ﾰ]ﾬFﾥqﾥqﾪ聉ﾰ聉ﾤjﾱﾱﾪѦﾳﾭﾭﾤﾽﾥqﾤQﾩPﾦ~ﾰsﾷ|ﾭPѦﾥѦuﾦﾳﾤﾤﾤѦﾡ]ﾪѦ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 18 Sep 2007 11:03:03 GMT" /> <meta name="date" content="2007-09-18T19:03:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200709/18/P200709180226.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  蝤��ււ匰₌䑑��⑙屎剦佧㑜﷿ւ﷿㑦쑜溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿蝤��ււ匰��ᄰ﷿ꁺ噧츁橕敵﷿๺噧﷿橛╿₌䑑䩗䍎꽰ᅵ肟﷿䑑��⑙屎剦佧㑜﷿ւ饬頤﷿㑦㟿쑜慲溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿睭<br /><br />杖츁﷿��﷿﷿蝳匰﷿㛿츁怰��﷿㍺﷿鮔츁籞ⵝ﷿斗뎁掠﷿츁ﺈ舤﷿偪掠﷿늗䍦⵮゗﷿﷿㑮牥﷿ꒋ��牥睭<br /><br />00橛╿摱ǿ<br /><br />00躂ቔꁺ⽱��肟﷿䑑��⑙屎剦佧㑜﷿ւ慲湭饬頤﷿㑦㟿쑜쉗ǿթ䒍ꒋ﷿졡䵠杖﷿蝳匰慲��궀﷿褤⑙屎剦溏㡸繰㝵慲㟿繷ǿ<br /><br />00ꁺ㑦��蚀颗⑙屎剦饬頤慲﷿㑦﷿Ŗ颗ږ㦑斗��﷿饬頤慲﷿㑦ǿ��灰袟��葧⊈鎐﷿饬頤﷿㑦統ﲕ颗踤큢��灰袟ɒ﷿慲⊕字﷿ǿ﷿㑦⊈﷿⑙屎剦��﷿₌ၬ썹ږ㦑嶍큢뵕﷿﷿慲㺞ಌ쑲캈﷿褤₌ږ㦑⑕퍮��褐﷿劑륞袟湭頤ᖖၬ썹ږ㦑쉗慲当ࡧ��䍦﷿⑙屎剦ﭛ㑶蚀��﷿ॷቔ乐踤큢��⊈慲��螜﷿褤佧﷿ၬ��ږ㦑₌㺞ಌ쑲ቩ睚慲鹞噒﷿쵶쑲캈踤큢蝳ᩬ﷿靏ǿ⑙屎剦慲쑲캈靥﷿썹䁚⓿₌��젰﷿㑦㵝��﷿젰㑦慲﷿ւ﷿��ቔຕ橕ᶌ��﷿뵕﷿饬﷿颗佧핸斈驧慲ǿ<br /><br />00끛��ស捩㡸⊈﷿ږ㦑慲㺞ಌ쑲Ŗ⨢ꭳ蚀顺慲饬ᒐ﷿ږ㦑剦㲐褐ᔰ慲䁚⓿詟首ᥓ﷿ྃ褐땢꥜﷿��17ᶌ㦑﷿﷿随灰橕橕艔㑦๩袜匰﷿��靏﷿䍦鮏﷿꾆��﷿҃흢��ǿ��㥺㥺��㑦慲��噧饬⑕荵媃颗340ᶌ㦑﷿﷿颗灰橕橕艔㑦慲դ靏ǿ젰㑦䒍⩧﷿﷿퍙剦慲﷿隙荵ቔ��3300ᶌ㦑﷿﷿䍦鮏﷿ᝧͿ��ǿ��㥺㥺䍎㑦궑﷿ږ㦑﷿䁟榈뙑쑲캈﷿쑲캈靥﷿ꒋ��₌��㥺㥺⚐㑦썹��㥺㥺艔㑦镺ꭳᰥǿ<br /><br />00늗䍦﷿큢��﷿⊈﷿ၬ썹ږ㦑₌㺞ಌ쑲캈ቩ睚噧톚쪂ὦ慲纆퍫﷿﷿쵶դၬ慲㺞ಌҐ��﷿﷿﷿쐃﷿��դၬ慲㺞ಌ쑲캈㡸靧﷿ॷ踤큢﷿佧﷿慲ज़ǿթҌ��₌��慲噧籞﷿⑙屎剦��델��﷿⊈﷿델��ږ㦑慲㺞ಌ鹞噒嶍큢쑲캈﷿﷿ၬ썹ږ㦑慲㺞ಌ踤큢肟⭽ǿ궔��﷿թ增㟿⑙屎剦慲쑲캈뵼뵼噧��ǿ<br /><br />00䵠䵠ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦靨敵��轹噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ썗㡞䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200709/18/P200709180226_photo_402017.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200709/18/P200709180226_photo_402017t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200709/18/P200709180226_photo_402018.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200709/18/P200709180226_photo_402018t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200709/18/P200709180226_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>