ﾤﾻﾦʦWʦﾴʦﾫCﾺ޼֦nﾤ֦֦ﾫﾵﾤﾤﾥ~ﾦWﾦﾱﾼyﾦ^֦ﾡ]ﾥuﾦﾳﾤﾤﾤ֦ﾡ]ﾪ֦/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 17 Aug 2007 11:29:01 GMT" /> <meta name="date" content="2007-08-17T19:29:01+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200708/17/P200708160176.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��鑏��㦑㑦蒂띣摱⢍0⭽❖䑑钙��ស捩츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00⚐捏⊈끛๡岄陋��捏袘㦑蒂띣큸媃��鑏��酭��﷿��慲㑦蒂띣摱⢍﷿ꁺ噧츁๺敵﷿艔噧﷿﷿⢍㹜힀��ږ㦑䡙﷿䑑㝵ⱐ䲈慲湭㟿ږ㦑斗⢞䲈��饬頤﷿㑦䤰 㦑㑦蒂띣䩡얃쉗﷿얃❖뵕䒍��፱坦﷿��﷿��慲䑑钙��﷿﷿䎑▌��⊈灰袟꽭��慲ꉼ띣쑜ǿ<br /><br />00乣뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞썹๡岄褐榈��﷿ﱶ䁟﷿艬纆䁟慲湭㟿ږ㦑斗⢞䲈��饬頤﷿㑦䤰 㦑㑦蒂띣䩡얃쉗﷿﷿ᅮ纆ږ㦑斗⢞䲈��饬頤﷿㑦﷿﹖薔桿﷿ǿ<br /><br />00肟﷿ꉼ띣쑜﷿劃ᑎ��慲⵮゗��﷿䑑��﷿眰㦑﷿ཿ䁟﷿艬��﷿䡙Ґ乗ݙ乗匰瞃瞃﷿뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞��ᵸ垞匰繿ﲈ䡙﷿๡岄褐﷿��﷿乗ݙ乗匰繿趆﷿﷿ॷ쥚欁὿὿匰뾍﷿๡岄蒂띣〄쑜쑜匰��푢��﷿ᕓ纘繐䲈ྃ貌閙��͝썹뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞ꉼ띣蝳캈ꔃྃꉼ띣㍺舤﷿垇ǿ<br /><br />00繿ﲈ䡙₌溏㒌ᑻ肀ﲁ﷿颗⩧䩡얃詟扠颗灰袟㟿桿﷿﷿颗๡岄썹ږ㦑﷿籭灰⩧躂佧陞←慲䡙﷿⑕솚﷿಄դၬ㑦ٝ띣⢍佧��쑜ὦ遴䎑됃﷿﷿嶍꺐ᦀ﷿﷿ᑻ㡸띣쑜﷿﷿頤豦﷿﷿噧��㦑դၬ늗鵰慲﷿묰﷿﷿鍥橛��퉜慲��࠰ǿ<br /><br />00颗⩧䩡얃핸녜卨﷿얃肟慲��핸��﷿㲆兏菱﷿⤄��慲Ŏ﷿ቩ﷿祪ろ﷿ٝ⑏﷿��慲Ŏ陞��꡺��ろ﷿﷿榈Ŏ豦⽱匰ၬ䆕ろ﷿扞뵕慲Ŏ��띣剭ろ﷿㩿⩣慲Ŏ﷿㙴㵪��ろ餢獔썹Ŏ﷿䕭গⲕ��㵪��ろ﷿��浹뵕२��䪞ǿ<br /><br />00㹜힀颗⩧蒂띣䩡얃慲ږ㦑陋๡岄큸Ґ��佧녜卨慲얃肟﷿ꁪ﷿袘ၬ慲肀얃큸Ґ��﷿镺ቔ띩鑩䉙慲ږ㦑⑕山蒂띣큸﷿₌뵕袟㩿��䑑ᕠ镺邙䍐慲ᇿ䉒흟��灰⪀��䑑〄蒂띣큸陋��㹜힀뵕袟ヿ钙肀얃慲舤﷿롭蒂띣큸ǿ<br /><br />00⊈끛๡岄慲肀얃큸Ґ��﷿₌ࠢ褐偸��礤��慲﷿豈ｎሣ〄蒂띣큸﷿镺ⱜ��慲﷿﷿〄⑕山蒂띣큸﷿��㹜힀뵕袟⑕솚얃肟慲﷿ཙ℥쑲〄蒂띣큸﷿乣詟﷿䥣둠㑮㵪饬﷿聺箁牱慲ཙ᫿㢞ၬ蒂띣큸﷿㡸陋��뵕⩧拏䡨﷿ཙ҃��菱㹜힀塢얃肟慲๡岄褐��⩣䑑〄蒂띣큸ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦轹敵��婿噧츁ݒҌ⚐﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ뭳靨䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200708/17/P200708160176_photo_400298.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200708/17/P200708160176_photo_400298t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200708/17/P200708160176_photo_400299.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200708/17/P200708160176_photo_400299t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200708/17/P200708160176_photo_400300.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200708/17/P200708160176_photo_400300t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200708/17/P200708160176_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>