ﾮᎉﾻﾫDﾪkﾼvﾦLﾬﾡﾰᎉ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 21 Sep 2007 10:05:03 GMT" /> <meta name="date" content="2007-09-21T18:05:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200709/21/P200709210267.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200709/21/P200709210262.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ᫿퍫粆낚⁫��嵗⸢桿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00᫿퍫掠·噧츁橕敵��﷿噧﷿䱱낚খ㑩䍎籭嵗⸢ᅵၕ﷿粆낚䭠��嵗⸢﷿桿﷿ǿ<br /><br />00᫿퍫⵿剢轔镺��࠱陫佧㮕驔﷿ꉨ佧嵗⸢ᅵၕ푚䦑⁫��嵗⸢��࠱﷿﷿��颗貔뒀꾗㑩﷿褤��·噧㥒⨢䲈﷿ǿ<br /><br />00᫿퍫掠䱱낚খ㑩䁗⢞䍦��﷿ﭭ쉓﷿��﷿﷿﷿ஐ썹歶ஐ慲嵗⸢ᅵၕ﷿퉥镺61袘䭠��嵗⸢﷿﷿4ఱ嵗⸢��썹3ఱ嘰絶��﷿ྃ땢27﷿ǿ<br /><br />00դ썟դ﷿츁㑦��44靧59䅦﷿큩歠ǿ䑑灰썟灰﷿츁㑦��44썹59䅦﷿﷿ᅵǿ��牥��ᇿ⪉鶆㑩ǿ<br /><br />00᫿퍫��࠱꾗㑩㵪ꊔ઎��䥬��ꁺ噧츁橕敵��﷿灰噧﷿䦂嵗⸢ᅵၕὦ庞㢍〄Ҍ﷿䖖㹜힀⁫��嵗⸢桿﷿﷿祺��쑜큩퉥屎ǿ<br /><br />00��Ŏ��࠱욍��ろ﷿㍺供㑮﷿偧��﷿﷿慲⒕晭��캈쑲캈慲핸慲Ꞇ₌皑閔쑲캈慲��字䑑﷿蒂佧灰颃₌袘﷿즑䁜ꞆҌ﷿䑑踤肀慲��࠱慲穦࠱⒕晭﷿螑끿츰��﷿궔ቔ៿﷿쥕��䍎㑦썹��穦Ზ��࠱䊕៿腿⚐﷿ǿ<br /><br />00ږ㦑᫿퍫썹ږ㦑��࠱嵗⸢ᆌ࠱﷿쑜끛��㥺㥺⚐㑦䲈湭粆낚⁫��嵗⸢﷿ᖇ඄﷿쉗﷿鍘��﷿▌㵝ᔥ佧퍫⁫��嵗⸢桿﷿慲��縤ǿ��㵝ᔥ慲隙��ᇿ쪂ǿ <br /><br />00褐榈᭿踤鉺䭠��嵗⸢桿﷿﷿궀溏᫿퍫24ሣᑻ晔2545 6182ⱐ欁ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦靨敵뭳��噧츁ݒҌ⚐﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��轹ᑻ썗앢䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200709/21/P200709210267_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>