ﾦaﾤ읉ﾰϵnﾰOﾥU﾿ϵﾤHﾼƯ}ﾬƯ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 14 Aug 2007 11:43:01 GMT" /> <meta name="date" content="2007-08-14T19:43:01+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200708/14/P200708140231.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200708/14/P200708140234.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ၬቩ餢��ᅘ豿땜餢榈��㑸﹖론<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00��푡푡艔㑦ၬቩ餢��ⵐᑻ餢榈ᅘ豿땜��晓慲餢榈﷿��鑏��﷿橕⚐﷿﷿᭒��⊈ቔǿ<br /><br />00餢ⱐ蝳캈ꔃ踤ᵓꁺ噧츁๺敵﷿䍎噧﷿肀ﲁ﷿ၬቩ餢��ⵐᑻ餢榈ᅘ豿땜��斈佧ꕞ﷿䍎��﷿��ᅘ豿慲餢榈ǿ��灰Ⱕ��鲀ᝧꞆⅫ佧��ၬْ��ꁞ≜��慲餢榈��﷿餢榈��㩿��푡푡��㑦袜閭蚀﷿��﷿푡橕﷿ǿ<br />00<br />00ၬቩ餢��陋﷿Ϳ⢞ⵐᑻ餢榈ᅘ豿땜썹ꁞ≜��퉔��따﷿힀陋餢ⱐ﷿掠쑜Ϳ⢞䁗㵪慲ⵐᑻ㮕㲐ᅘ豿땜썹ꁞ≜��퉔��따﷿��얚噧츁๺敵﷿⚐噧﷿踤肀﷿ᔥ褐榈㑩ᆁ靧๺敵��﷿橕噧ǿ<br /><br />00佧퍫ⵐᑻ餢榈ᅘ豿땜慲��뵕඄隙﷿統₌餢榈ᅘ豿��讚츁www.voterregistration.gov.hk﷿㑩ᆁǿ<br /><br />00踤ᵓ鎐睭湭��佧꥜镤慲餢榈ᅘ豿彦궀썹��隙彦궀﷿��꥜癣₌佧퍫慲ⵐᑻ餢榈ᅘ豿땜ǿ쉗<br /><br />00湭詟佧隙聺ᅘ豿饬﷿餢榈慲㑮﷿﷿��佧퍫慲ᅘ豿땜��﷿褤鮏뒀灰褤﷿빵慲ꁞ≜��퉔��따ǿ쉗<br /><br />00㍺供᭿꥜彦궀ᅘ豿﷿餢榈﷿﷿Ⅻ₌佧퍫慲ᅘ豿땜窂䶖��ⱕꞆ踤鉺��큩鮏뒀ꁞ≜��퉔��따ⱕꞆ踤鉺隙豿론佧⩻﷿��統��๺敵��﷿橕噧Ꞇ﷿剢䩭끛剢��餢ⱐ蝳캈ꔃ㵝肟彦䦛ǿ <br /><br />00㍺供᭿䡑﷿佧沈䍦꥜ᅘ豿﷿餢榈慲㑮ⱜ隙聺ᅘ豿﷿Ŗ統��๺敵��﷿橕噧Ꞇ﷿剢䩭끛䶖餢ⱐ蝳캈ꔃ㵝肟癣��ǿ<br /><br />00㵝肟彦䦛Ꞇ癣��慲ሥ얚肀聺統��餢ⱐ蝳캈ꔃ䦛⨢﷿Ꞇ��www.reo.gov.hk/ch/voter/application.htm橛晓ǿ <br /><br />00晓鮏��ⵐᑻ餢榈ᅘ豿땜慲㑮﷿᭿ၬْ陋��ᅘ豿隙佧��쵫﷿쒀��๺敵��﷿橕噧Ꞇ﷿剢റ﷿餢ⱐ蝳캈ꔃǿ<br /><br />00踤ᵓ肀ﲁ睭湭ᅘ豿隙佧��쵫慲餢榈᭿筞佧陋ᑻറ﷿餢ⱐ蝳캈ꔃ﷿統쑜﷿₌﷿灰敵��偪쑜餢ⱐ䑑㮕㲐慲��쑜ǿ쉗<br /><br />00끛��푡푡��㑦꥜ᅘ豿餢榈��豿론慲齎⩠噧Ҍ䲞靧袘㑦艔敵��﷿噧﷿⩠﷿餢ⱐ蝳캈ꔃ꥜ꔃᵸ��﷿��⚐﷿袟��餢榈豿론慲袟璍ǿ츁蘤睭餢ⱐ蝳캈ꔃ걾﷿齎靧艔敵﷿��噧﷿쭙꥜ꔃᵸ慲��豿론袟璍쐃﷿��﷿����﷿袟﷿乣��඄ﲕᑻ肟鉺䡙⩻﷿⵿剢��艔敵��﷿��噧慲ﱶ⽵﷿빵佧퍫慲��뾀佧⩻ǿ﷿<br /><br />00﷿쭮ၬቩ餢��ⵐᑻ餢榈ᅘ豿땜陋ꁞ≜��퉔��따﷿❫╟��ஐ㦑ஐ嚍��﷿⚐햅᫿㦑䑑㝵﷿숰慲餢ⱐ蝳캈ꔃ﷿₌ݒҌ灰靧⚐慲റ᏿䁟﷿ᑻ籭ᔥ褐榈㑩ᆁǿᅘ豿땜䑑힀沈灰��佧퍫慲乗䁗﷿Ŗ쑜캋❫₌佧퍫皑��慲榈��蝳캈ꔃᔥ褐榈㑩ᆁǿ<br /><br />00﷿쭮﷿Ϳ⢞ⵐᑻ餢榈ᅘ豿땜陋餢ⱐ﷿掠쑜Ϳ⢞䁗㵪ⵐᑻ㮕㲐ᅘ豿땜﷿㡸陋ꁞ≜��퉔��따﷿﷿❫╟��餢ⱐ蝳캈ꔃ䍦��᫿㦑䑑㝵陋ஐ﷿鵕嚍��﷿��햅﷿鵕몎쑲彛﷿숰慲䁟蝳ꔃ﷿힀䑑䩗﷿��饘﷿䎑艤﷿ၢ㺕썹⾎ஐ慲榈��蝳캈ꔃ﷿ᔥ褐榈㑩ᆁǿ<br /><br />00褐榈Ŗ統溏餢ⱐ蝳캈ꔃ晔츁��๺橕灰0灰푡푡灰﷿﷿㑩﷿��颗祺鮏뒀ⵐᑻ餢榈ᅘ豿땜Ꞇꁞ≜��퉔��따ǿ<br /><br />00餢ⱐ蝳캈ꔃ﷿��橕敵��﷿⚐噧Ꞇ﷿剢﷿빵��餢榈ᅘ豿땜ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦轹敵��흷噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ흷㡞䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200708/14/P200708140231_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>