ﾫOﾦwﾧﾽﾧﾽﾪ읉ﾤ֦~ĵﾰTﾷĵoﾮLﾥOĵﾭPĵﾥĵuﾦﾳﾤﾤﾤĵﾡ]ﾪĵ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 17 Aug 2007 08:37:21 GMT" /> <meta name="date" content="2007-08-17T16:37:21+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200708/17/P200708170212.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ᇿ㚂흟흟匰肟﷿啐㑦﷿٘䢞劕坓쵶﷿溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ᇿ㚂흟흟匰繿啐⑙ꁺ噧츁๺敵﷿艔噧﷿肟﷿��㥺㥺艔㑦띩啐㑦﷿٘䢞劕坓쵶﷿ᑻ慲溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿睭<br /><br />늗䍦⊈゗﷿늗䍦啐㑦﷿٘慲ࡻ⦌<br /><br />00菱摱Ȱꁺ⽱﷿䁗ቔ��⩧镺��㡸啐㑦﷿٘ྃ��쑜匰慲⥸䁗﷿﷿㍺灰��斈灰鑏��﷿��慲啐㑦﷿٘貔隙鵰歮ǿ꽾ဥ䲞晭��﷿﷿��﷿﷿慲늗䍦﷿Ṗ⑒뎖牥䝎��﷿��蹭增᭻ꡙ陋憖肟��詟啐﷿넃⩣镺ꭳ﷿㍺ǿ <br /> <br />00��灰��慲啐㑦﷿٘貔隙鵰歮��㥺㥺⚐㑦镺﷿㍺﷿₌륞դ㑦慲啐٘桿﷿䑑﷿��牥Ꝿ踤઎肟뵕��⩣﷿₌늗ቩ睚큢鉺鵰쥚넃﷿��﷿ၬ﷿��ⱐ䁟桿﷿ǿ��饬﷿灰��貔隙鵰歮﷿瘰얚蚀뎖牥꥜﷿��啐٘鵰歮慲᭻썹๏ꁪ﷿褤酭䁗絶潒蚀끛浧﷿��ᲂ﷿뎖牥ɿੱ䲞檞㍺﷿踤઎뎖牥慲⩣﷿썹⭽��〄��ꭳ﷿��鵰啐㑦﷿٘��쑜掠㹜힀啐٘桿﷿﷿饬﷿��啐٘쑜掠캍靧ږ㦑啐㑦慲摱屶��﷿Ŗ쵶啐㑦﷿٘饬﷿ږ㦑궔鹞࢖慲啐㑦㵪﷿﷿灰﷿﷿啐㑦﷿٘踤䖕⑙ǿ<br /> <br />00궔��﷿թ슀��ᲂ��쑜㵝ᑸ菱﷿��㑦ږ㦑��Ґ��葟��౮垇佧��橛げ﷿﷿啐㑦��葟��뾀䡡詟��癣��﷿��㡸菱₌⑕ࡻ陋餢桿﷿慲ᑻ鶆﷿ሣ㝵﷿詟﷿칩뒀晷⸥썹��葟慲旅傐ǿ晷⸥��葟ⱜ牱﷿詟﷿쑜��⥸Ґ陋ᜰ뱠硱饬��䆕慲繧﷿﷿��쑜끛⥐剢ㅜ陋灰��ǿ㑦쐃皑拏鲀晷⸥陋��葟慲䲈鮏﷿뵕㹜힀灰Ⱕ佧ज़⥸㝵慲桿﷿﷿಄趔䱐��ꭳ��酭��佧陞←﷿��᭿ꁺ⩧慲坓쵶﷿��颗灰袟摱��籞﷿಄菱₌띣﷿⑖龔〄﷿灰Ⱕ䢞劕赻葟慲﷿鉙ǿ罏ᲂ﷿菱﷿델��ူ赩㮕뒀﷿﷿뎖牥��㥺㥺艔㑦慲趔䱐薈橛灰獔쉰摱慲ស彮ǿ<br /><br />00₌ᲂ﷿թ增㟿菱⥸Ґᜰ뱠﷿��桿虮鱰ǿ뵕䵠늗䍦Ȱ<br /><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦轹敵��婿噧츁ݒҌ⚐﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��ᑻ㡞婿䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200708/17/P200708170212_photo_400287.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200708/17/P200708170212_photo_400287t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200708/17/P200708170212_photo_400288.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200708/17/P200708170212_photo_400288t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200708/17/P200708170212_photo_400286.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200708/17/P200708170212_photo_400286t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200708/17/P200708170212_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>