ﾤGﾡﾳﾡﾳﾤCﾦ~ﾲĤGﾩuﾡmﾤﾽﾶ}ﾸĤﾦuﾫhﾡnﾲέpﾼƦrﾵoﾪƦtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 17 Aug 2007 08:00:31 GMT" /> <meta name="date" content="2007-08-17T16:00:31+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200708/17/P200708170159.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200708/17/P200708170160.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��㥺㥺艔㑦��꽰Ŏ﷿﷿隙ꕓ��ろ඄��뾀踤肀<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00��晭陋ၬ蝳캈흟踤ᵓꁺ噧츁๺敵﷿艔噧﷿肀ﲁ﷿��﷿₌��㥺㥺艔㑦��꽰斈ၞ䶖앢앢썗➌��Ŏ﷿﷿隙ꕓ��ろ䦛⨢隙慲﷿ѻǿ<br /><br />00끛Ŏ﷿﷿隙ꕓ��ろ��灰橕橕⚐㑦��敵왎䲈㡸⊈﷿��皑ꕓ��䦛⨢隙慲﷿ѻ斈佧뭳뭳﷿轹흷婿➌﷿ꆔ䑑佧뭳썗﷿흷㡞��➌츁螑轹靨ꌰ﷿镺㵝ᔥ﷿乗츁��靨﷿靨➌﷿Ꞇ乗䁗츁흷앢➌﷿��੨隙﷿扠佧흷흷靨➌츁뭳ꌰ﷿﷿ѻ큩ꮂǿ㥸钙��﷿썗轹앢➌츁앢ꌰ﷿乣彦궀ស﷿ѻ﷿婿轹婿➌츁㡞ꌰ﷿﷿佧퍫��当흟﷿乗㙴褤詟陫佧彦궀��﷿ѻ慲隙ǿ<br /><br />00齎靧��㥺㥺艔㑦��敵��﷿噧﷿佧앢뭳➌袟璍��₌乣��当흟﷿乗㙴ꔃᵸǿ<br /><br />00褐榈ꝿ詟��陞��﷿乗㙴��ꕓ��肟慲ស穀﷿統﷿ѻ穀퉥佧퍫赩릖﷿Ŗ統彦驔ᜱ掠㮕驔ǿ<br /><br />00��㥺㥺艔㑦��꽰Ҍ籭﷿彦驔ᜱ掠轔镺��➌佧퍫㮕驔ǿꆔ䑑灰➌袟璍₌㮕驔镺ꭳ﷿��썹걾��﷿꥜梙ඟ﷿⑖դ➌袟璍��S₌꾗㑩䑑ǿ<br /><br />00踤ᵓ鎐睭湭඄��뾀ﲁ﷿��﷿��当흟﷿乗㙴灰嵥↉東ꕓ��慲䁚��﷿褐榈Ŗ豣硩졡䶖��陞ǿ쉗<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦轹敵��婿噧츁ݒҌ⚐﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��ᑻ썗썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200708/17/P200708170159_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>