ﾰ렀ﾳﾷ|﾿렀ﾴ렀ﾡﾱd렀ﾳ]ﾬIﾼȰﾱﾶ}ﾩȰitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 08 Nov 2007 10:11:21 GMT" /> <meta name="date" content="2007-11-08T18:11:21+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200711/08/P200711080206.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200711/08/P200711080210.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��偪쑜餢ⱐҌ籭뱠Ґ굧☥ⷿ﷿❫<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞츁뱠䡙垞﷿ꁺ噧츁﷿灰敵๺噧﷿��빵﷿橛鮏뱠띣Ґ��ᔰၬ慲굧☥﷿��㥺㥺艔㑦��偪쑜餢ⱐҌ籭ⷿ﷿❫﷿㡸��쵫﷿餢ⱐ㮕㲐쪃⦌<br /><br />00솂嵗山ᔰၬ00000000噧Ҍ陋ᑻ籭<br />00兒兒兒兒兒00000000兒兒兒兒兒<br />00ږ㦑﷿㢗Ґ��ꢃ桿﷿艬灰00﷿灰敵﷿艔噧橛╿��ᑻ靧<br />00陋��00000000000﷿๺噧坸��﷿灰ᑻ<br /><br />00﷿艤��Ґ��ꢃᜰ⥸艬陋쪆00﷿灰敵﷿艔噧橛╿��ᑻ靧<br />00垐꾆艬0000000000﷿๺噧坸��﷿灰ᑻ<br /><br />00廬쑕兗Ґ��ꢃᔰ00000﷿灰敵﷿艔噧橛╿��ᑻ靧<br />000000000000000﷿橕噧坸��﷿灰ᑻ<br /><br />00៥ಖ兗Ґ��ꢃ﷿��﷿嚍Ґ00﷿灰敵﷿艔噧橛╿��ᑻ靧<br />00��ꢃ﷿ᝓ춖롾Ґ��ꢃ﷿潭00﷿๺噧坸��﷿灰ᑻ<br />00Ґ��ꢃ﷿퉫Ґ��ꢃ陋<br />00業흢Ґ��ꢃᔰ<br /><br />00ږ㦑Ґ��ꢃᔰ﷿튋꾆00﷿灰敵﷿艔噧橛╿灰ᑻ靧<br />00ᔰ陋��숰쪆垐꾆艬00000﷿๺噧坸��﷿灰ᑻ<br /><br />00獏翧흢Ґ��ꢃᔰ陋��숰00﷿灰敵﷿艔噧橛╿��ᑻ靧<br />00끛䱢艬0000000000﷿๺噧坸��﷿灰ᑻ<br /><br />00ږ㦑��꾆陋튋꾆䑑㝵000﷿灰敵﷿艔噧橛╿��ᑻ靧<br />00��숰Ꙕ000000000坸��﷿灰ᑻ<br /><br />00쉰��꾆艬陋桿﷿艬0000﷿灰敵﷿๺噧<br /><br />00橕��﷿㢗Ґ��ꢃ<br />00ᔰ00000000000﷿灰敵﷿䍎噧靧﷿橕噧<br />00ݙᔰ00000000000﷿灰敵﷿艔噧靧﷿橕噧<br /><br />00ᇿ㚂嚍Ґ��ꢃ<br />00ᔰ00000000000﷿灰敵﷿艔噧橛╿䍎ᑻ靧<br />000000000000000﷿๺噧坸��﷿灰ᑻ<br />00ᜰ⥸艬﷿桿﷿艬﷿쪆垐꾆00﷿灰敵﷿๺噧<br />00艬﷿२蕐艬陋튋꾆艬 <br /> <br />00掕蹷ஐҐ��ꢃᔰ﷿튋꾆00﷿灰敵﷿艔噧橛╿��ᑻ靧<br />00艬﷿쪆垐꾆﷿桿﷿艬陋00﷿๺噧坸��﷿灰ᑻ<br />00ᜰ⥸艬<br /> <br />00橕��䕭Ґ��ꢃ<br />00ᔰ﷿튋꾆艬陋��햅쪆垐00﷿灰敵﷿艔噧橛╿��ᑻ靧<br />00꾆00000000000﷿๺噧坸��﷿灰ᑻ<br />00灰햅쪆垐꾆陋ሣ桿﷿艬00﷿灰敵﷿๺噧<br /><br />00掕蹷ஐ褐��彛艬榞﷿00﷿灰敵﷿��噧靧﷿橕噧<br />00꾆ᔰ<br /><br />00㢗Ґ��ꢃᔰ陋��숰쪆00﷿灰敵﷿艔噧靧﷿๺噧<br />00垐꾆ᔰ<br /><br />00ﺈ﷿嚍Ґ��ꢃ榞﷿꾆ᔰ﷿00﷿灰敵﷿艔噧橛╿��ᑻ靧<br />00२蕐艬陋쪆垐꾆艬00000﷿๺噧坸��﷿灰ᑻ<br /><br />00◿⁔饘嚍Ґ��ꢃ<br />00ᔰ00000000000﷿灰敵﷿艔噧橛╿��ᑻ靧<br />000000000000000﷿๺噧坸��﷿灰ᑻ<br />00桿﷿艬0000000000﷿灰敵﷿๺噧<br />00<br />00Ґ��ꢃ<br />00ᔰ陋쪆垐꾆艬000000﷿灰敵﷿艔噧橛╿��ᑻ靧<br />000000000000000﷿๺噧坸��﷿灰ᑻ<br />00桿﷿艬﷿२蕐艬﷿ᜰ⥸艬00﷿灰敵﷿๺噧<br />00陋튋꾆艬<br /><br />00��ꐀｎҐ��ꢃ桿﷿艬000﷿灰敵﷿艔噧橛╿��ᑻ靧<br />000000000000000﷿๺噧坸��﷿灰ᑻ<br /><br />00⽱Ґ��ꢃᔰ﷿桿﷿艬00﷿灰敵﷿艔噧橛╿��ᑻ靧<br />00﷿쪆垐꾆陋ᜰ⥸艬0000﷿๺噧坸��﷿灰ᑻ<br /><br />00煎Ґ��ꢃᔰ陋튋꾆ᔰ00﷿灰敵﷿艔噧橛╿��ᑻ靧<br />000000000000000﷿๺噧坸��﷿灰ᑻ<br /><br />00뾋큶Ґ��ꢃᔰ000000﷿灰敵﷿艔噧橛╿��ᑻ靧<br />000000000000000﷿๺噧坸��﷿ᑻ<br /><br />00佧퍫ᔰၬⷿ﷿❫慲坦赩﷿꥜⪀��뱠䡙垞莏橛佧퍫뱠띣Ґ��ᔰၬǿ᭿佧㍺供ꉨ炙﷿궀溏늗��뱠띣蝳캈䁟蝳ꔃ㑩﷿ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦��敵轹噧츁ݒҌ䍎﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��轹ᑻ��䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200711/08/P200711080206_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>