ĵﾤĵĵﾥﾫﾥĵﾣﾨѨѨﾥﾢѨﾤHﾤhﾮѨﾪѨ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 21 Aug 2007 06:37:53 GMT" /> <meta name="date" content="2007-08-21T14:37:53+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200708/21/P200708210133.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200708/21/P200708210134.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ﷿ቩ䦂褐榈㵝ᔥդ��﷿㑮��縤츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> ﷿ቩꁺ噧츁๺敵��﷿灰噧﷿䦂褐榈㵝ᔥդ��䁗⢞₌歶ஐ陋貔﷿賨﷿慲썟籞陋﷿籞��縤ǿ<br /><br />00��﷿��䅦썟籞퍫᭎ᱸ끛๺敵﷿橕噧鲀﷿䍦��歶ஐ﷿珤慲茤��﷿��詟﷿��싧ǿ��慲䅙籞��﷿噧﷿ቩ欁璍ǿ<br /><br />00퍫᭎ᱸ⥸ቔ媃灰ᕡ䍎��䲑﷿풃⥸彲﷿Ґɒ媃灰鑏ꊑ﷿匰睚塢﷿廬昰㒂陋骔N얈﷿浯踤ǿ��﷿ᑻ⥸ဥ얈﷿ⶍ캐﷿﷿◿ꝡ陋﷿뵬﷿ǿ<br /><br /> 궑늋꾗㑩ﲁ﷿퍫᭎ᱸ᏿䶖ሣ军ஐ᫿ꎑ陋﷿䲖灰��ǿ<br /><br />00㍺供㑮᭿佧﷿썟籞퍫᭎ᱸ慲��縤﷿궀溏��๺��㥺0灰㥺䍎䍎힀㦑ྃ��﷿꾗㑩㵪﷿ཿǿ<br /><br /> 㥸钙﷿๺﷿๺䅦﷿籞��끛๺敵﷿橕噧鲀﷿䍦��貔﷿賨흟롾慲嬰ꁏ롭��﷿��힀菱﷿젰﷿ཿǿ��慲菱��﷿噧﷿ቩ欁璍ǿ<br /><br />00��⥸ቔ媃灰ᕡ䍎艔䲑﷿풃⥸彲﷿Ґɒ媃艔﷿��ꊑ﷿ቩ睚塢﷿廬昰㒂陋骔N얈﷿浯踤ǿ��﷿ᑻ⥸ဥ﷿��煎﷿﷿ꝡ陋N﷿﷿ǿ<br /><br />00㍺供㑮᭿佧﷿﷿籞��慲��縤﷿궀溏��艔��灰0��橕䍎Ꞇ��艔��灰 ��橕��힀军橕��ྃ��﷿꾗㑩㵪﷿ཿǿ<br /><br />﷿﷿斈퍫ﱶ﷿빵��⚐햅<br /><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦轹敵뭳��噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��흷ᑻ㡞婿䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200708/21/P200708210133_photo_400341.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200708/21/P200708210133_photo_400341t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200708/21/P200708210133_photo_400342.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200708/21/P200708210133_photo_400342t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200708/21/P200708210133_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>