ﾥ_ﾨʢﾱﾢﾯﾢﾯﾢﾷﾦ~ﾴݶݶﾦʤѭ˼ơ]ﾪơ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sun, 11 Nov 2007 06:46:54 GMT" /> <meta name="date" content="2007-11-11T14:46:54+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200711/11/P200711090214.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200711/11/P200711090210.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ᝓᨥ뭳썗썗轹㑦솀덣쑜��鑏⽱齬��츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00﷿﷿轔얚㑦₌ᝓᨥⱐ䲈慲솀덣쑜﷿榈��蝳캈흟﷿﷿ږ㦑솀͞덣﷿쑜⩕繧솀㑮Ґ��﷿쑜ꁺ噧츁﷿灰敵﷿灰噧﷿₌潜㙴ऱ蒂굨ⱐ䲈湭ᝓᨥ뭳썗썗轹㑦솀덣쑜��鑏⽱齬��쉗ᑎ��﷿큢﷿灰鮏왎๡솀덣쑜陋덣ﵕ쑜慲桿﷿ǿ<br /><br />00ᗿ㍺굺⵮゗慲榈��蝳캈흟᏿㍺孛匰呢��菱벖溏㒌ᑻ肀ﲁ﷿솀덣쑜��鑏⽱齬��桿﷿﷿��﷿쑜₌��慲噧籞沞봰閭��﷿뭳썗썗轹㑦솀덣쑜陋덣ﵕ쑜慲넃띩﷿��﷿ᅮ纆솀덣쑜陋덣ﵕ쑜慲ɒ﷿噧籞ⱐ䲈㟿桿﷿﷿��䲈䕭褐걱䎑빵╟썹왎肟��﷿閔핸﷿褤��﷿왎๡湭繧ᜰ灰菱쉗慲▞薔ǿ<br /><br />00��Ŗ肀ﲁ﷿��﷿쑜휰媂륞袟꽭ꭳ��螜﷿㵝��褐榈��繧솀㑮ﵕ﷿慲䡑鉙﷿��褤䦂褐榈₌湭դ袟덣ﵕ﷿﷿��﷿쁎쉗慲핸橛﷿��﷿㹜힀솀덣쑜썹덣ﵕ쑜慲늗閔㟿陋ꉣ��桿﷿ǿ<br /><br />00ꁺ噧慲桿﷿��蚀颗ᝓᨥ솀덣쑜��鑏⽱齬��﷿ʐ㑥Ŗ힀솀덣쑜慲➌㺍詟暎��纆﷿㵝﷿퉜஖詟��﷿욈慲湭띣☥஖䲈퉔뭳썗썗婿쉗慲劃굺ǿ<br /><br />00肟﷿ꁺ噧鹭굺慲��굺⵮゗��﷿ږ㦑솀͞덣﷿쑜⩕繧솀㑮Ґ��﷿쑜﷿啥㩸ὖꭗ﷿덣ﵕ㩸쾍﷿ւݙ䲈��ྃ貌쥔��﷿⥸啚띣☥쑜﷿蝳흟饬掠陋��㥺㥺๺ᝓᨥ덣ﵕ㩸쾍㩿��ږ㦑��㺞﷿掠쑜﷿﷿﷿﷿띣☥஖䲈퉔ඕ﷿쑜﷿膜땏鍙﷿㡸陋띣☥쑜ྃ貌☥噧﷿ǿ<br /><br />00��⵮゗��﷿Ŗ佧㹜閭ꁺ홥湭띣☥஖䲈퉔쉗慲��䍦ږ㦑繧솀ﵕ﷿掠䤰䤰ᅢ᷿낚閔핸⑖潭��﷿㺕퉫閔핸⚍厁푢﷿㡸陋繧ᜰ㩸쾍閔핸兑啐뱠ǿ<br /><br />00얚㑦慲솀덣㩸쾍閔핸﷿��橕敵艔靧﷿灰噧₌ږ㦑ⱐ䲈ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦��敵��噧츁ݒҌ噧﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��흷ᑻ흷䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200711/11/P200711090214_photo_404013.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200711/11/P200711090214_photo_404013t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200711/11/P200711090214_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>