캈陋檙캈흟흟匰膜菱츁₌몎캈陋﷿ॷ踤큢흟흟匰푫﷿Ҍ籭﷿慲睚⮞穀睭<br /><br />炙鎙睭<br /><br />00蝤캈﷿掠쑜��袘㑦艔敵��㉵��﷿ꆔ흟慲﷿偪﷿嵗踤큢��㺞蘤뒀3ᶌ﷿﷿㡸閭㔄﷿袘㦑慲嵗쑲ǿ垇��﷿袘镺漰﷿嵗쑲慲궑﶐��ᵸ繕쥚ｴ豣硩﷿睐﷿夰ᑻ龔斗⢞匰﷿��푫ꠃ作ᇿ榖ǿ��᭿﷿灰菱꺐ఱ��౨陫〄〄䍦慲뒀㡲��ᵸ繕쥚慲敵﷿9,000﷿靧13,000﷿﷿﷿嵗쑲慲﷿䪞㡲䍦慲敵��拏睐��륞﷿ǿᒐᲂ﷿䲈��퍫統祺ፚ﷿袘쑜睭<br /><br />(灰) 佧祺蘤陞䶖閭뒀嵗쑲慲ᜱ��롭ヿ덚쑲��慲뒀㡲ｴ﷿睐慲赩릖﷿㡸陋佧祺銑륞赩릖匰拏��ᵓ颗祺詟��嵗쑲��憍﷿﷿��嵗쑲慲ᜰ뱠踤큢��⊈ੱ睚嵗山ⱕ陋<br /><br />(��) 쑜祺₌嵗踤큢��㺞慲ꌃ腿욍��䑑ሥ얚﷿镺��隙��慲彦궀쒀睭<br /><br />(i) 㵝ᔥṖꆔ��慲��쮍㡲䍦౨ᜱ��롭ヿ힀嵗佧퍫灡字慲〄��Ꞇ덚쑲��ⱕ<br /><br />(ii) ₌嵗噦饬晭��㵝⑕��⩣慲夰欁ፚⱕ陋<br /><br />(iii) ��둠陋궑뒀㡲慲掠夰㵝ᔥ詟睐��꺐ఱ兢㡲䍦慲ｴⱕ<br /><br />00ꝿ쑜﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供婭<br /><br />⮞穀睭<br /><br />﷿﷿㑮睭<br /><br />00��㑦袘ၬ晭慲嵗��핸썹㲐ၞ뒀﷿��﷿呢㡸䑑ሣ塢慲嵗晭﷿캍ǿ灰ቩ睚쥚溏쑲⩣솚﷿﷿㥸灰ቩ睚಄��掠㹜힀夰轔솂᭻慲��쑜Ŗ��啐ǿ﷿﷿ﺈ袘ၬ嵗쑲陋蘤뒀﷿넃﷿��﷿왎肟뵕閔㔄﷿⩬☥﷿��﷿袜ꌃ3ᶌ﷿ᰥ큢嵗踤큢��㺞㔄陫䑑ሣ塢嵗晭ǿ<br /><br />00ᒐ偪掠慲㵝炙﷿թ慲⮞穀᭿橛 :<br /><br />(灰) 嵗晭佧��斗慲﷿ﵕ⓿��﷿灰왠赩릖橛﷿嵗晭﷿ւ﷿偔嵗ᑻ﷿റ᏿쑜㡸浯Ҍ纆媃ꅭ��馔��晭掠夰ǿṖ癣﷿꺐ఱ慲ﵕ随佧쭓��啛��掠夰慲ｴ쑜��쐃隙��﷿夰﷿ꁪ陋ꆔᑻ褐ᔰ੨ѻ��ދ��ǿդ퉔慲馔��욍��陋ｴ晭띩躂꽭嵥轔㩿随ǿ<br /><br />(��) 굧頤嵗踤큢��㺞颗﷿ｺ��褐ᔰ넃��﷿鍘��몎쑲隙㺞袜閭㮕隙䑑ሣ塢嵗晭﷿��ᲂ袜閭嵗᭒陋ᒐ쑲��쑜﷿㵝��ᜱ쑲﷿﷿⑖﷿龔統踤鎆陋��⩣ǿ<br /><br />(i) ��㺞ꌃ腿㉵��౮垇筞佧䁚��轔솂隙��慲嵗晭䝎쒀㵝ᔥ灰��慲��쮍㡲䍦౨ᜱ롭ヿ嵗꺐〄��Ꞇ덚쑲��﷿嵗쑲Ϳ힀袘ၬ늗ᜱ롭ヿ陋᭻큸Ґ佧﷿᏿纆﷿褤佧㵝ᔥ��쮍㡲䍦౨��嵗��쑲掠ǿ﷿ᲂ��﷿彦궀ꌃ腿욍��﷿쑜ᚈᦑ晭﷿慲녩桿啛﷿靼䲈��Ŗ佧쭙⸄꽭ǿ<br /><br />(ii) 꺐纞㹜힀嵗晭掠慲﷿ꁪ썹湯걱﷿躂꽭艭䎑Ϳ��᭻ꊔǿ﷿䁚��솂隙��嵗噦饬晭��㵝⑕��⩣夰欁ፚ﷿쑜佧쭙⸄꽭﷿��ŖⅫ䝎躂ǿ<br /><br />(iii) 乣��嵗夰퉔慲ｴ詟힀꺐ఱ慲匰Ҍ掠嵥轔㩿随﷿��㺞詟統₌詟��纆嵗쑲Ϳﵕ慲赩릖橛﷿罰啛䁚��晭﷿ւ��둠陋궑뒀㡲掠夰㵝ᔥ詟睐��꺐ఱ兢﷿匰Ҍ馔��掠慲ｴǿ灰왠⊈鎐﷿隙貔陋佧鹞牱肀鉺慲嵗夰퉔統镺随ቔ慲欁ｴǿ靧��㡸噧馔��掠夰慲ｴ츁��᭿嚍呔﷿��夰﷿ᔰ캈﷿꡴﷿陋ݿ캈䪞﷿﷿₌ږ㦑嵗夰퉔ྃ쑜﷿꾗橛﷿恜隙﷿ቩ꥜ሥ橛噧慲궔睐㉵ǿ蚀梙﷿恜隙﷿ቩ궔��褐ᔰ톚噒꥜ﭛ궔睐ｴ㉵��꾗��ǿ<br /><br />00᭻嵗쑲⩣颗灰閔匰Ҍ陋੨﷿쭓��慲夰ǿ��﷿陋嵗踤큢흟쑜델��﷿奥푵嵗쑲⩣炙鎙﷿㡸陋銑��⩣慲佧﷿ቩ��ǿᒐ嵗踤큢��㺞慲ﵕ��ᵓ﷿��뵕䁚��쑜嵗山��㺞慲ﵕ陋��넃﷿끳﷿몎쑲隙㺞㮕隙䑑ሣ塢嵗晭﷿﷿��統ʐꭳ癣﷿��ᲂ﷿թ牥䝎쒀肟əǿ詟��﷿թ牥쑜詟ᑻ퉥푵��㺞慲ﵕ陋늗閔䁚��﷿褤ꥣ﷿頤��쑜썹쑲Ϳ﷿㡸慕ᇿ��㺞��㉛��﷿��ږ㦑嵗쑲慲匰拏踤큢ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦��敵��흷噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��앢ᑻ앢앢䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200711/14/P200711140188_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>