ﾸﾨﾰﾨﾬwﾤࠀﾺި裵ﾬPﾴ裵Tﾥ﾿ﾦﾡ裵]ﾪ裵/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 13 Aug 2007 09:05:01 GMT" /> <meta name="date" content="2007-08-13T17:05:01+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200708/13/P200708130168.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200708/13/P200708130162.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ๮㩸흢㔄晔蒂晭쪃ݒҌ��启��츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00��﷿㵝ᑸ褐榈﷿๮㩸흢㔄晔蒂晭쪃﷿��ݒҌ��츁๺敵﷿⚐噧﷿橛╿䍎ᑻ��﷿❫启��ǿ<br />0<br />00๮㩸흢㔄晔﷿斈ﵕ꭭⑕䩡ꔃŖ쑜﷿ᑻﵕ﷿﷿��捣ၬ慲큛艭㵝ᔥ늗쵹﷿斈ﵕ꭭��캈ǿ<br /><br />00��﷿踤ᵓꁺ噧츁๺敵﷿��噧﷿肀ﲁ睭湭๮㩸흢㔄晔蒂晭쪃启��﷿큛艭統��뵕쵹﷿斈ﵕ꭭��캈﷿皑蒂晭쪃��捣ၬǿ큛艭��蚀統㡸窘牵﷿��๮㩸흢㔄晔��⊈๮㩸흢㔄晔蒂晭쪃钙﷿Ŗ統㡸窘牵ᜱ﷿癨㑮﷿ᜱ晔ሣ癨썹慲㑮��⊈굧��๮㩸흢㔄晔ྃ쪃ᢀ慲﷿斈ﵕ꭭⑕䩡ꔃ﷿﷿蒂晭쪃䁟ᵸ��ᡜ⢍��ǿ쉗<br /><br />00₌๺敵﷿⚐噧﷿䒍齕ᜱ﷿癨㑮陋ᜱ晔ሣ癨﷿��橛╿䍎ᑻ䁗⢞乣﷿ᙎ军��쪃﷿斈ﵕ꭭⑕䩡ꔃ陋﷿ᙎ츁��뱠롾﷿﷿肟ⱕ��䒍齕ᜱ﷿癨㑮陋ᜱ晔ሣ癨Ŗ쑜₌橛╿䍎ᑻ﷿⚐䁗乣๮㩸흢㔄晔﷿斈ﵕ꭭⑕䩡ꔃ﷿肟ǿ<br /><br />00₌蒂晭쪃慲启��궑Ҍ﷿⽱慲റ퍫ᑻ籭﷿﷿��ሣᑻ﷿乣⵿��ᑻ��﷿䁗靧坸��﷿ᑻ��﷿䁗﷿⩠﷿㡸��큛艭ူ��貔⾌ၬ��䍎晔坸��﷿灰ᑻ慲쉓齕婑ǿ<br /><br />00貔㦑﷿ቩ쑜₌蒂晭쪃启��袟敵��蒂晭쪃慲ﵕ赩릖陋큛艭솚��䪞��깓﷿鑩供ᑻﭛറ퍫ᑻ籭쭓匰靧╿ɣ푡ᑻǿ<br /><br />00힀๮㩸흢㔄晔蒂晭쪃﷿ᑻ㮕뒀��캈慲ᜱ﷿癨㑮陋ᜱ晔ሣ癨慲��캈坦赩᭿橛睭<br /><br />ᜱ﷿癨㑮��캈<br /><br />00000000000000000齕⩧<br />ｎ晔陋䲞ᕡ000﷿ﵕᑻ籭000 츁䁗졓﷿00ၞઐ<br />﷿﷿000000﷿﷿﷿﷿0000﷿﷿﷿﷿00﷿﷿<br />B1햅000000��╿��ᑻ﷿⚐䁗0015﷿2000$11<br />﷿ᙎ军��쪃000靧坸��橕ᑻ﷿⚐䁗000000$10<br />﷿斈ﵕ꭭⑕䩡ꔃ0츁乣﷿ᙎ﷿肟﷿00000츁鹞벃㲐䉙﷿<br />츁﷿㺕﷿ｎ﷿ 000000<br /> ��╿��ᑻ䍎﷿⚐䁗<br /> 靧坸��﷿ᑻ⚐﷿⚐䁗<br /> 츁乣蒂晭쪃﷿肟﷿0<br /><br />ᜱ晔ሣ癨��캈<br /><br />ｎ晔陋䲞ᕡ000﷿ﵕᑻ籭000 0 齕⩧츁䁗졓﷿0ၞઐ<br />﷿﷿000000﷿﷿﷿﷿00000﷿﷿﷿﷿﷿00﷿﷿<br />75햅000000��╿��ᑻ﷿⚐䁗00015﷿20000$6<br />﷿ᙎ츁��뱠롾﷿0靧坸��橕ᑻ﷿⚐䁗<br />츁﷿㑿﷿ｎ﷿0츁乣﷿ᙎ﷿肟﷿0000<br />0000000000 <br />00000000��╿��ᑻ䍎﷿⚐䁗<br /> 靧坸��﷿ᑻ⚐﷿⚐䁗<br /> 츁乣蒂晭쪃﷿肟﷿<br /><br />00踤ᵓ㵝ᑸ褐榈﷿乣��๮㩸흢㔄晔蒂晭쪃츁��﷿﷿斈ﵕ꭭⑕䩡ꔃ﷿䍦��ᅟͿ��﷿��ᡜ큛艭䝎쒀陫佧佧﷿慲큛ꅥ瘰��ǿ⁫��ᡜ㑮��쒀陫佧佧﷿慲ᅟͿ��റ䲈瘰ǿ<br /><br />00踤ᵓŖ䦂��ᡜ큛艭启字﷿剢﷿쐃琰⵿඄﷿䲈字陋ｺ��늗쵹ㅜ퉫蚀梙궔慲⑕റ陋﷿斈ﵕ꭭��캈赩릖ǿ坦赩統﷿좉ﵕ꭭垞��ْ츁www.td.gov.hk﷿﷿溏1834567츁琰론⑒縤﷿Ꞇ2804 2600츁乣��﷿晔1823㡲掠轔��﷿㑩﷿ǿ<br /><br />00๮㩸흢㔄晔蒂晭쪃颗델㲆��蒂晭쪃﷿��﷿��袟﷿轔��ｎ��캈慲蒂晭쪃ǿ๮㩸흢㔄晔蒂晭쪃褤굧佧﷿斈ﵕ꭭⑕䩡ꔃ﷿㵝ᔥᜱ﷿癨㑮﷿ᜱ晔ሣ癨썹慲㑮��캈ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦轹敵��㡞噧츁ݒҌ灰﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ썗앢䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200708/13/P200708130168_photo_400133.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200708/13/P200708130168_photo_400133t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200708/13/P200708130168_photo_400134.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200708/13/P200708130168_photo_400134t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200708/13/P200708130168_photo_400135.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200708/13/P200708130168_photo_400135t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200708/13/P200708130168_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img name="attach_hd" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/attach_hd.gif" alt="Ź��" border="0" /> <ul> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/200708/13/P200708130168_0168_30661.pdf" target="_blank">﷿斈ﵕ꭭ｎ晔ꩾ</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>