ﾭﾻﾴらﾼvﾸ`ﾦbﾪFﾨʴﾦﾹʴʴ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 23 Oct 2007 11:29:03 GMT" /> <meta name="date" content="2007-10-23T19:29:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200710/23/P200710230095.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200710/23/P200710230092.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ږ㦑嵗₌﷿ᨥ㭓劃츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00䍎肟癣ږ㦑嵗踤큢궔睚솈慲嵗﷿﷿﷿乣ꁺ噧츁﷿敵��﷿��噧﷿靧ݒҌ䍎츁﷿敵��﷿⚐噧﷿₌﷿ᨥⱐ䲈慲ږ㦑嵗䑑��얃ǿ<br /><br />00ږ㦑嵗乣ږ㦑斗⢞䲈��﷿眰﷿ᨥ﷿ॷ膍퍮䁟蝳ꔃ陋ږ㦑큛ꅥ踤큢흟﷿纆䁟ǿ<br /><br />00ږ㦑斗⢞䲈��﷿眰﷿ᨥ﷿ॷ膍퍮䁟蝳ꔃ䒍﷿��肀㟿㱸ᑎ₌ꁺ噧嵗䒍굺��溏㒌ᑻ鎐﷿ږ㦑ꑭ佧��斗䕭褐睚솈㡸陋녜卨﷿军ቩ䡙﷿﷿쁎﷿灰嵥Ꝿ颗袘ၬ陋᫿钙嵗晭閆﷿慲嵗偔ᔰၬǿ<br /><br />00㟿㱸ᑎ鎐睭湭㑦媃佧灰鑏⚐﷿捏⊈끛᫿钙慲晭捏剢⊈ږ㦑﷿��䲈嵗﷿꺐﷿﹖론﷿﷿ꉼ띣浯﷿陋몎쑲๡ፚ䪞晭夰ǿ쉗<br /><br />00��鎐睭湭թ牥₌ږ㦑佧鹞࢖얃掠썹劃��晭掠﷿﷿嵗晭㵝ᔥ噦镼慲ᅮ쭮굧☥썹鹞䭢��캈﷿㡸陋灰袟佧��끛乣繢쾍᭒慲䩗ᡜǿ쉗<br /><br />00䍎肟₌ږ㦑嵗��얃慲嵗﷿��﷿��肟₌噧袘䒍慲嵗ǿ��牥䁗⢞颗乣桱ᵎ﷿鎀﷿썹讞롛﷿纆靼쥚﷿둫⽱띣﷿㍺ຕ﷿썹㲕챥䱨얃慲Ŏ��饘ろⱕ䵠﷿⍚﷿䁛��썹⑖䡙띣얃慲Ŏ썟��袘﷿ろ㡸陋乣閙ᚐ䁛썹롚㡙얃慲Ŏ⽱ゕろǿ<br /><br />00��䍎肟嵗颗乣ﶋ菱얚쥚얃썹��卨䕭얃慲Ŏ㙲籞ろ﷿皑﷿��젰㑦₌﷿ᨥ��쭙嵗㹜큢﷿褤镺궔⶞҃흢嵗ǿ<br /><br />00﷿肀ﲁ��ږ㦑嵗慲㔄陫﷿桱ᵎ﷿鎀﷿썹讞롛��䍦쥚얃﷿㡸陋둫⽱띣﷿䵠﷿⍚﷿䁛��썹⑖䡙띣䪞얃掠﷿ꁺ噧灰﷿肟﷿₌﷿ᨥ﷿呙䡙﷿镛ⱐ䲈慲䒍굺ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦��썗敵뭳㡞噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ뭳靨䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200710/23/P200710230095_photo_403265.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200710/23/P200710230095_photo_403265t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200710/23/P200710230095_photo_403266.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200710/23/P200710230095_photo_403266t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200710/23/P200710230095_photo_403267.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200710/23/P200710230095_photo_403267t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200710/23/P200710230095_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>