ﾱdﾤ쐀ﾼȮɫʳﾬﾨﾪﾬWﾥ﾿ʳﾡ]ﾪʳ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 11 Jul 2007 10:54:03 GMT" /> <meta name="date" content="2007-07-11T18:54:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200707/11/P200707110254.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/11/P200707110278.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  뱠䡙垞ᑻ╙酕��ↅ츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00乣��ꁺ噧츁艔敵﷿灰噧﷿₌酕��ↅ䕜ↅ慲橚睨��钙踤鉺灰욍偛睨慲﷿Ґ﷿뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞츁뱠䡙垞﷿ᑻ╙皑䕜ↅ﷿褤��᱙睨ಖ녰썹챥녰﷿㵝ᑸ褐榈庞₌皑䕜ↅꅥ䕜ǿ<br /><br />00﷿뱠䡙垞퉥㑩橚睨��ᇿ��夰慲��頤ႌ䁟몎ꁺ噧��╿₌酕��ↅ䕜ↅ��䲈��䲈퉥㑩ᑻ﷿踤鉺灰욍橭젰慲偛睨큩덧㺂��橚睨��钙﷿��橚睨��颗噦��慲ǿꆔ땢퍧��掠轔镺റ﷿��螑ᑻ﷿ѻ䕜艭��﷿﷿褤﷿ѻ୨��慲䕜艭詟﷿橛﷿﷿㡸当㚂﷿ǿ<br /><br />00垞ቩ螑റ﷿幱䲈��캈捏��䲈খ䦛﷿褤റ﷿﷿﷿₌᫿睚坔ᑻ閭㡸薈陞ǿ垞ቩŖ㚂鉣㡸��憍奥恳��袟橚睨��慲䕜��﷿慕ᇿ䕜��筞佧ಖꞆꉨ﷿ಖ慲��䊕ǿ₌慕��䕜��筞佧ꉨ﷿ಖ慲��䊕��﷿䕜ↅ﷿쑜ɒ﷿﷿﷿䕜ↅɒ﷿��ꅥ䕜㑮쐃델��薈₌橚睨��靥﷿ꅥ䕜ǿ<br /><br />00뱠䡙垞Ŗ꥜₌ཙ��⑖橕袟佧퍧��캈慲䕜ↅ��᱙睨ಖ녰﷿㵝ᑸ褐榈₌皑䪞䕜ↅŹ��踤鉺睨﷿䦂䕜艭ꅥ䕜ᑻ﷿薈₌橚睨��靥﷿ǿ皑橕袟䕜ↅ颗貔﷿ஐ䕜ↅ﷿칗﷿ஐ䕜ↅ﷿䑑ஐ䕜ↅ﷿ཙஐ䕜ↅ﷿﷿饘䕜ↅ﷿쨰㑮㵝癣ஐ䕜ↅ﷿筫ஐ䕜ↅ﷿﷿䲖䕜ↅ썹烵湯ஐ䕜ↅǿ����₌Ϳ慲䕜ↅ﷿Ŗ꥜閭捭潒ǿ<br /><br />00끛��袘㦑䕜ↅ㚂絶橚睨��㡸⊈﷿橚睨��灰嵥ﵕ佧﷿ǿ袘垞쑜델��﷿᏿��䕜ↅ肟๡눰﷿褤⪀��ፚﲁ﷿䦂䕜艭��橚睨��靥﷿ꅥ䕜﷿㡸当㚂﷿ǿ<br /><br />00끛᝛℥끛垇嬰ᵸ垞₌军Ź��踤鉺睨ಖ᳿��﷿뱠䡙垞꥜ⷿ莏橛��㩸쑜廬﷿﷿��桿﷿䑑㝵﷿쉰ŏ﷿��桿﷿䑑㝵﷿酕��ↅ﷿��桿﷿䑑㝵陋쨰㑮㵝癣ஐ﷿��桿﷿䑑㝵慲﷿��桿﷿ǿ<br /><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦婿敵��噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��轹ᑻ앢흷䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/11/P200707110254_photo_398324.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200707/11/P200707110254_photo_398324t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/11/P200707110254_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>