ﾤE렀ﾤﾽﾶ렀ﾶOﾮi렀ﾤﾶﾲ렀렀ﾾ렀ﾡ]ﾪ렀/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 21 Sep 2007 09:47:48 GMT" /> <meta name="date" content="2007-09-21T17:47:48+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200709/21/P200709210155.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200709/21/P200709210144.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  橕��﷿㢗瞙ઐ큢좉뭩첂浹﷿﷿鉙츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00﷿㵝ቔ褐榈��쵹퍎慲栰﷿褤��ᲂ왎﷿⩤﷿ږ㦑﷿뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞츁뱠䡙垞﷿﷿��﷿敵��噧陋艔噧츁ݒҌ��陋噧﷿��╿﷿ᑻ靧橛╿䍎ᑻ﷿₌橕��﷿㢗꺀ⱐ䲈㢗繢ꉣ��큢좉﷿鎙﷿湭浹﷿﷿뵕啐쉗﷿��﷿褐榈䶖ᔰ㹜䎑﷿ઐ��﷿瞙ǿ<br /><br />00浹﷿颗따籞兑퍎䊕﷿끿浹뵕㑦��뚃袘ǿ핸剢꥜﷿慲浹퍎䊕﷿��⚐﷿쵹ǿ浹﷿쵹졲뵕﷿ꅭ﷿늗牱﷿᏿��慲쵹��﷿��浹﷿⒍﷿浹﷿﷿��浹陋��浹䪞ǿ<br /><br />00㹜䎑퉔統��큢佰慲뭩첂﷿䡑鉙浹﷿慲쵹﷿쮍啛﷿졲ţ陋嬰ᵸ聢啬ǿ��蚀ꩾ䡙褤﷿慲큢佰钙﷿橕��﷿㢗꺀Ŗ佧첖ꩾꅥ齞썹䩗ᇿ��晭ﲁ靥䪞Ṗ퍫桿﷿ǿ₌㢗繢쥚먃ꊔ쥚橛﷿褐榈��統䩭⥸Ґꁪ쵹퍎ꝧ㵨慲띣栰ǿ<br /><br />00橕��﷿㢗Ґ��ꢃݙᔰ쑜ⱐ䁟湭ㅻ浹쵹뭩첂쉗陋湭ㅻ浹㵨陋嬰ᵸ쉗敫��﷿��⩤﷿ꉣ��隙᭎䑑㝵Ŗ굧佧ㅻ浹㵨쵹陋ㅻ浹졲ţ夰꽳ǿ<br /><br />00늗閔桿﷿慲ⱐ䲈ᑻ籭᭿橛睭<br /><br />橕��﷿㢗꺀츁﷿敵��噧陋艔噧﷿<br />䤰䤰䤰䤰䤰䤰<br />ᜱ鎙큢좉00000��╿﷿ᑻ靧橛╿䍎ᑻ<br />첖ꩾꅥ齞00000��╿﷿灰ᑻ靧橛╿��ᑻ<br />ꝧ㵨쵹퍎00000��╿﷿ᑻ��﷿䁗靧䑑╿﷿��ᑻ��﷿䁗<br />000000000橛╿��ᑻ靧��ᑻ��﷿䁗<br />䩗ᇿ晭꽳0000��╿﷿ᑻ��﷿䁗靧䑑╿﷿��ᑻ��﷿䁗<br />000000000橛╿��ᑻ靧��ᑻ��﷿䁗<br />湭⩤쉗晭ﲁ靥0��╿﷿灰ᑻ��﷿䁗靧䑑╿﷿��ᑻ��﷿䁗<br />000000000橛╿��ᑻ��﷿䁗靧��ᑻ��﷿䁗<br /><br />橕��﷿㢗Ґ��ꢃݙᔰ<br />䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰<br />湭ㅻ浹쵹뭩첂쉗敫��00﷿敵��噧��╿﷿ᑻ��﷿䁗靧䑑╿﷿��ᑻ<br />湭ㅻ浹㵨陋嬰ᵸ쉗敫��0﷿敵艔噧��╿﷿ᑻ��﷿䁗靧䑑╿﷿��ᑻ<br /><br />⩤﷿ꉣ��隙᭎䑑㝵<br />䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰<br />ㅻ浹㵨쵹夰꽳00﷿敵��噧��╿﷿ᑻ靧䑑╿﷿��ᑻ<br />ㅻ浹졲ţ夰꽳00﷿敵艔噧橛╿��ᑻ��﷿䁗靧䍎ᑻ��﷿䁗<br /><br />00��檓敫��陋夰꽳쒀劑㲐뒀��﷿㑩﷿궀溏뭳婿뭳㡞0썗흷뭳Ꞇ뭳婿뭳㡞0婿婿ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦靨敵뭳��噧츁ݒҌ⚐﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ흷婿䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200709/21/P200709210155_photo_402322.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200709/21/P200709210155_photo_402322t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200709/21/P200709210155_photo_402323.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200709/21/P200709210155_photo_402323t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200709/21/P200709210155_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>