ﾮtﾻ렀ﾡ렀ﾲúﾯǤHﾶﾷﾺɧֱHﾦ^ﾪﾫﾷ~ﾸԱﾡﾥӳӳ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 17 Sep 2007 03:00:05 GMT" /> <meta name="date" content="2007-09-17T11:00:05+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200709/17/P200709170069.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200709/17/P200709170070.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䡵䵑陋﷿Ꞇၬ빞煜憍쒀ူ鱰��ស䊕쑲坦赩彦欁肀 <br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00䡵䵑䊕쑲䉙垞㵝ᑸ꥜ၞ䶖皑垞踤肟慲䊕쑲坦赩彦欁肀慲褐榈﷿쐃ူ鱰邔쑭褤⑕ស彦欁肀ǿ褐榈Ŗ統餢䕥��皑垞��讚츁䅴♼♼兺睭﷿﷿캜캜캜﷿趘౭﷿빾﷿䅴Ҁ﷿㵝ᔥ慲籞肀聺��캈邔欁陋⑕ស彦欁肀ǿ <br /><br />00皑垞₌��敵踤肟媃䍎﷿颃彦欁肀츁肀聺斐��鉼﷿﷿㡸ၞ﷿늗䊕쑲慲빞㺞陋빞ᚆ隙ǿ륞Ⱕ隙佧��螑﷿��䲈﷿睚ɒ쐃灡䡵䵑빞땢慲夰ǿ﷿䱢ሥ慲쐃灡䡵䵑빞땢쑜₌��㥺㥺๺㑦䍎敵灰噧䲞��﷿ǿ <br /><br />00褐榈ꝿⅫ₌ꊔ��Ҍ㑜⑕ស肀聺﷿쒀��㑜Ҍ剢㡸睚㵝肟ᵸ乣彦궀쭓Ҍǿꝿ㍺供罏陞₌皑肀聺肟﷿膜檓﷿Ꞇꮂ��邔欁㍺供隙﷿螑끿Ზ劕﷿灰﷿��劕﷿䁗⢞統ꔃ궔ቔ៿腿뭳앢 썗썗썗﷿Ꞇ��썗 썗썗썗﷿﷿褤쒀㥸閭Ṗ䪞��啐��ၞ慲䡵䵑陋﷿Ꞇၬ빞��靏慲៿腿ǿ <br /><br />00ꝿ褐榈₌邔熄肀聺ᑻ佧ꉨ炙﷿統溏彦欁肀��⸢潒慲칶햅벀Ꞇ剢��皑垞㑩﷿﷿ၬْ﷿橕��匰ၢஐ嚍㡞썗㡞햅匰ၢஐ��﷿纆垞��앢숰ǿ皑垞慲��讚Ŗ佧㵝ᔥ隙﷿梙⮞褐榈₌邔熄肀聺ᑻ灰왠螜䶖慲炙鎙ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦靨敵��婿噧츁ݒҌ灰﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��ᑻ썗썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200709/17/P200709170069_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>