ﾩЩeﾷ|ﾭPﾤOﾫس]ﾧسOﾩMﾰﾷﾱdﾪﾺﾥͬﾡͬﾹͬ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 16 Jul 2007 11:11:03 GMT" /> <meta name="date" content="2007-07-16T19:11:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200707/16/P200707160248.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/16/P200707160249.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ﷿쑜溏넃﷿굧��䩗ᇿ썹ᜰ뱠慲��桿䩗ᡜ<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00䒍袟㥒��湭紤��鶆銑쉗굧඄慲珤 -- ◿⁔饘��珤��陋��Ҍɒ﷿඄﷿﷿﷿��얚㑦๮饬ǿꁺ��佧﷿珤慲굧඄﷿Ŗ쑜��뒀紤��鶆銑ǿ<br /><br />00垞垞匰膜��᭎₌ꁺ⽱츁艔敵﷿��噧﷿ⱐ䲈慲﷿掠쑜츁﷿쑜﷿﷿﷿��쑜��肀ﲁ睭湭垞끛��푡푡䍎㑦䲞﷿꥜﷿뢚紤��鶆銑❟ಌ뒀﷿踤큢ꩾ썹숰ꎔ굧඄ǿթ牥㥒��֖⓿継聢쾍﷿খ﷿乐﷿��솚﷿噧東﷿⑕റၧꉼ﷿婵入䊕ᰥ砤䪞隙﷿��쐃ၬ鮁慲斗﷿﷿珤��肟궔⶞빵흟﷿䍦╟썹��﷿㡸ၞ뢚ၬူ��❟﷿﷿ǿ쉗<br /><br />00��䛡꾗﷿﷿쑜��﷿䭢깓灰﷿ѻ蹭增﷿﷿﷿榈﷿굧��䩗ᇿ썹ᜰ뱠慲��桿䩗ᡜ﷿颗﷿쑜ꁺ��慲夰핸ǿ<br /><br />00��褤ꊔ肟﷿﷿쑜₌﷿硱﷿﷿䱢﷿蒂ᵸ﷿��㥒⨢慲⩬☥﷿統㡸﷿ږ㦑慲統陫��踤큢肟⭽﷿﷿ᑻ﷿쑲Ϳ䲞ﲁ靥��ǿ<br /><br />00膜��᭎肀ﲁ﷿﷿쑜䑑灰閔夰ɒᕡ颗⩤﷿珤ǿ��᭿﷿䑑慲﷿浸陋䂖艤䪞踤큢閔핸﷿㴢﷿㋡﷿몎ᔰ陋﷿��굧☥慲똰Ꞇ钙튉﷿Ꝿ쑜쵹��퍎䊕﷿⩤﷿䩗ᡜǿ륞Ⱕ閔핸琰඄﷿��얚㑦靧��푡灰푡㑦籭��๮饬ǿ<br /><br />00��⩤﷿඄﷿��﷿뎁肟湭㢗繢捏쉗﷿㑦﷿﷿๺袟珤��䲈塢㢗걱쵫镼夰字﷿潭珤慲湭��Ꙩ퉫쉗陋珤慲湭��㢗쉗颗䑑灰Ⱕ��籞ⱕ὿��඄﷿湭��ᅿ䲈﷿쉗﷿��಄榈㹜힀㵨쵹偛ᅿ﷿﷿Ⅻ⊈դ㑦๮饬慲﷿䍎袟珤㵝ᔥ⩤﷿퍎䊕ǿ<br /><br />00膜��᭎鎐﷿﷿쑜﷿䁗ɒ꺐珤慲䩗ᡜ೤��ǿ﷿쑜₌��푡푡⚐㑦��肟䒍颃䑑��﷿������Ҍ纆媃﷿₌ၢ㺕쉰㺕珤陋﷿ﭭ쉓��灰Ҍ쐃��﷿��﷿��Ґ��﷿㡸��೤��㉚❫陋ﵕǿ��鎐睭湭乣��饬﷿ᵸ슀﷿թ牥粆ﲕ델��噦镼﷿褤₌��佧๮饬珤๡赠䕥��ǿ쉗<br /><br />00��龔ｺ㕘﷿㥸灰閔﷿쑜₌Ⅻ⊈﷿珤﷿睚䕥��慲굧☥﷿颗湭斈��W塢걒﷿첚쉗ǿ皑乣﷿쑜썹灰��〄₌��푡푡��㑦湭ၢ㑮쉗굔赩��斈﷿﷿踤﷿佧﷿慕ᇿ걒﷿첚匰Ҍ謤﷿﷿佧��덧㺂��숰둠﷿��慲��陋皍��﷿橚⩠ᐰ葟砤눰ǿ굧඄﷿쑜譎ꒋ₌琰඄��얚㑦๮饬慲﷿浸��Ҍ珤쐃��ǿ<br /><br />00��蚀굧඄﷿﷿쑜慲夰字Ŗ㥒��䩗ᇿ㥒坬��当ǿ��鎐睭湭թ牥ꊔ��㥒����﷿統﷿䩗��Ꞇ䩗ᇿ慲﷿��彲ǿ쉗 륞Ⱕ䩗ᇿ﷿彲��﷿⊈끛䁚﷿쵹퍎慲⍸硰晭硱㙴㝵﷿ዿ⼄벋﷿晭硱慲퉡煎굧☥陋愢셰ⱕ﷿⊈龔쑜๏㦕㥒��벋﷿晭硱慲낂愢ꝧ﷿썹啐䕥��䂖ṝ⾑숰྄螟⢍﷿﷿達陋튉⥸ǿ<br /><br />00��鎐睭湭륞Ⱕ䊕౮垇詟灰��㩿﷿����墂﷿﷿��牥慲䩗ᇿ陞←썹왎﷿��﷿ɒ﷿ǿ쉗<br /><br />00﷿쑜龔��﷿왎䲈䕥��統��᭎ǿ膜��᭎鎐睭湭թ牥₌﷿珤慲㢗ᡜၬቩ﷿ʐꆔၬ㚂絶��﷿鹼踤慲醘셰ǿ젰㑦๮饬뒀ᢕ慲ၢ㺕쉰㺕珤썹⾑鎀춖珤﷿��譎ꒋ㥒��蚀륞쵹醘셰﷿饬﷿ᵸ슀ǿ쉗<br /><br />00ᲂ钙﷿젰㑦﷿夰慲㺕��艔陋๺Ҍɒ﷿閔핸乗䁗㴢﷿彛똰陋䲈嚍��䥫﷿﷿쑜㚂絶﷿鹼踤﷿ᔥ쐃彛﷿��굧☥乗䁗넃ǿ皑閔夰字��젰㑦큢﷿﷿琰඄﷿₌��푡푡橕㑦噦饬ǿ<br /><br />00膜��᭎��鎐睭湭��蚀₌๮饬慲珤㥒��䩗ᇿ慲굧඄﷿﷿쑜Ŗ쑜慕ᇿ鉺佧珤慲﷿斈ၬቩ﷿彛陋따䍦慲굧☥ꭳ쑭镼ᇿ��陋﷿䱢ǿ쉗��푡푡��㑦��敵왎肟慲湭﷿ቩ䍦﷿䱢඄﷿쉗﷿﷿﷿㦑��﷿뵕袟﷿따䍦��䲈퉥㑩陋㚂鉣﷿䱢ᇿ��﷿඄﷿왎䲈靧ꁺ﷿๡솂榈��﷿ǿ<br /><br />00��蚀㵝ᔥ罰��굧☥﷿膜��᭎鎐﷿垞쑜델��靼䲈湭珤蒂ᵸ굒䁗晭쉗﷿��榈慲��桿䡙﷿⢍﷿쵫镼珤慲䩗ᡜ೤��ǿ袘㑦띩慲湭﷿﷿㴢⤄⥗纆඄꾗㑩쉗��ﲁ﷿媃๺饬솂蕨榈䡑﷿굒䁗晭佧��쵫镼珤慲ὖ﷿艔饬⚐솂蕨퉔��陞﷿��ၬቩ慲೤��赩릖ǿ<br /><br />00ស쐃﷿쑜﷿掠₌��敵﷿䍎噧쑜偪慲踤ᵓᑻ﷿膜��᭎ꊔ肟﷿垞﷿��㑦๩왎肟湭珤蒂ᵸ陋﷿䱢ᇿ��쉗﷿⨢��鉺佧慲֖﷿಄榈統ｺ��ꔃᵸ빞캈蒂ᵸ蝳墂陋㑩﷿따䍦﷿䱢慲隙﷿��鶆땜ᅘ豿��統㑩﷿繕ᅮ赩릖ǿ<br /><br />00��鎐睭湭ᲂ钙﷿﷿쑜﷿델��₌๮饬珤㵝ᔥʐꆔ慲坬䊕굧☥﷿東꽥榈੨﷿ǿ쉗﷿쑜⵿剢ᒐ﷿䑑慲䂖艤ቔ鞂坬䊕慲踤큢閔핸馔궀꽥炙﷿銑륞塢몎ᔰ閔핸慲踤큢当ࡧǿ<br /><br />00㥸钙﷿垞ݙ垞匰(踤큢陋﷿��)啥墂兛Ŗ₌ꁺ噧慲쑜偪��﷿掠膜檓蚀﷿쑜䒍颃湭統陫��踤큢欁ፚ쉗ǿ欁ፚ큢ﲁ蚀﷿﷿統陫��踤큢慲ႌ沎썹夰핸﷿��㑦띩﷿쑜₌䩗ᇿ﷿὿쑜썹﷿ॷቩ睚慲夰饬﷿﷿㡸陋⊈㑦慲핸ǿ<br /><br /><br /><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦婿敵��噧츁ݒҌ灰﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ��䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/16/P200707160248_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>