ﾮ쐀쐀쐀ﾭ쐀ﾷ|ﾾުﾺﾭPުﾥުު/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 26 Oct 2007 08:30:03 GMT" /> <meta name="date" content="2007-10-26T16:30:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200710/26/P200710260106.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200710/26/P200710260108.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ᫿퍫퍫匰陫퍫掠쑲쑜慲溏㒌﷿䡙츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00᫿퍫퍫匰﷿��ꁺ噧츁﷿敵��﷿��噧﷿肟﷿₌ږ㦑᫿퍫᭻ꡙ〄ヿⱐ䲈慲퍫掠쑲쑜﷿퉥ᆁ148��᫿퍫퍫掠ǿ��慲溏㒌﷿䡙᭿橛睭<br /><br />늗䍦⊈゗﷿늗䍦쑲慲〄掠睭<br /><br />00թꁺ⽱⁫᏿ቔ﷿䒍⩧㡸᫿퍫퍫匰⥸䁗﷿₌륞⊕퉥ᆁ쑲쑜捏ǿ<br /><br />00ږ㦑᫿퍫ᗿꆔᇿ榖歑ၞ﷿橚⩠Ꙕ罒﷿粆낚⦍葟﷿ᇿ榖﷿鉙��࠱﷿﷿嬰��ઐ퉔࠱ज़䪞궔剢晔靼��夰﷿灰㡸⊈肀鉺肟﷿﷿貔镺὿쑜㑮쩢ᖇǿթ��袘㑦艔敵肟㍺᫿퍫퍫匰﷿��佧��쑜힀灰㔄鹞࢖慲﹖喖乗捏纆﷿貔졡䍐ᩐǿ<br /><br />00끛��閭뒀乗㙴��﷿թ貔貔졡솂䶖᫿퍫夰靥﷿๡赠﷿詟﷿힀褐榈��桿縤縤Ṗ퍫﷿��﷿嬰὿쑜㚂��썹﷿ॷ踤큢踤઎﷿﷿ɒ﷿慲��ǿږ㦑��﷿ꑭ佧灰㔄﷿ὖ썹ቔ﷿譎慲᫿퍫乗捏﷿⩣蹭聺ﭛ퍫﷿橚⩠츰��䊕��뒀ږ㦑﷿⻿﷿὿쑜ǿ<br /><br />00ꁺ㑦7敵﷿᫿퍫₌��兗뢍虺벀⁔饬﷿㊗齎蚀��⊈궔➌慲乏ﵕ統﷿��璍��﷿퉥镺160﷿ᶕቔ୷띩統﷿��﷿褐땢㦑뙑1ᶌ1﷿﷿ǿ㥸钙﷿₌ꁺ㑦9敵﷿թ牥ｺ��赩欁ၞ﷿썹鲖蒂ᵸ﷿��դ袟뒀뢍虺퉥镺媃1,300㔄뢍땢﷿��1,900﷿慲Ꙕ罒ږ҄ǿ﷿灰袟敵颃﷿��灰陳뒀ᡜ뢍婑��﷿Ŗ퉥镺4⪀䭠��⑙��썹2뵕��ꉨ쩡䙚뢍﷿䉙땢媃600﷿ǿ<br /><br />00��륞Ⱕ��籞統㡸꽾䶖﷿륞Ⱕ詟��䊕﷿᭿��筞佧큩թ牥₌퍫陋ᑻ齎镺��಄��牥佧��쑜��뒀ږ㦑慲푡ﱑ褐ᔰ﷿��὿쑜硱饬慲貟﷿﷿﷿쑜꽭㡸඄﷿Ŗ쑜閭佧퍫乗㙴慲靼��꽭띩ǿ乣ᲂ統��᫿퍫夰��﷿嬰὿쑜㚂﷿慲ɒ﷿啛ǿ<br /><br />00὿쑜呙乐踤큢﷿᫿퍫夰啛䭢詟首쵫呭慲﷿ᑻ﷿夰��Ŗ噧톚졲ɒǿ﷿蚀ə蹭增靼��썹��몎��膍﷿թ牥Ŗ����쭙᫿퍫慲ቩ﷿﷿ቔ聢ቩ踤큢﷿��궔ᑎ첚㡸陋鉺��﷿赩欁䁗殔㡸��Ზ劕﷿큸慲ᜱ쑲﷿﷿��쭙﷿썹噧敵牱慲Ზ劕⢍��﷿﷿ᑻŖ統㡸ူ��睐��ꆔ몎쑲桿﷿﷿褐榈썹큛艭��硱饬慲詟��ǿթ牥Ŗ쑜��﷿힀��ၬ��᫿퍫纆﷿㹜힀��쭙癣ᩣ썹癣檀﷿纆඄﷿﷿﷿��粆낚ࡿᡜᲖ劕桿﷿썹왎﷿㚂﷿פֿ쑭膍퍮ǿ<br /><br />00��蚀﷿慲᫿퍫夰钙﷿թ牥Ŗ੨﷿��쐃὿쑜慲쵫呭﷿��﷿ᅮ纆��﷿乗㙴㡸ស쐃὿쑜慲੨ѻǿ��쐃褐榈��䡔䊕㚂﷿慲퍫蘤﷿թ牥꥜﷿閭힀��乗㙴纆﷿₌늗୨粆낚Ꙕ罒䡔䊕桿﷿ǿթ牥Ŗ﷿䁗蚀梙὿쑜��ઐ㚂﷿썹詟䉒��ﱑ⢍��慲퍫蘤ǿ��젰��敵⊈թ牥꥜넃閭륞ቩ睚慲㑩썹靼��夰ǿ乣ᲂ統��᫿퍫慲夰靥﷿詟﷿噧톚๡赠﷿��呭ꭳ虶⊈虶⒕즑ǿ<br /> <br />00睚��륞Ⱕ慲籼﷿﷿灰㔄鉺��﷿᫿퍫乗捏慲饬掠﷿뎖牥詟따﷿詟首酭끛浧﷿〄쮍慲聢썹靼��ᵸ薔﷿﷿��ɒ﷿慲颗��๡﷿慲꺐ᦀ﷿㡸陋轔솂蝳䊕﷿扠佧륞��⩣ʐ쐃夰詟首쵫呭慲﷿ѻ﷿⩣힀ᑻ褤��ǿ<br /><br />00늗䍦쑲慲〄掠﷿뎖牥����ꮀ﷿舤흏呛虶﷿﷿욈ᆖ踤﷿肀鉺肟᫿퍫﹖喖掠慲靥ǿ��橛ݒҌ﷿䖖﷿뎖牥ᒐ쑜��閭뒀᫿퍫夰ǿ뎖牥颗ږ㦑᫿퍫Ⅻ⊈慲轔齕﷿Ŗ颗թ牥慲﷿⊈ǿթ⿿��뎖牥㡸⥸﷿ږ㦑᫿퍫慲灰䁗籞﷿䍐﷿協ူ��﷿ږ㦑褐榈��캈ǿ<br /><br />00궔��﷿թ增㟿늗䍦⊈゗썹쑲〄掠⥸Ґᜰ뱠﷿��桿虮鱰ǿ뵕䵠늗䍦ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦��썗敵뭳噧츁ݒҌ⚐﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��ᑻ㡞썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200710/26/P200710260106_photo_403317.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200710/26/P200710260106_photo_403317t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200710/26/P200710260106_photo_403318.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200710/26/P200710260106_photo_403318t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200710/26/P200710260106_photo_403319.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200710/26/P200710260106_photo_403319t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200710/26/P200710260106_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>