ﾡuﾨȬwﾤȬﾦXﾧ@ﾽ׾¢ﾱﾢﾯﾢﾯﾢﾶﾡvﾩ¢ﾹ¢¢/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sat, 21 Jul 2007 03:00:01 GMT" /> <meta name="date" content="2007-07-21T11:00:01+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200707/21/P200707200197.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/21/P200707200199.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  湭҃흢䡙﷿纆큒୺뭳썗썗婿쉗얚噧﷿劃츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00乣榈��蝳캈흟ⱐ䁟慲湭҃흢䡙﷿纆큒୺뭳썗썗婿쉗얚噧츁艔敵��﷿��噧﷿靧橛ݒҌ��츁艔敵��﷿⚐噧﷿ⱐ䲈ǿ﷿ᅮ纆ږ㦑ស捩䁛��﷿㑦﷿ꁺ㑦慲鎙颗湭䡙﷿ស捩쉗﷿奥푵䡙﷿镤㝵䉙땢썹䑑��鉺��啛䪞灡鎙ǿ<br /><br />00湭҃흢䡙﷿纆큒୺쉗᭒䁟��㥺㥺��㑦﷿鉺꥜饬﷿��灰䡙﷿礤蝳ǿ��佧⊈끛⸢⹝﷿噧袘﷿﷿��﷿㩸⊈军҃﷿셔喖゗﷿閭ᕿ﷿⠥��﷿㡸陋虶ཙ慲䡙﷿乗匰㹜閭큒୺钙﷿Ὑ佧��菱䡙﷿乗陋뵕袟ࠢ褐䡙﷿��﷿흟匰㵪饬慲ᡏ��肀큸肟﷿ǿ<br /><br />00큒୺桿﷿﷿灰颗얚噧ⱐ䲈慲��菱䡙﷿乗陋늗ࠢ褐��䡙﷿鵰쥚肟﷿慲쑜偪﷿陋橛ݒҌ灰츁艔敵��﷿��噧﷿ⱐ䲈慲҃흢䡙﷿乗匰﷿﷿쑜偪ǿդᔰ쑜偪��₌��﷿㑿ཙ﷿㢗㭲ⱐ䲈ǿ<br /><br />00﷿಄﷿▌��๡赠㹜힀﷿﷿䥫䍎袟ᜱ鎙慲﷿﷿큒୺﷿₌ږ㦑얃繢〄롭齞ݿ롭ⱐ䲈ǿ륞䍎袟ᜱ鎙﷿湭ᝧͿ᭒陞ቔ롛쑜睭鵿﷿陋﷿﷿��칶쉗﷿湭䕭��ᕡ晔睚쉗﷿湭䡙﷿镤㝵䉙땢힀䑑��慲鉺��啛쉗陋湭솚䲈䡙﷿쉗ǿ<br /><br />00榈��蝳캈흟��ꭳ뵕袟��쭙陋袘ၬ䡙﷿繢쾍큸Ґⱐ䁟륞Ⱕ﷿﷿큒୺﷿��﷿繢쾍ꉣ��ᝧͿ﷿츁᭒䁟饬掠佧﷿纆��ꉣ䡙㵪﷿莏橛慲��쭙齞ݿ힀ꉣ��﷿﷿��쭙ꉼ띣ꉣ��㵪﷿陋��쭙繢쾍ꉣ��〄쑜﷿﷿ږ㦑ꆔ��䡙﷿䑑㝵﷿ږ㦑﷿��먃〄쑜﷿ږ㦑夰字먃〄쑜﷿ږ㦑㢗ᡜ먃〄쑜﷿ږ㦑䁚﷿먃〄쑜﷿ږ㦑恳��먃〄쑜﷿ږ㦑䕭褐〄䑑��䡙﷿䑑㝵﷿㡸陋ږ㦑〄䡙﷿��当銑䑑㝵ǿ<br /><br />00﷿ᅮ纆湭솚䲈䡙﷿쉗ᲂᜱ鎙﷿ꆔ흟﷿��橛ݒҌ��츁艔敵��﷿䍎噧﷿₌䂖셩ၬ▌꽳롾὿��䑑㝵﷿﷿㢗ⱐ䲈⤄钙肀얃坸쑜﷿䒍⩧ﭛ湭҃흢䡙﷿纆큒୺쉗慲桿﷿��䶖⤄钙ǿｺ��ស꽥��﷿䍎﷿㑦��慲��䦕ᑻ��䶖๺﷿㑦��๡﷿慲踤큢﷿��瘰ږ㦑₌��젰��﷿㑦慲὿쑜呭ܱǿ坸쑜﷿䎑▌㵝ᔥ��쑜﷿₌灰袟卨佧ၬ嚍䡙﷿斗﷿慲ၬᕡɒ᭣륞Ⱕ㺞��ǿ<br /><br />00佧퍫湭҃흢䡙﷿纆큒୺쉗��灰늋慲隙﷿궀﷿좉��讚䅴♼♼兺睭﷿﷿캜캜캜﷿呞陠陠ꭙ䅴Ҁ﷿趘빾﷿Ꞇ溏뭳앢앢靨0靨靨婿㡞㑩﷿ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦婿敵뭳��噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��ᑻ썗썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/21/P200707200197_photo_398804.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200707/21/P200707200197_photo_398804t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/21/P200707200197_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>