ﾶ}らﾶﾰﾧeらﾺららﾯɸ`ﾥɸ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 23 Oct 2007 03:15:03 GMT" /> <meta name="date" content="2007-10-23T11:15:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200710/23/P200710230099.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200710/23/P200710230098.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ﷿﷿��⭽﷿쁎綘ﶏ핸<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞⭽��灰㑦灰띩慲湭﷿﷿쉗鮏﷿ᆄ녜卨뵕흏﷿颗ࡻ힀ሣࡻ顩汏ᖇ慲궔⶞餢ǿꁺ㑦慲핸⁫᏿뵕��﷿﷿��﷿䑑﷿军陋҃흢ၬ��慲詟﷿硰쉛肀얃﷿즑聢﷿��﷿纆﷿﷿२蕐陋뵕Ґ얃肟䪞﷿乣﷿灰敵๩靧얚㑦灰敵﷿䱐Ҍ剢��詟首��ǿ<br /><br />00핸얃肟坦赩᭿橛睭<br /><br />ږ㦑䕭褐艬띣큸Ŏ䑑军��膆ろ<br />﷿灰敵��﷿噧000000ၢ㺕쑜ゕ<br />㲐䉙睭灰鑏﷿靧��鑏��﷿﷿<br /><br />噧袘薟ಖ殈硰쉛ݿ큸Ŏⱜᵓ﷿ろ陋Ŏ﷿녩慲⽱ၬろ餢獔 <br />﷿��敵﷿䍎靧﷿⚐噧000ږ㦑䡙﷿䑑㝵<br />﷿��敵﷿��噧000000ၢ㺕쑜ゕ<br />㲐䉙睭灰鑏��﷿﷿靧灰鑏๺﷿﷿<br /><br />ږ㦑傆⹐२큸Ŏ��兜籞ろ<br />﷿��敵﷿䍎靧﷿��噧000ږ㦑䡙﷿䑑㝵<br />﷿��敵﷿๺靧��﷿噧<br />﷿��敵��﷿��靧��﷿��噧00<br />㲐䉙睭灰鑏⚐﷿﷿靧��鑏๺﷿﷿<br /><br />ږ㦑쨰띣큸Ŏ힀ꙓ豸��㦍龍쨰﷿ろ<br />﷿��敵﷿��噧000000ږ㦑䡙﷿䑑㝵<br />㲐䉙睭艔﷿﷿靧灰鑏๺﷿﷿<br /><br />Ƅᵎ﷿��纆﷿큸 <br />﷿��敵��﷿噧000000﷿ᙎݿ롭<br />﷿��敵��﷿灰噧00000⾎ஐ쑜ゕ<br />㲐䉙睭灰鑏﷿靧灰鑏๺﷿﷿<br /><br />쉛롾��﷿硰쉛ꉼ띣ݿŎ��왑岕뚃II---궔��灰﷿兑籞ろ <br />﷿��敵��﷿灰靧��﷿��噧0军ஐ춖䡙孪䑑㝵<br />㲐䉙睭灰鑏��﷿﷿陋灰鑏��﷿﷿<br /><br />皍ｎݿ큸ŎຌຌShowろ <br />﷿��敵��﷿灰靧��﷿��噧0ၢ㺕쑜ゕ<br />﷿��敵��﷿๺靧��﷿噧00⾎ஐ쑜ゕ<br />㥺๺㑦灰敵䍎靧��噧000ږ㦑䡙﷿䑑㝵<br />㲐䉙睭灰鑏﷿陋灰鑏��﷿﷿<br /><br />ຕ﷿﷿縤䭑२蕐큸 (⸢띩)Ŏ⽱Bᠱ꩷꽵併�� <br />﷿��敵��﷿靧��﷿��噧00ږ㦑쑜ゕ<br />㲐䉙睭灰鑏��﷿﷿陋��鑏��﷿﷿<br /><br />덣ၬ��摔걷띣큸Ŏ᭒陞ꉼ띣幣ろ <br />﷿��敵��﷿⚐噧00000﷿ᙎݿ롭<br />﷿��敵��﷿��陋��﷿艔噧0ږ㦑쑜ゕ<br />㲐䉙睭灰鑏䍎﷿﷿靧��鑏��﷿﷿<br /><br />䑑��춖ᝓࠢ즑聢큸Ŏ둫Ꝿ��聢﷿鹭ろ <br />﷿��敵��﷿噧000000潜㙴쑜ゕ<br />﷿��敵��﷿灰噧00000﷿ᙎݿ롭<br />㥺๺㑦灰敵灰噧00000��ݿ롭<br />㲐䉙睭橕﷿﷿靧灰鑏๺﷿﷿<br /><br />舤��㙒鲜硰쉛큸Ŏ﷿扫ሣ②②ろ <br />㥺๺㑦灰敵䍎靧⚐噧000军ஐ춖䡙孪䑑㝵<br />㥺๺㑦灰敵��噧00000ᝓ��쑜ゕ<br />㲐䉙睭橕﷿﷿靧灰鑏๺﷿﷿<br /><br />00㙴㲐鉺꥜��䕭褐֖ﱑ㲐��踤ﱑ﷿굧佧ቔ��﷿솀͞㑮﷿﷿噧晭〄��陋⥗纆὿쑜ᇿ榖﷿��솂벃㑮ᩬ䉙鹞벃(⥗﷿솂벃㑮鹞벃ꒋ䶖ꒋꭳ﷿荵��螑⩠)ⱕ㥸굧﷿Ґ坬㲐鹞벃඄﷿﷿坦赩궀㹜ᆁ핸따⪀<br /><br />00㑩﷿핸坦赩﷿궀睭��๺0艔��灰﷿��๺0艔��﷿Ꞇ﷿좉��讚www.lcsd.gov.hk/cpⱕ㲐캈㑩﷿陋薈��칶睭��艔��䍎0橕㥺㥺橕ǿ⑒��ꭵሥ㲐칶睭��灰灰灰0⚐橕橕橕ⱕ��ሥ㲐睭www.urbtix.hkǿ<br /><br /><br /><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦��썗敵뭳㡞噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��ᑻ��앢䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200710/23/P200710230099_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>