ﾫﾢﾨﾯﾡDﾥﾬﾯ琀_ﾫDﾶǲίǥ˭ﾵﾼ֬~ﾺﾰﾤ֬Fﾡ]ﾪ֬/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 29 Oct 2007 09:35:03 GMT" /> <meta name="date" content="2007-10-29T17:35:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200710/29/P200710290164.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200710/29/P200710290173.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��ᝒ﷿빵깓ᝓ⁫﷿憍葔ꉼ띣檀㝵녩츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00⊈끛﷿��빵浹﷿慲��ᝒ﷿빵깓츁讟呞薇薇呞罷0炑薇薇炑﷿��꥜罏憍葔ꉼ띣먃��湿ຕ﷿빵깓﷿籞﷿��델ႌ㙲䩭ﭛ憍葔ꉼ띣踤䖕⑙﷿ꁺ⩧⊈㦑얃肟灰ᔰ﷿﷿﷿띣捏ᅟ��ᅟ❖ᅟ﷿﷿₌睐㢁﷿Ꙡ杓慲❖䑑﷿鍘陋偔⢍��﷿膆繐陋썹쐃��﷿ꕣ묰Ṗ⑕﷿﷿��鵰䎑▌��뒀��թᡜͿ﷿졡솂ᝓ⁫됃펏奄﷿憍葔ꉼ띣᭿供檀㝵녩ǿ<br /><br />00Ŏ��ᝒ﷿빵깓ꉼ띣쑜ろ﷿湭ၬ䑑᫿繢쾍쉗핸﷿灰﷿乣뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞䁟ⱕ皑ꉼ띣쑜��﷿灰敵䍎噧츁ݒҌ噧﷿坸��๺ᑻ﷿₌ږ㦑쑜ゕݿ롭ⱐ䲈﷿얃肟��굧佧얃��繢텧ǿ<br /><br />00ᝓ⁫憍葔ꉼ띣ᒐ᭿쉰��噎��﷿ꑭ佧﷿ɝ﷿섰��ꖀ慲��᭎ǿ륞쵹솚﷿��됃펏奄썹﷿��陋��҃灰��憍葔ⵎ羂䒐鵕慲﷿﷿Ŗ힀��﷿灰��慲조纘浹➌ꉣṖ﷿﷿썱佧灑熁龍佗ᑎ��﷿佧ꉼ띣啛慲२힀낚ǿ<br /><br />00徂㑮띣먃斐呞罷౭��0嵹륯薇♼罷﷿Ⅸ䅴呞趘呞䅴0ㅪ呞罷౭륯趘薇��Ṗ힀憍葔ꉼ띣菱纆﷿��덣纘﷿궔⶞ᅮ띣畲炑薇♼呞0ㅪ呞罷♼呞⑫呞⑫⑫呞��䩭��됃펏奄㥒﷿憍葔ꉼ띣﷿﷿嵗Ŏ癨⢞��ろ噸��쵶꽭㡸��慲憍葔﷿ꉼǿ<br /><br />00��ᝒ﷿빵깓肟��됃펏奄慲﷿��빵浹﷿﷿끛灰橕橕㥺㑦䲞뵕⩧㙲䩭ស㹥흢썹쉰��얃肟﷿��㩿��ᑻ陫뵕袟ꉼ띣夰꽳﷿솂��﷿﷿褤��灰橕橕��㑦힀㩿��ᑻ띣⢍饬頤灰捏憍葔ࡿͿ띣捏﷿﷿憍葔﷿힀㹥쉰ꉼ띣ಌ썹ǿ��㥺㥺��㑦����﷿델��륞쵹ࡿͿಌ纆䅑ꁪ﷿ﭛ﷿힀鉺��慲띣��썹��ቩ��﷿轔䲞⊈ǿ��㥺㥺��㑦﷿��镺﷿纆��ꉣ䡙㵪﷿ᆌ౨﷿☥儰繢〄㺞﷿䶖閭驚ꆔ蚀��袟敵앤斗⊕��뵕﷿ꉼ띣츁屐屐屐﷿慲眰ᔰꉼ띣菱﷿ꁺ㑦₌屐屐屐ⱐ䁟慲ꉼ띣湭ꉼ띣힀ᝧͿ쉗얃肟﷿Ŗ솂��﷿ǿ<br /><br />00Ŏ��ᝒ﷿빵깓ꉼ띣쑜ろ㲐䉙䁗��鑏๺﷿﷿﷿��鑏﷿陋灰鑏��﷿﷿﷿㙴㲐��늗䕭褐֖ﱑ㲐ꔃ踤ﱑǿ﷿噧晭〄��﷿��﷿䅦Ꞇ㡸��ቔ��㑮﷿솀͞㑮陋⥗纆὿쑜ᇿ榖﷿��솂벃統镺ᩬ䉙鹞벃﷿��坬㲐鹞벃ቔຕ๺았ǿ <br />00<br /> 湭ၬ䑑᫿繢쾍쉗핸坦赩﷿統㹜ᆁ��䕭褐֖ﱑ㲐ꔃ潒⨢慲핸⢍땜﷿Ꞇ﷿좉��ْ캜캜캜﷿婠륯౭୩ꭙ륯薇♼୩呞⑫﷿빾﷿䅴Ҁǿ<br /><br />00핸㑩﷿統溏��艔㥺0灰㥺䍎䍎ⱕ칶ሥ㲐睭��艔��䍎0橕㥺㥺橕ⱕ⑒��﷿칶ሥ㲐睭��灰灰灰0⚐橕橕橕ǿ褐榈Ŗ統䕥��ሥ㲐��캈﷿��ْ﷿캜캜캜﷿炑趘፳♼୩��﷿䅴Ҁǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦��썗敵뭳靨噧츁ݒҌ灰﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ㡞앢䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200710/29/P200710290164_photo_403440.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200710/29/P200710290164_photo_403440t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200710/29/P200710290164_photo_403441.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200710/29/P200710290164_photo_403441t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200710/29/P200710290164_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>