ﾤQﾤKﾰϰϰﾳﾷ|ﾥϰϰĳﾷ|ĳﾰQﾪﾺﾫĳﾳﾡ]ﾪĳ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 18 Sep 2007 10:57:03 GMT" /> <meta name="date" content="2007-09-18T18:57:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200709/18/P200709180204.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200709/18/P200709180203.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ﷿๺��偪쑜﷿睚왎䲈��偪쑜퉥푵慲﷿偪츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00榈��蝳캈ྃ垞ꁺ噧츁橕敵﷿๺噧﷿��ږ㦑〄ꢃⱐ䲈灰ᔰ䁗偸쑜﷿಄﷿๺��偪쑜﷿﷿얚㑦灰敵﷿睚왎䲈慲��偪쑜퉥푵慲﷿偪﷿肟酭䁗㉵潒ǿ<br /><br />00䍎袟왎䲈ꒋ쥚඄﷿慲��偪쑜츁军﷿潜㙴﷿ஐ陋廬੎﷿힀��﷿䍎��偪掠﷿䁗偸��牥왎큢ꒋ쥚඄﷿慲﷿ꁪ﷿斗⢞颗��偪쑜퉥푵䑑㵝肟慲﷿偪﷿��﷿閭ၬ��ᢕ顩퍫﷿왎䲈ၬ��ሣ塢夰字﷿蒂ᵸၬ��굧☥﷿썹��偪쑜慲㔄﷿ǿ<br /><br />00榈��蝳캈흟흟匰��豸饬ྃꁺ噧慲䁗偸쑜ᑻ鎐睭湭թ牥躂ቔ₌䍎袟왎䲈ꒋ쥚඄﷿ၬ��慲㔄陫썹��﷿㹜힀橛﷿뵕袟ꢅज़὿��慲䅑ꁪ閔핸��띩䉒摱ǿꒋ쥚඄﷿慲ﵕ﷿ꁪ﷿ᒐ﷿睚๮��偪쑜﷿퉥푵﷿偪橛늗閔㚂鉣慲饬﷿ቩ睚﷿㵝ᔥ蚀佧��慲ꊔǿ쉗<br /><br />00湭թ牥쑜델��힀��偪쑜媂쪂纆﷿쵫镼鉺䲈㚂鉣ǿթ牥Ŗ쑜閭��﷿๺��偪쑜慲㔄﷿﷿褤㵝ᔥ荵钙隙᭎౨늗��偪쑜﷿慕ᇿ��偪쑜퉥푵﷿偪ꭳ㡸₌얚㑦灰敵塎��왎䲈ǿ쉗<br /><br />00��豸饬煑酭鎐睭湭թ牥鍘��偪쑜₌왎䲈ၬ��夰඄﷿ᑻ﷿੻䎛ﵕ��荵钙慲蝤��隙᭎﷿褤힀��ၬ��큸Ґ﷿頤媂쪂ᢕ顩纆퍫﷿��摱ၬស쐃὿��慲੨﷿陋驔ѻǿ쉗<br /><br />00﷿��㥺㥺๺㑦灰敵灰噧₌﷿๺��﷿睚왎䲈��偪쑜퉥푵﷿偪摱㉵潒﷿ꆔ흟﷿袜閭ꌃ腿౨﷿๺��偪쑜ǿ乣��㥺㥺๺㑦靧㥺橕㑦䲞﷿﷿๺��偪쑜㑦﷿佧ᜱ閔ᜱ腿��ᶌ﷿ꌃ腿﷿㡸��왎䲈ၬ��ሣ塢夰字﷿��㑦慲��偪쑜ꌃ腿Ŗ﷿袜靧��ᶌ﷿﷿㡸﷿��﷿๺��偪쑜ⱐ䁟ၬ��Ґ��﷿뱠띣䡙﷿陋὿��㹜힀閔핸ǿ<br /><br />00䁗偸쑜₌榈��蝳캈흟᏿㍺孛匰呢��菱벖溏��﷿肆��큢﷿ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦靨敵��轹噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��轹ᑻ앢婿䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200709/18/P200709180204_photo_401989.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200709/18/P200709180204_photo_401989t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200709/18/P200709180204_photo_402008.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200709/18/P200709180204_photo_402008t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200709/18/P200709180204_photo_402009.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200709/18/P200709180204_photo_402009t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200709/18/P200709180204_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>