ﾤTﾩvﾥ~ﾦaﾶǤJﾵnﾭﾲﾼǤǤ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 17 Aug 2007 11:30:21 GMT" /> <meta name="date" content="2007-08-17T19:30:21+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200708/17/P200708170291.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200708/17/P200708170290.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��➌钙ၬ﷿뒀ᅘᒕ袟璍<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00೤��垞೤��橚嬰䑑㝵ꁺ噧(๺敵﷿艔噧)瘰��➌钙ၬ﷿뒀慲ᅘᒕ袟璍﷿褤䦂褐榈㵝ቔ﷿妎ǿ<br /><br />00��灰➌慲��퉔﷿灰��﷿๺䅦﷿籞﷿��艔敵﷿䍎噧힀靧��﷿橕噧Ҍ籭��⸢⹝﷿๺敵灰噧肟鉺踤ࡎ썹⛿ᙒᐰ��ǿ��8敵3噧뒀㴢��纘䩭롭﷿��8敵15噧肟롭ǿ��慲菱陋힀��灰﷿剢��⸢⹝慲㑮褤筞佧肟鉺ᐰ��ǿ<br /><br />00��➌袟璍慲��퉔﷿灰��⚐﷿��䅦﷿籞ǿ��⚐敵﷿灰靧๺敵䍎噧��끛剢��ꙓ閭﷿﷿๺敵��噧肟鉺踤ࡎ﷿⁔傍﷿ꩧ傍﷿ᘰ誙뙓傍慲ᐰ��﷿๺敵﷿灰噧뒀㴢��벖鲜供㊈��葠粆깓롭﷿๺敵﷿��噧肟롭ǿ��慲菱筞佧肟鉺ᅘᒕᐰ��ǿ<br /><br />00��➌袟璍푚陋灰��﷿艔䅦﷿籞﷿��₌踤ᐰ剢��灰큸Ґ��艔敵��﷿��噧靧๺敵⚐噧Ҍ籭剢��셔喖゗ǿ��๺敵⚐噧肟鉺ᅘᒕᐰ��﷿﷿噧뒀㴢��벖鲜供㊈��葠粆깓롭﷿﷿⚐噧肟롭ǿ皑큸佧��큸掠��·噧큩瘰졡入ᅘᒕǿ<br /><br />00ꁺ㑦靧ꁺ೤��橚嬰䑑㝵斈轔镺��﷿๺➌慲钙ၬ﷿뒀ᅘᒕ慕井袟璍﷿젰㑦斈佧��﷿灰➌袟璍﷿﷿﷿钙ၬ﷿뒀ǿ<br /><br />00೤��橚嬰䑑㝵踤ᵓ㵝ᑸ褐榈䝎쒀ᇿ陫��ᅘᒕ慲﷿妎啛﷿��﷿㹜힀��Ꙩ籞坙��ၬᕡ﷿陋㥒⨢⩬☥琰橚큩Ꙩ籞᛿㄄ǿ<br /><br />00﷿��﷿��Ꙩ籞坙��ၬᕡ﷿褐榈쐃睭<br />﷿0ﭛ詟��慲낅陋쑾❫₌佧䥫慲ར䊕乮ⱕ <br />﷿0ݒҌ궔啐灰⩧��扣礤晓퍎䊕慲﷿䁗﷿ὦ庞₌﷿ꝧ๩ꝧ薈橛��﷿ⱕ <br />﷿0謤﷿첚喙﷿﷿﷿陋﷿乮﷿媂䥫摱ⱕ陋 <br />﷿0慕ᇿ젰﷿蒂筞佧ّ��ǿ<br /><br />00큛ꅥ㑮쐃㥒⨢㡸橛琰橚⩬☥睭<br />﷿0ဥ匰歮캐陋匰ꝡⱕ <br />﷿0��Ꙩ澂ꉛ₌⥸Ґ钙㕘乗䁗ⱕ <br />﷿0陋ꆔ艬ⱜ孮��꾗ᑻ﷿﷿��㺂ꙨꞆꙨ㙥<br /><br />00㍺供㑮₌큛ꅥ捣㦑��졡䶖詟ʐ﷿쐃ူ鱰궀ꉣ��﷿褤ﭛ큛ꅥ赩릖ፚ﷿��ǿ<br /><br /> 佧퍫﷿꾆늗ၬᅘᒕ慲궔⑒縤﷿統₌ږ㦑큛ꅥᜰ뱠��캈��讚 (http://www.travelhealth.gov.hk)慲湭굔蔤赩欁쉗窂䶖ǿ늗큛䲈὿﷿쥚ꅥꞆ큛ꅥ㑮統﷿좉��檓��ْ﷿ꭳ漰궔굔赩썹琰橚ቩ��ǿ<br /><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦轹敵��婿噧츁ݒҌ⚐﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ㡞썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200708/17/P200708170291_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>