ﾤ@ﾩvﾳQ粤l粤ﾨ粤ﾮ粤/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 26 Oct 2007 08:31:14 GMT" /> <meta name="date" content="2007-10-26T16:31:14+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200710/26/P200710260183.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200710/26/P200710260182.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  灰➌큩﷿籞﷿聪袟璍<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00೤��垞೤��橚嬰䑑㝵ꁺ噧츁﷿敵��﷿��噧﷿䦂褐榈﷿﷿ሣ㝵ꔃᵸ﷿♱﷿��ǿ೤��橚嬰䑑㝵颗��轔镺灰��썟籞₌ꔃᵸ﷿♱ᑻꉨ큩﷿籞﷿聪慲欁ፚ��﷿肟륞閔咙ǿ<br /><br />00袟璍푚陋灰��﷿⚐䅦慲썟籞﷿��﷿敵��﷿⚐噧₌颂㩸ၬ菱䑑﷿��䡔﷿♱ᑻ⢍灰扠⢍ꊔ큩﷿籞聪䶖ǿ��肀ﲁ﷿♱颗﷿噧₌ᝓ饘灰��捨坬떆ǿ<br /><br />00皑썟籞慲⢍ꊔ坛粚陋셩塔﷿褤剢��﷿ஐ灰籭罒菱롭ѻ井﷿赩릖פֿ��﷿詟��薈롭ǿ<br /><br />00륞颗೤��橚嬰䑑㝵ꁺ㑦轔镺慲��䍎➌﷿欁ፚǿ<br /><br />00೤��橚嬰䑑㝵踤ᵓ䦂褐榈﷿₌ꔃᵸ﷿♱ᑻ㵝ቔ﷿妎ǿ<br /><br />��鎐睭湭乣��﷿籞統��ⵙ₌灰��﷿♱⊕﷿褐榈쐃驚븰乗퉥㑩��﷿♱﷿褤❫₌﷿๩넃⬢䵏﷿⩣﷿橛袟⢞﷿♱��䡔ǿ쉗<br /><br />00᭿큩﷿籞聪繧��쐃㥒⨢㡸橛⩬☥睭<br />﷿0앭ᎈ昰㒂㡸ٝ坛粚陋뙓傍ⱕ<br />﷿0㡸鍸썹﷿檀��ꔃ陋詟﷿﷿ဥ繧ⱕ<br />﷿0詟﷿휰뤃繧ⱕ<br />﷿0궀ူ鱰��ѻ井ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦��썗敵뭳噧츁ݒҌ⚐﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��ᑻ㡞��䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200710/26/P200710260183_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>