ĵﾤ訳ﾳtﾰﾻﾯ}ﾱ訳ﾰﾹΡ]ﾪΡ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 11 Jul 2007 15:14:58 GMT" /> <meta name="date" content="2007-07-11T23:14:58+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200707/11/P200707110339.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/11/P200707110333.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ﷿ቩ왹乐穱㑸䱥﷿큸츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00﷿ቩꁺ噧츁艔敵﷿灰噧﷿㥒⨢왹乐䲈﷿꾂歠⚐��ၬ썟籞﷿饬﷿葔梙灰袟䱥﷿큸ǿ<br /><br />00佧㵪﷿劕璍陋��纆쑜꾗㑩奥掠��晔欁﷿ꁺ噧橛╿䁗⢞₌��饘陋枙ၢ��㥒⨢꾂歠䲈﷿ǿ<br /><br />00橛╿媃灰ᑻ﷿奥掠䱱낚খ㑩��饘��灰籭ᅵ慲籭﷿꾂歠灰��﷿䍎䅦ၬ썟籞﷿褤₌籭퉥镺灰��瘰䊕﷿��﷿灰��൙﷿��恜夰⢍쭮﷿դ袟ꦂ⪂屑쭮﷿陋��㔄﷿⪂﷿ǿ<br /><br />00梖��﷿奥掠₌枙ၢ��㹝㑮癨��嚍꾂歠㥸钙䍎��㑦��뭩纞��﷿靧��﷿橕䅦慲ၬ썟籞﷿褤₌��牥⥸��퉥镺灰㔄㉛��ꢚ﷿դ��◿誙屑﷿灰��൙陋䍎똰獏챕ǿ<br /><br />00꾗㑩ﲁ﷿큩歠썟籞��粆ﲕ䲈枙ၢ��慲祪ꄃᅵǿ꾗㑩Ŗﲁ﷿䍎��₌枙ၢ��큩歠慲썟籞��₌��牥慲⢍ꊔ⁔ꉛ��﷿⪂﷿﷿㡸瞙₌��牥慲湮첚陋��䶖﷿ꔃ薈橛ꊔ⓿ǿ<br /><br />00큩歠⚐﷿乗陫﷿字瘰褤��·噧䶖ຕږ㦑﷿��牥﷿쑜큩റ��굒薈꾗㑩ǿ佧㵪﷿劕璍陋��纆쑜꾗㑩慲꾗㑩夰S垇��䲈ǿ<br /><br /><br /><br />﷿﷿斈퍫ﱶ﷿빵��๺햅<br /><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦婿敵��噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭뭳㡞ᑻ��흷䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/11/P200707110339_photo_398335.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200707/11/P200707110339_photo_398335t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/11/P200707110339_photo_398336.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200707/11/P200707110339_photo_398336t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/11/P200707110339_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>