ﾥߪkﾷ|ﾤCߪﾡGﾸߪߪﾪAﾰߪ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 14 Nov 2007 08:01:15 GMT" /> <meta name="date" content="2007-11-14T16:01:15+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200711/14/P200711140174.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200711/14/P200711140180.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜艔鎙睭ࡿᡜ敕��캈<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗ﵕ꭭陋흟흟匰㛿ڀ厁ꁺ噧츁﷿灰敵﷿䍎噧﷿₌頤��쑜쑜偪��ᒐ廬��⑙偪掠慲㵝炙��慲睚⮞穀睭<br /><br />炙鎙睭<br /><br />00퍫��袘㦑慲ࡿᡜ敕��캈﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br /><br />츁灰﷿鉺ᑻ斈佧뵕啐籭ﵕ﷿ւ㵝ᔥ袘㦑靧䲖㙴Ꞇၬ慲ࡿᡜ敕��캈﷿㡸陋䁗⢞푚陋뵕啐욍晔ⱕ<br /><br />츁��﷿젰㑦彦궀䕥��袘㦑벀⁔詞䍦㡸㵝ᔥࡿᡜ敕��캈慲ﵕ﷿ւ慲��핸佧祺袜閭ⱕꝿ佧﷿坦赩﷿供ⱕ<br /><br />츁��﷿佧祺轔镺﷿纘﷿閭纘㺞ၢ﷿큸剦颃佧㑜﷿ւ﷿䁟⊈��䲖㙴陋ږ㦑��쭙��ᔰ썹��䩗⑒豸䑑㝵㦑䲖벀⁔敕��캈慲彦궀ⱕꝿ佧﷿彦궀慲��﷿㡸陋佧祺鑩皑䪞敕��캈��袘㦑慲嵗山ⱕ陋<br /><br />츁䍎﷿鉺ᑻ袘㦑慲ࡿᡜ敕벀⁔祺﷿皑䪞敕㵝ᔥᖖ��詞䍦ⱕꝿ��﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供婭<br /><br />⮞穀睭<br /><br />﷿﷿㑮睭<br /><br />츁灰﷿鉺ᑻ佧艔籭﷿䁟몎₌䍎袟ࡿᡜ敕벀⁔㵝ᔥ⊈��袘㦑힀䲖㙴陋袘㦑힀﷿��袟ၬ㦑慲ࡿᡜ敕��캈ǿ<br /><br />츁��﷿陋츁��﷿<br /><br />00᫿蝳ꔃ詟ᑻၞ䶖﷿䁟몎㵝肟䕥��㦑䲖벀⁔陋䑑��艭ﵕ벀⁔慲詞䍦ᑻ獔陋벀⁔굧☥㡸㵝ᔥ剢��䲖㙴陋ၬ慲ࡿᡜ敕��캈慲彦궀ǿ乣��佧퍫彦궀푚陋﷿䁟몎慲몎쑲඄﷿陋ඟ��﷿թ牥詟쑜ｺ㕘彦궀慲坦赩ǿ<br /><br />츁䍎﷿佧��ࡿᡜ敕窘艭��慲톚噒﷿��﷿쑜ᒐࡿᡜ敕벀⁔慲䕥��큢﷿퉥푵ǿ퉥푵慲핸慲㺍₌��灰늋쵫镼鉺ᑻࡿᡜ敕벀⁔慲ﵕ﷿噦镼䁗ᅮ詞䍦ᑻ獔陋��벀⁔굧☥慲��晭﷿㡸䕥﷿斈隙᭎﷿陋佧﷿譎ၬ镺䁗ᅮǿᲂ钙﷿թ牥Ŗ쑜鑩��㵝ᔥ剢��ၬ陋䲖㙴㦑��캈慲ⷿ詞陋벀⁔굧☥慲Ⅻ⊈੨ѻ﷿褤₌鑩��字䑑斗⢞๏㦕䶖੨﷿﷿陫ቔ﷿慲窘艭㚂﷿陋롚ʐ字띩ǿթ牥慲핸颗閭힀祪﷿��饘흢慲﷿﷿㡸﷿陫ږ㦑﷿⑕റ陋ﵕ쵕딃慲ၬ䍦ǿ₌��䲈퉥푵ᑻ﷿թ牥쑜��﷿敕��캈﷿䁟몎慲陞��ǿ<br /><br />00թ牥琰Ҍ佧퍫퉥푵쑜��㥺㥺๺㑦��灰꽰噦饬ǿ᫿蝳ꔃ鉺��ꔃᵸ㵝⑕����袘꽰띩츁螑��㥺㥺艔㑦﷿敵靧﷿��敵﷿㵝ᔥ敕��캈慲詞䍦ᑻ獔彦궀ǿ靧��﷿䁟몎﷿⊈㵝肟慲詞䍦ᑻ獔彦궀﷿��䡡��㵝ᔥ鉺佧��캈慲詞䍦ᑻ獔钙﷿᫿蝳ꔃ쑜₌퉥푵噦饬��ꔃᵸ袜Ꞇ慲敕��캈��੨慲詞䍦ᑻ獔彦궀ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦��敵��흷噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��ᑻ썗��䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200711/14/P200711140174_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>